Nationwide的30億英鎊維珍銀行交易獲得英國監管機構批准 - 彭博社

英國米德爾斯堡的一家全國分行，左邊，和一家維珍金融分行。

攝影師：Ian Forsyth/Bloomberg全國建築協會以29億英鎊（38億美元）的價格收購維珍金融英國有限公司的交易獲得了英國反壟斷監管機構的批准，為創造英國第二大房屋貸款提供商鋪平了道路。

競爭與市場管理局週五表示，該交易不會導致競爭實質性減少，並關閉了其調查。它表示，它審查了該銀行的抵押貸款和信用卡業務，並與金融行為監管局就此進行了溝通。

該交易將英國第六大總資產零售銀行和最大的建築協會合並，使其在房屋貸款方面僅次於勞埃德銀行集團有限公司。

這將使維珍的660萬客户、商業貸款部門和在英國信用卡市場佔有8.6%的市場份額與全國現有的抵押貸款、儲蓄和活期存款產品相結合。

自3月7日宣佈每股220便士的收購要約以來，維珍金融的股價已經上漲了35%，達到每股215便士。

根據3月宣佈的協議條款，維珍金融的股東將從全國獲得每股220便士，其中218便士為現金，2便士為擬議的股息。

作為調查的一部分，CMA表示，這一合併將有效地與包括勞埃德銀行、巴克萊銀行、英國國民銀行和滙豐控股在內的競爭對手競爭。在這筆交易之前，維珍錢包一直在努力與主導賬户和抵押貸款的“四大”銀行競爭。

公司沒有立即回應評論請求。

一系列技術故障擾亂了航空公司、銀行和倫敦證券交易所的服務，這是一次不同尋常的廣泛故障連鎖，從美國一直延伸到亞洲，之後微軟公司報告其在線服務發生故障。

麥當勞公司、聯合航空控股公司和倫敦證券交易所集團等主要公司披露了各種與客户服務溝通有關的問題。它們是從日本到印度再到美國的眾多公司中更為突出的一部分，報告了他們運營中的故障。目前尚不清楚是什麼引發了這些問題，這些問題與微軟的故障同時發生。