美國機牀製造商Hardinge（HDNG）申請破產，指責中國監管機構 - 彭博報道

一名工人在德克薩斯州達拉斯的一家精密機械公司的Hardinge機器上檢查零件。

攝影師：Matt Nager/BloombergHardinge Inc.，這家為汽車和航空航天行業製造金屬加工機器的公司，申請破產，指責中國監管機構拖延了該公司在中國出售業務的計劃。

該公司將嘗試在破產中將自己出售給Centre Lane Partners的關聯公司，後者是上週接管Hardinge的首席貸款人的私募股權公司。根據一份仍在協商中的提案，Centre Lane將作為法院監督拍賣中的領先競標人，文件顯示。

該公司在其第11章破產申請中表示，Hardinge欠Centre Lane持有的信貸協議約1.07億美元。第11章是美國破產法典的一部分，公司在法庭保護下使用該部分來削減債務並使自己復甦。

2020年，該公司宣佈計劃通過將其機器中心從台灣搬到紐約的工廠來將工作崗位帶回美國。三年後，隨着Hardinge面臨越來越大的財務壓力，該公司試圖出售其中國和台灣業務。台灣業務在11月關閉。但中國證監會干預了該公司在中國業務的出售，要求更多關於交易的信息，該公司的首席重組官Adrian Frankum在法庭文件中表示。

作為其破產案的一部分，Hardinge將從Centre Lane借款約3000萬美元，根據一份公司聲明。

Hardinge成立於1890年，由芝加哥的兩兄弟創立，為製表師製造工具。後來，公司搬到了紐約埃爾邁拉的現任總部，最終發展成為一家生產金屬磨削、銑削和車削機器的製造商。

該案件是Hardinge Inc. 24-11605，美國特拉華州威明頓破產法院

在最新一起針對法國基礎設施的攻擊中，法國境內的一些光纖電纜在夜間被切斷，這些攻擊發生在奧運會期間。

為巴黎提供服務的連接，巴黎本週正在舉辦奧運會，以及奧運會本身並未受到影響，奧運會電信合作伙伴Orange SA的發言人表示。儘管如此，這是過去幾天內對法國基礎設施的第二次破壞，全世界都聚焦在這座首都。在週五開幕式前，對法國鐵路線的協調縱火擾亂了火車的運行。