烏克蘭-俄羅斯：弗拉基米爾·普京有理由為他的囚犯交換感到高興-彭博社

俄羅斯總統弗拉基米爾·普京在昨天的莫斯科向瓦迪姆·克拉西科夫致意，這是俄羅斯官方媒體發佈的照片。

攝影師：米哈伊爾·沃斯克列先斯基/斯普特尼克/美聯社照片

埃文·格什科維奇在葉卡捷琳堡的斯維爾德洛夫斯克州地方法院出庭，日期為6月26日。攝影師：納塔莉婭·科列斯尼科娃/蓋蒂圖片社 歡迎來到權力平衡，為您帶來全球政治最新動態。如果您還沒有，請在這裏註冊*。**。*

自冷戰以來俄羅斯和西方之間最大規模的囚犯交換是一個罕見的例子，每個人都得到了他們想要的。儘管如此，弗拉基米爾·普京今天有特別的滿足感。

他通過展示自己願意將人質堆積在監獄裏，直到美國總統喬·拜登給他尋求的交易，從美國和歐洲監獄中解救出一個刺客和七名卧底特工。

俄羅斯總統向他在國外的間諜表明，如果他們被抓到，沉默和忠誠將得到回報。他還沉浸在將德國和其他美國盟友定位為莫斯科和華盛頓之間主要談判的次要角色中。

到目前為止，在普京於2022年入侵烏克蘭引發的我們對他們的世界中，一切都是可以預料的。但他也釋放了一種尋求出路的潛在信號。

拜登和副總統卡瑪拉·哈里斯歡迎《華爾街日報》記者埃文·格什科維奇和其他美國人回家的場面，對民主黨來説是一次重要的勝利，此前總統在11月選舉中的混亂局勢。

觀看：拜登和哈里斯在馬里蘭州安德魯斯聯合基地迎接格什科維奇、保羅·韋蘭和阿爾蘇·庫爾瑪舍娃。來源：彭博社拜登表明他仍然掌控局勢，哈里斯則因為有望成為他的潛在總統繼任者而獲得了榮耀。她的對手唐納德·特朗普曾自吹普京會為他釋放格什科維奇，如果他重新獲得白宮，但他只能在場外抱怨。

在拜登退出之前，普京表示他更希望看到他連任。克里姆林宮認為他更加可預測，並且肯定會遵守協議。

囚犯交換協議拋開了情感和原則，轉而追求強硬的實用主義。雙方都表明他們能夠完成任務。

對於普京來説，這是恢復尋求解決俄羅斯對烏克蘭的戰爭以及面對哈里斯領導的白宮的對抗的一種標誌。

這張由白宮發佈的圖片顯示，格什科維奇在左邊，庫爾瑪舍娃在右邊，韋蘭在右二，昨天在土耳其安卡拉的一架飛機上。來源：白宮/AP照片### 全球必讀

隨着俄羅斯對烏克蘭的戰爭深入第三年，一些基輔的支持者開始擔心安德烈·葉爾馬克手中集中了多少決策權。這位曾經是電影製片人的人已經成為總統的唯一守門人，直接參與從外交政策到軍事規劃的一切決策。對葉爾馬克的擔憂正出現在烏克蘭總統沃洛迪米爾·澤連斯基正面臨危險時刻的背景下，烏克蘭正在努力抵禦俄羅斯的新一輪進攻，並準備迎接下一個冬季，而其能源基礎設施已經支離破碎。

葉爾馬克，前排第二個左起，和澤連斯基，前排中央，與世界領導人一起參加了六月在瑞士舉行的烏克蘭和平峯會。攝影師：邁克爾·布爾霍爾澤/泳池/法新社/蓋蒂圖片社拜登告訴以色列總理本雅明·內塔尼亞胡同哈馬斯達成停火協議，因為白宮對加沙戰爭的持續感到沮喪。儘管總統昨天在電話中承諾支持以色列抵禦來自伊朗和真主黨等盟友的新威脅，但他對內塔尼亞胡“非常直接”，而這場將近10個月的戰爭所帶來的地區影響正在惡化。

一位有影響力的中國央行顧問發表了一次罕見的批評對其國家的經濟政策提出批評，敦促政府設定通脹的強制目標，並加大支出以解決消費疲軟的問題。另外，據一位消息人士稱，中國國有媒體《環球時報》前總編輯胡錫進在談論經濟後被禁止在社交媒體上發帖。

英國首相基爾·斯塔默昨天受到了英格蘭銀行的支持，該行首次自四年來降低了基準利率，並提高了對英國經濟增長的展望。但是，利率從2008年以來的最高水平下降時伴隨着一個含蓄的警告，即財政大臣瑞秋·裏夫斯在10月30日的首個預算中不應過度刺激經濟，以免重新引發通貨膨脹。

朝鮮的宣傳機構正在開創新局面，他們描繪領導人金正恩與普通市民一起應對一場摧毀該國西北地區的洪水緊急情況。國家媒體的照片試圖傳達這樣一個信息，即金正恩深愛他的人民，而他們在不尋常的現場親自動手也可能旨在加強圍繞他的個人崇拜。

領導泰國改革派“前進黨”的皮塔·林加羅恩拉特去年帶領該黨取得選舉勝利，但未能組建政府，他告訴我們，該國正處於不穩定的風險之中，因為法院準備裁定是否解散他的政黨以及是否應該罷免總理。

尼日利亞安全部隊鎮壓抗議活動反對非洲人口最多國家的高昂生活成本，至少造成13人死亡。

中國國家主席習近平呼籲香港企業家加強對中國發展的支持，這封信受到了這個金融中心商界的歡迎鼓勵的跡象。

台灣表示難以派遣工作人員到澳門代表處，因為這個特別行政區政府要求他們簽署承諾“一箇中國原則”才能獲得簽證。

華盛頓報道

哈里斯的聲望飆升，美聯儲很快開始降息的可能性增加，給所謂的特朗普交易帶來了雙重打擊。

自拜登宣佈不尋求第二個任期並且民主黨團結在副總統的候選人身上後，那些被認為會受益於特朗普勝選的策略失去了動力，美元停滯不前，國債上漲，比特幣下跌。

現在的民意調查顯示哈里斯和特朗普在搖擺州之間勢均力敵，給市場敲響了一個關於押注政治事件危險性的嚴厲警告。就在幾周前，一次暗殺企圖和對拜登年齡的質疑被視為有助於特朗普，如果他重返白宮，預計他會支持更寬鬆的財政政策、更高的貿易關税和更軟的金融監管。

市場不僅僅是在反應選舉前景。美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾本週表示，中央銀行可能會在9月份削減利率。

與此同時，哈里斯在7月籌集了創紀錄的3.1億美元，根據她的競選團隊稱，這比特朗普的1.387億美元多了一倍還多。

**今天需要關注的一件事：**預測人士預計，7月份美國勞動力市場的報告將顯示就業和工資增長趨緩，突顯持續的疲軟。

訂閲《華盛頓版》新聞簡報*，獲取更多來自美國首都的資訊，並在東部時間週一至週五下午1點和5點收看彭博電視台的《權力平衡》節目。*

今日圖表

電纜製造商的股票表現超越市場

自2019年6月以來股價或指數價值的變化

來源：彭博社

世界急需將電力傳輸到數百公里之外的海底的高壓電纜，這對於從化石燃料向清潔能源過渡至關重要。然而，價格上漲和供應短缺顯示出技術的進步 — 包括可再生能源和電動車 — 由於老式產業的生產能力而受到限制。

最後

在塞內加爾的一片田野中，一塊拱形混凝土塊突出，這裏是R＆B歌手阿肯四年前奠定了他計劃中的價值60億美元的大都市的基石。這個西非國家在2020年向這位藝術家授予了136英畝的土地，位於其大西洋海岸上，用於建設阿肯城 — 設想為現實版的瓦坎達，即漫威影業的黑豹系列電影中的虛構國家 — 其中包括公寓、遊樂園和海濱度假村。如今，60英里南部的首都達喀爾的荒蕪牧場上，山羊和牛在吃草，當局對這位美籍塞內加爾藝人越來越不耐煩。

Akon City的數字渲染。來源：Hussein Bakri/BAD Consultant/Semer Group 小測驗（不準作弊！）哪個國家的當局因涉嫌泄露包括境外秘密特工名單在內的國防情報而逮捕了一名官員？將您的答案發送至[email protected]。

彭博社更多內容

• 經濟日報關於不斷變化的格局對政策制定者、投資者和您意味着什麼
• 綠色日報關於氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新消息
• 查看我們的彭博調查系列關於未被揭示的故事和未解之謎
• 彭博觀點關於商業、政治、經濟、科技等方面的最重要觀點彙總
• 下一個非洲，一個關於非洲當前狀況和未來走向的每週兩次的新聞簡報
• 在Bloomberg.com上探索更多新聞簡報。

據知情人士透露，俄羅斯將釋放《華爾街日報》記者埃文·格什科維奇和前美國海軍陸戰隊員保羅·威蘭，作為與美國進行的一項重大囚犯交換的一部分。

這兩名在俄羅斯因間諜指控而被關押的人士和美國都否認這些指控，目前正在前往俄羅斯以外的目的地。知情人士表示，根據協議，美國及其盟友將歸還他們在手中的俄羅斯囚犯，這些人要求匿名討論尚未公開的事宜。

克里姆林宮還釋放異見人士弗拉基米爾·卡拉-穆爾扎，這是協議的一部分，一位歐洲官員在匿名情況下表示。卡拉-穆爾扎，42歲，是一名持有俄羅斯和英國雙重國籍的活動人士，長期致力於反對普京總統的統治，並因批評俄羅斯入侵烏克蘭而在去年四月被判處創紀錄的25年監禁，罪名是叛國和其他指控。

交換的更多細節目前尚不清楚。美國一直在進行廣泛的談判，以實現格什科維奇和威蘭的釋放，他們被美國國務院指定為錯誤拘留。

普京在六月表示，俄羅斯和美國情報機構正在聯繫，拜登總統的政府正在採取積極措施確保格什科維奇的釋放。

今年早些時候，俄羅斯聲稱他們接近達成一項交換協議，其中包括格什科維奇、威蘭和俄羅斯反對派領袖阿列克謝·納瓦爾尼，但後者在二月在北極監獄去世。普京最著名的批評者去世後的幾周，一位西方官員證實了談判的進行，但否認協議即將達成。

閲讀更多：
* 俄羅斯法院判處美國記者間諜審判16年 * 俄羅斯開始對美國記者進行閉門間諜審判 * 納瓦爾尼交換協議在他去世時正在進行，官員稱 * 俄羅斯和烏克蘭在阿聯酋斡旋下交換190名囚犯

格什科維奇，32歲，去年三月在葉卡捷琳堡的烏拉爾城市執行新聞任務時被捕，被指控為美國中央情報局間諜。他和報紙都否認了這一指控。

上個月他被判有罪，被判處16年徒刑，這是自冷戰以來俄羅斯首次對一名美國記者以間諜罪進行審判。

閲讀下一篇：俄羅斯船隻捲入深海電纜被摧毀之謎

保羅·威蘭。攝影師：基里爾·庫德里亞夫採夫/法新社/蓋蒂圖片社威蘭於2018年被拘留，於2020年因間諜指控被判處16年徒刑，他否認了這些指控。判決。

美國總統喬·拜登和副總統卡瑪拉·哈里斯歡迎回家《華爾街日報》記者埃文·格什科維奇，前美國海軍陸戰隊員保羅·威蘭以及其他在自冷戰以來與俄羅斯進行的最大規模囚犯交換中獲釋的美國人。

拜登向威蘭致敬，然後擁抱了他，還握手了格什科維奇和持有俄羅斯和美國雙重國籍的記者阿爾蘇·庫爾馬舍娃，他們的飛機於午夜前夕降落在馬里蘭州安德魯斯聯合基地。他們是與俄羅斯達成的一項交易的一部分，該交易包括一名被俄羅斯總統弗拉基米爾·普京尋求的重要刺客。