澳大利亞新聞今日：澳新銀行醜聞，黑石貸款，奧運熱 - 彭博社

Shayne Elliott，澳新銀行集團首席執行官。

攝影師：Carla Gottgens/Bloomberg美國副總統卡瑪拉·哈里斯

攝影師：Kenny Holston/The New York Times/Bloomberg

MAGA談話要點已經過時。

Bill Pugliano/Getty Images

*早上好，星期五快樂，我是亞當，來自悉尼，為您帶來您需要了解的所有新聞，讓您開始新的一天。*今日必讀：• 澳新銀行醜聞加深• 除草劑法庭決定• 黑石地產貸款

正在發生的事

澳新銀行面臨壓力首席執行官Shayne Elliott清理市場部門，該部門飽受多項調查涉及其交易實踐和文化。該銀行表示，包括Elliott在內的高管可能會受到董事會的處罰。澳大利亞法院駁回拜耳公司除草劑Roundup導致非霍奇金淋巴瘤等癌症的主張，這對於在該國提起此類集體訴訟構成打擊。這家德國公司正在應對美國數千起類似索賠。黑石最新債務交易凸顯澳大利亞商業房地產行業估值的下降。這傢俬募巨頭已經獲得了一筆貸款來自Ares Management和United Overseas Bank，用於重新融資與悉尼一座辦公大樓相關的現有設施，知情人士透露。Bloomberg觀點的David Fickling今天早上探討了如何使奧運會更具可持續性。

與此同時，哈佛大學的鉅額財富引起了政客和地方官員的關注，他們正在推動機構支付更多。今天在Big Take中閲讀所有相關內容。

隔夜發生了什麼

全球最大科技公司的重新拋售在週四交易的最後幾分鐘嚴重拖累了美國股市，儘管在可能受益於降息的領域出現了漲勢。與此同時，彭博社的Phil Serafino分析了今年全球金融市場的假設正在迅速重新思考。愛馬仕的銷售額飆升在第二季度，由於這家愛馬仕包製造商更好地應對了奢侈品需求放緩，得益於其對最富有的客户的依賴。

巴黎愛馬仕國際奢侈精品店的標誌。攝影師：Benjamin Girette/彭博社卡瑪拉·哈里斯表示她將與唐納德·特朗普辯論，並指責她的共和黨對手試圖推遲九月份預定的辯論。副總統告訴記者：“我準備好與唐納德·特朗普辯論。”“現在看起來他在退縮，但我已經準備好了。”中國人民銀行意外地將其一年期政策貸款成本降低到自2020年4月以來的最低水平，幾天前削減了一個關鍵的短期利率，顯示對經濟放緩提供更大支持。

要觀看什麼

• 新西蘭ANZ消費者信心數據將於悉尼時間上午8點公佈

還有一件事…

從可穿戴熱傳感器到充氣冰池，奧運會運動員正在調整他們的訓練和表現日程以適應極端高温。閲讀這篇彭博調查瞭解影響。

托馬斯·皮德科克。攝影師：Thibault Camus/AP Photo副總統卡瑪拉·哈里斯正在集中精力考慮一組潛在的競選搭檔，因為她面臨着在其新生總統競選中做出最重要決定的兩週衝刺。

哈里斯正在考慮廣泛範圍的民主黨潛在副總統候選人，儘管熟悉該過程的人士表示，已經出現了一個包括亞利桑那州參議員馬克·凱利、賓夕法尼亞州州長喬什·夏皮羅和明尼蘇達州州長蒂姆·沃爾茲在內的短名單，這三人在全國範圍內具有吸引力。

哈里斯競選團隊發言人凱文·穆諾斯表示，她“指示其團隊開始對潛在競選搭檔進行審查”的過程，但拒絕詳細説明搜索情況。

預計哈里斯將在8月7日之前做出選擇，以配合該黨計劃在該日期之前虛擬提名一組候選人。

選擇一位副總統候選人將鞏固民主黨的旗手，以對抗共和黨候選人唐納德·特朗普和競選搭檔JD·萬斯在11月的選舉中。哈里斯的搭檔可以作為一個力量倍增器，可以代表她競選和籌款，同時理想情況下補充她的優勢並彌補任何弱點。

哈里斯名單上的大多數人是白人、男性政治家，他們傾向於中間派，可以幫助哈里斯吸引搖擺州選民，以及商界領袖和捐助者。他們有着攻擊特朗普及其火爆政治風格的記錄。根據知情人士的説法，沃爾茲在進步派中獲得了動力，足以使自己成為考慮對象。

觀看：彭博社獲悉，美國副總統卡瑪拉·哈里斯正在密切關注一羣潛在的競選搭檔。德里克·沃爾班克報道。

哈里斯的盟友表示，副總統與她選擇的任何人之間的化學反應與他們的政治屬性一樣重要。哈里斯親身體會到了作為民主黨候選人名單上的第二人所面臨的壓力，並正在權衡自己的經驗來做出選擇，根據她的支持者説。

在總統喬·拜登驚人退出競選後，哈里斯晉升為可能的民主黨提名人，加速了通常需要數月的潛在競選搭檔審查過程。在距離選舉日大約100天的情況下，哈里斯正在竭力塑造拜登競選團隊，向選民定義自己，並擴大自己的競選基金。

民主黨人警告説，搜索仍然必須徹底，以便發現任何紅旗。隨着舊視頻出現範斯發表貶低無子女婦女的言論，這些警告變得更加緊迫，這些言論受到了廣泛批評。

“正如特朗普團隊所發現的那樣，他們不僅需要進行法律審查，還需要查看推文、演講和視頻片段，” 民主黨策略師凱倫·芬尼説。“你需要進行徹底的審查，需要查看大量的背景信息，以便了解這個人的全貌。”

賓夕法尼亞州州長喬希·夏皮羅攝影師：漢娜·貝爾/彭博社前司法部長埃裏克·霍爾德正在領導審查過程。霍爾德的律師事務所，科文頓和伯靈律師事務所，根據一位熟悉該過程的人的説法，對候選人有12到15個檔案，顯示哈里斯最初進行了廣泛的搜索。

夏皮羅是最重要的搖擺州的受歡迎州長，也是一個在農村地區表現出色的技藝高超的演説家，這對民主黨來説是一個弱點。沃爾茲是一名前教師和陸軍國民警衞隊成員，可能會挫敗特朗普讓明尼蘇達州競爭激烈的希望，並反映範斯的中西部吸引力。

凱利的州同時是一個戰場和邊境地區，他在移民問題上與拜登意見不一。他的妻子，加布裏埃爾·吉福茲，是一位前國會議員，在2011年倖存了一次暗殺未遂後成為了一名槍支控制活動家。

哈里斯還在考慮拜登內閣的選擇。據稱，商務部長吉娜·雷蒙多和交通部長皮特·布泰吉格正在接受審查。

一位哈里斯競選官員表示，她正在根據共同的政治價值觀評估潛在的人選，包括在經濟和民主方面，以及他們作為執政夥伴和必要時領導國家的能力。

從拜登到哈里斯的轉變激勵了民主黨人，自總統退出以來，他們已經在組織電話會議上聚集了數萬人，並捐贈了數百萬美元。哈里斯面臨的挑戰是要維持他們的選票勢頭。

明尼蘇達州州長蒂姆·沃爾茲攝影師：尼科爾·內裏/彭博社哈里斯的代理人正在前往爭奪州，包括一些可能的競選搭檔。本週末，夏皮羅和沃爾茲正在他們的本州競選。布蒂吉格正在展開一場前往密歇根州和威斯康星州的三個港口之旅。

據稱哈里斯正在考慮的人公開對選拔過程幾乎沒有發表言論 — 儘管很少有人否認對這份工作感興趣。

星期一在一個關於環境資助的活動上，記者們向夏皮羅提問是否會被選中，促使他回答説，“我們不再談論混凝土了嗎？”

凱利星期四在美國國會大廈外告訴記者，選拔過程不是關於他，“但每當我有機會服務時，我認為這是非常重要的事情。”

亞利桑那州參議員馬克·凱利攝影師：阿爾·德拉戈/彭博社華盛頓的民主黨人正在玩一個關於他們認為誰最適合與哈里斯搭檔的遊戲。

“我知道傳統觀點是她需要選擇一個白人男性。我不反對認為保持性別平衡是好的，但如果你想要冒險，你可以選擇哈里斯-惠特默的搭檔，這將激發很多人的興趣，”前參議院多數黨領袖湯姆·達什爾説，指的是密歇根州州長格雷琴·惠特默，她表示如果被問及將不會接受。

達什爾補充説，凱利和夏皮羅也會與範斯形成“極好的對比”。

到了這周晚些時候，國會大廈裏充滿了對哈里斯將選擇誰的興奮。哈里斯的親密盟友、參議員拉方薩·巴特勒稱凱利聰明，並表示他從事公共服務是“出於正確的原因”。

她説，哈里斯的選擇“將取決於她與選中的人的關係，以及她對選中者的熟悉程度和忠誠度。”

對副總統卡瑪拉·哈里斯的共和黨人的方法糟糕透頂，非常糟糕，到處都是。與哈里斯樂觀、面向未來的競選活動相比，由美國最偉大的流行音樂明星支持的美國最偉大的流行音樂明星，唐納德·特朗普看起來像是陷入末期的貓王陷阱。眾議院議長邁克·約翰遜敦促他的 caucus 關注政策而不是個性，特朗普及其盟友顯然會在接下來的100天內無視這一良好的政治建議。這將損害他的競選活動——以及國家——但這是特朗普及其追隨者知道如何運作的唯一方式。種族主義和性別歧視是美國政治中非常強大的力量，經常產生巨大影響。特朗普及其盟友顯然知道這一點，因此他們拿出了他們最擅長的用以放大這兩者的陳詞濫調，希望進一步煽動 MAGA 基礎。

彭博觀點職業摔跤的反派情節重創市場保守黨正在為他們的下一任領袖舉辦一場醜陋的選美比賽英國正在鋪設天堂並建起停車場英國大學危機剛剛開始問題在哪裏？選民們早已聽過這一切。具體來説是在2008年（巴拉克·奧巴馬）和2016年（希拉里·克林頓）。

支持“讓美國再次偉大”的共和黨人故意發錯哈里斯的名字。之前也有過這樣的情況，比如 奧巴馬的中間名，Hussein。特朗普稱她為“惡毒女人”，就像他對待克林頓一樣。（總是女性——強大而有力量的女性——被稱為惡毒的人）。他及其支持者還似乎痴迷於她的 過去的約會生活。他們將她標籤為一個不合格的 DEI（多樣性、平等和包容）候選人，並稱她在種族問題上耍手段。（她在公職經驗方面比特朗普和他的競選搭檔參議員JD·範斯加起來還要豐富）。

談到範斯，最近他回到俄亥俄州故鄉密德爾敦時，暗示哈里斯並不完全瞭解她的國家有多麼美好。

“不是所有事情都完美。永遠也不會完美。但是，如果你想領導這個國家，你應該感到感激，” 範斯説。“你應該感到感激。當我聽到卡瑪拉·哈里斯時，我從未聽到過那種感激之情。” 當然，這讓人想起了2008年，當時 共和黨暗示前 第一夫人米歇爾·奧巴馬並不為自己的國家感到驕傲。很明顯，哈里斯的牙買加和印度血統正推動着許多言論。特朗普的支持者們很快就開始了對出生在美國的哈里斯展開他們的 出生地論運動，這是他們的老把戲之一。

範斯顯然也對那些沒有生育孩子的女性有問題。範斯在2021年的一個視頻中將哈里斯列為“無子女貓女士”之一，不應該領導這個國家，這一言論再次引起了許多人的憤怒，包括名人，比如詹妮弗·安妮斯頓。（哈里斯有兩個繼子，但顯然繼子不算）。

而這種策略並不止於可預測的性別主義和種族主義陳詞濫調。在國家共和黨參議員委員會的一份備忘錄中，共和黨參議員被敦促強調哈里斯的“怪異”方面。她的笑聲，對維恩圖的熱愛和電動校車都被列入其中，還有想要禁止塑料吸管和據稱想要禁止食用紅肉。

當然，特朗普也將根據哈里斯的記錄對她進行攻擊。他的競選活動將繼續稱她為“邊境沙皇”，聲稱她未能盡好職責。他們將強調她在2020年民主黨初選期間向左轉的情況，她的檢察記錄以及拜登政府記錄的負面方面。但即便如此，他的信息將充斥着謊言。他和他的支持者已經聲稱她憎恨猶太人，這對於她的猶太裔丈夫、第二紳士道格·埃姆霍夫來説可能是個新聞。

總的來説，特朗普將在接下來的100天裏辯稱，作為美國現任副總統的哈里斯是一個“激進的瘋子”和一個“激進的左翼瘋子”，正如他在北卡羅來納的一次集會上所説。

“我們還沒有準備好迎接一個馬克思主義總統，撒謊的卡瑪拉·哈里斯是一個極端左翼的馬克思主義者，而且更糟！”特朗普在週四在他的社交媒體平台上發帖。

即使共和黨人試圖關注哈里斯的記錄，特朗普知道總統選舉大多是關於情感的。因此，他（再次）訴諸恐懼和憤怒。但他那破碎的唱片式言論實際上幫助了哈里斯強調她競選的核心觀點，即：特朗普代表過去 —— 抱怨和分裂。哈里斯代表未來 —— 希望和團結。

哈里斯選擇了碧昂絲的歌曲“自由”作為她的競選曲目。這是一首激昂的國歌，在她的第一個視頻廣告中，哈里斯説：“我們選擇自由。不僅僅是為了勉強生存，而是為了超越。為了遠離槍支暴力的自由。為了能夠自己做出決定的自由。”

這首歌中有一句很棒的歌詞概括了哈里斯對待特朗普的風暴的方式：“告訴風暴，我是新的。”

事實上，這是一個不同的時刻。一個黑人和南亞裔女性可能是最完美的候選人，最終讓這個國家擺脱特朗普，混亂的代理人和陳舊分裂謊言的束縛。

更多來自彭博社觀點專欄作家 Nia-Malika Henderson：

• 哈里斯剛剛展示了為什麼 特朗普如此害怕她
• Jasmine Crockett 是拜登需要的競選代言人
• 哈里斯是 特朗普在墮胎問題上的噩夢

想要更多彭博觀點嗎？終端讀者請前往 OPIN <GO> 。或者您可以訂閲我們的每日新聞簡報。