好的，以下是您輸入的內容的簡體中文翻譯：好萊塢政治捐贈者在拜登辭職後支持卡瑪拉·哈里斯 - 彭博社

卡瑪拉·哈里斯在7月22日在特拉華州威明頓的競選總部發表講話。攝影師：埃琳·沙夫/泳池/紐約時報/AP圖片美國副總統卡瑪拉·哈里斯

攝影師：布蘭登·斯米洛夫斯基/AFP/蓋蒂圖片社

好萊塢喜歡情節轉折 —— 尤其是它參與其中的情節。

美國娛樂業的一些最大名字歡迎喬·拜登決定結束連任競選並支持副總統卡瑪拉·哈里斯競選民主黨總統提名。這是許多人在上個月一場災難性辯論後一直在敦促拜登做出的舉動，這場辯論引發了新的關於這位81歲老人是否適合連任的問題。

“全力支持卡瑪拉·哈里斯！”政治顧問安迪·斯潘對娛樂巨頭史蒂文·斯皮爾伯格、大衞·蓋芬和傑弗裏·卡岑伯格説。巴布拉·斯翠珊在X上寫道拜登“將被載入史冊，成為在他的四年任期內取得重大成就的人。”傑米·李·柯蒂斯在Instagram上表達了對哈里斯的支持，稱她“是婦女權利和有色人種的堅定倡導者。”

這種樂觀情緒標誌着美國電影之都的民主黨人士情緒發生了重大變化。

Netflix公司董事長裏德·黑斯廷斯、超級經紀人阿里·伊曼紐爾和深夜節目主持人斯蒂芬·科爾伯特等娛樂業中的其他有影響力的人物都公開呼籲拜登結束競選，為另一位更容易擊敗前總統唐納德·特朗普的候選人讓路。

這些呼籲在電影明星喬治·克魯尼發表於7月10日《紐約時報》的專欄文章中達到了高潮。

“我們可以把頭埋在沙子裏，祈禱十一月發生奇蹟，”克魯尼寫道，“或者我們可以説出真相。”

隨後幾天，知名民主黨捐助人表示他們將暫停對總統連任競選的進一步捐款，直到另一位候選人取代他成為黨內首位。現在拜登退出競選，競選籌款人和顧問們開始支持哈里斯。

“人們對卡瑪拉的熱情讓我感到非常激動，”前電視執行和民主黨籌款人萊斯利·吉爾伯特-盧裏説。

支持不斷增長

週一，許多知名民主黨人士包括可能曾是提名競爭對手的官員，如密歇根州州長格雷琴·惠特默和馬里蘭州州長韋斯·摩爾都力挺哈里斯。民主黨籌款人、前克林頓政府官員菲利普·雷希特指出哈里斯與好萊塢有着自己的聯繫：副總統的丈夫道格·埃姆霍夫曾是一名娛樂律師。

Netflix的哈斯廷斯上週表示，根據拜登可能退出的報道，民主黨“重新進入比賽”。然而，在總統正式退出競選後，他並沒有立即支持哈里斯，只是表示黨代表應該提名一個“搖擺州的贏家。”

經過數週的黨內動盪，一些捐助者仍然擔心特朗普會獲勝。

“拜登退出我感到興奮，但我不確定這會有所不同，”位於比華利山的貝爾埃爾投資顧問公司主席託德·摩根説。“我認為已經造成了傷害。”

拉蒂法·西蒙只用了幾秒鐘就表示支持卡瑪拉·哈里斯作為民主黨總統候選人。

西蒙是加利福尼亞州黨代表大會的超級代表，在總統喬·拜登退出競選後，週日收到了州黨主席的一份表格，詢問她是否支持哈里斯。