英特爾（INTC）將裁減數千個工作崗位以降低成本，資助公司的轉型 - 彭博社

英特爾總部位於加利福尼亞州聖克拉拉。

攝影師：大衞·保羅·莫里斯/彭博社漢莎 正在應對產能過剩，這對機票價格產生影響。因此，這家德國航空集團宣佈了一項節約計劃，計劃在本十年下半年報廢約50架老舊的遠程飛機。

該公司將通過淘汰其四發引擎的空客A340-300、A340-600和波音747-400以及較小的空客A330-200來簡化其機隊結構，直至2028年。該公司在週三公佈業績時表示。這家科隆總部的公司表示，它還將根據需求的季節性變化改善其網絡。

漢莎預測，與去年同期相比，第三季度的客運收入，即機票價格，將下降一個個位數百分比。單位成本預計將以類似幅度上升。該公司表示，第三季度的產能將達到大約96%的危機前水平，全年將達到92%。據漢莎稱，截至10月底的預訂量增長超過10%。

機票價格主要在亞洲受到壓力，那裏的產能過剩問題最為嚴重。該集團本月初下調了盈利目標，並表示其面臨着較高的單位成本和飛機延誤問題。今年初的罷工也使客户不願預訂該航空公司的航班。

公司第二季度營收增長了7%，達到了100億歐元，而調整後的利息和税前利潤從11億歐元下降到了6.86億歐元。該公司重申，今年在路欣品牌實現盈利閾值將變得越來越困難。調整後的自由現金流將“明顯低於”10億歐元。

原文標題：路欣啓動節省計劃，價格壓力持續存在

英特爾公司計劃裁員數千人，以降低成本並資助一項雄心勃勃的努力，擺脱盈利下滑和市場份額損失。

據知情人士透露，裁員計劃可能在本週早些時候宣佈，這些知情人士要求匿名，因為信息尚未公開。英特爾計劃在週四報告第二季度收益，目前員工約為11萬人，不包括被剝離的部門員工。