日元的反彈跡象並未消退;已連續三天上漲 - 彭博社
Masaki Kondo
美元/日元跌破關鍵支撐線週三,日元迅速上漲的勢頭沒有顯示放緩跡象,兑美元和其他貨幣超過關鍵水平。
該貨幣兑美元上漲超過1%,突破155關鍵心理水平,並首次自3月中旬以來突破100天移動平均線。分析師將這一變化歸因於全球套利交易的糾正,其中利用低收益貨幣如日元來融資投資於其他高收益貨幣如墨西哥比索或澳大利亞和新西蘭元。
這是日元連續第三個交易日上漲,自7月3日跌至近40年低點以來上漲近5%。本月初有干預疑慮助推了反彈,同時前總統唐納德·特朗普和日本執政黨高層對該貨幣過度疲軟的言論也起到了作用。
此外,交易員們正在考慮日本央行下週可能加息,這將損害日元作為套利交易貨幣的吸引力。
“這一動向可能在擠壓日元空頭頭寸,因為過去幾年用日元融資的套利交易一直是一種流行策略,”Saxo Capital Markets外匯策略主管查魯·查納納在一份報告中指出。“日元兑美元上漲超過4%,而對美聯儲放鬆政策的押注與預期日本央行7月會議將進一步加息的預期相吻合。這種潛在的收益差異變化對日元有利。”
在過去幾年中,日本的超低利率使日元成為搬運交易操作員最喜歡的融資來源之一。隨着投資者押注日本的利率將進一步上漲以及當局可能會更多幹預的可能性,這些交易正在逐漸消退。
“本週我們看到搬運交易操作減少得更為明顯,突顯出日元空頭頭寸的集中,現在面臨着更強烈的干預壓力,以支撐日元”,西太平洋銀行公司外匯策略主管Richard Franulovich説。“當地政客對日元無限貶值的經濟風險變得更為批判”。
原文鏈接: 日元的漲勢在全球搬運交易平衡中加速
週三,日本日元的快速上漲跡象不減,衝破了對美元和其他同行的關鍵水平。
該貨幣兑美元上漲超過1%,在突破每美元155日元的關鍵心理閾值後,首次自三月中旬以來超過了該貨幣對的100日移動平均線。分析師將這一變化歸因於全球搬運交易的解除,這些交易使用低收益貨幣如日元來資助對墨西哥比索或澳大利亞和新西蘭元等高收益貨幣的投資。