拜登在最新的救濟措施中寬恕了12億美元的學生貸款-彭博社

喬·拜登總統。

攝影師：丹尼爾·施泰因勒/彭博社鑑於歐洲持續的天然氣短缺問題，捷克指責德國限制出口管道的輸送能力，以便囤積燃料。

捷克能源部長約瑟夫·希克拉表示，管道運營商Gascade Gastransport已經減少了其國家西北邊界一個連接點的出口能力。這是根據彭博社獲得的一封信函得知的。

希克拉在信中告知歐盟能源專員卡德里·西姆森，從10月1日起，這一數量將減少到14.5千兆瓦時。目前這個數字是69千兆瓦時。類似的信函也發給了經濟部長羅伯特·哈貝克。

能源部目前尚未回應要求置評的請求。

在歐盟國家試圖進一步減少對俄羅斯化石燃料的依賴的努力中，從西歐到東歐的天然氣供應至關重要。德國是受能源危機影響最嚴重的國家之一，依賴於加強的液化天然氣和電力進口。

Gascade減少容量的決定可能動搖歐洲大陸的合作意願，使東歐國家更難減少對俄羅斯的依賴。

調整Brandov連接點表明，由於俄羅斯進口減少，德國系統中的天然氣總量較少，Gascade的一位發言人表示。捷克可以短期內預訂未使用的部分容量。

根據高盛集團的説法，隨着烏克蘭運輸俄羅斯天然氣的過境協議在一月份到期，中歐將更加依賴來自西北方向的管道天然氣流。同時，自去年夏天以來，德國的天然氣供應已經減少，因為更多國家轉而使用液化天然氣，這是本週由天然氣研究主管Samantha Dart在一份備忘錄中寫道的。

此前，捷克已指責德國對其客户施加負擔。在歐洲能源危機達到頂峯時，儲氣庫費從每兆瓦時1.86歐元上調至2.50歐元。

中歐國家表示，這項税收損害了他們擺脱俄羅斯天然氣的努力。德國表示將在明年一月取消這項費用。

原文標題：德國被指控囤積本應供應捷克共和國的天然氣

喬·拜登總統週四取消了額外的12億美元公共服務人員的學生債務，這是為了提供貸款減免，並在競選連任期間兑現他的一項重要倡議的最新努力。

援助將影響3.5萬名參加政府貸款寬免計劃的公共服務工作者，包括護士、消防員和教師。這些人獲得了豁免或受到法規變化的影響，使他們獲得了更多的信用，以滿足系統長達十年的付款要求。