歐洲和烏蘇拉·馮·德萊恩對狼和熊並不感興趣-彭博社

你和我對抗大陸。

攝影師：OLIVIER MORIN/AFP未達到期望。

攝影師：Chip Somodevilla/Getty Images North America這是彭博觀點今日觀點，彭博觀點觀點的咆哮獸譜。在這裏註冊。

今日必讀

• 如何隱藏你的股份。
• 自由派對中國未來的希望。
• 印度軍方不在於金錢。
• 廚師討厭的F詞。
• 通過算法重建英國。

退出，烏爾蘇拉·馮·德·萊恩追趕。

環保主義者對歐洲荒野中的狼和熊的迴歸感到欣喜。這些動物在歐洲文化中根深蒂固，很難想象沒有它們的西方文明。瑞士的伯爾尼和德國的柏林等城市喜歡認為它們的名字中有熊。熊從冬眠中甦醒的場面是如此強大的異教徒隱喻 —— 在2月2日慶祝 —— 以至於基督徒用燭節或聖母瑪利亞淨化節來吸收它。 （在匈牙利，孩子們傳統上會扮成熊，為節日點燃蠟燭；在美國，這一節日演變成了土撥鼠日）。英國詩人喬治·戈登·拜倫在學校裏養了一隻馴熊，以藐視劍橋規定不允許他養寵物狗的規則。“我有一個朋友，是世界上最偉大的朋友，”他寫給一個熟人。

彭博觀點俄羅斯的囚犯交換揭示了關於普京的一切房地產市場上一顆1萬億美元的定時炸彈正在滴答作響法國巴黎銀行與安盛達成的51億歐元交易是一筆龐大的併購交易想要更多温和的候選人？要求採用排名選擇投票儘管狼在英國已經被獵殺至滅絕，但狼仍然是英國的一個重要組成部分：英格蘭的Wulfhall啓發了希拉里·曼特爾的史詩小説《狼廳》關於托馬斯·克倫威爾和亨利八世。狼的兇猛程度早已如紅帽小姑娘一樣古老。在凱瑟琳·倫德爾的一本富有洞察力和博學的動物散文集中，她説，狼在17和18世紀的惡名昭著到了如此程度，以至於“狼”成為了一種常見的無情疾病的名稱：癌症。

動物也可以變得個性化：莫扎特的名字沃爾夫岡，意為“狼之道”；而烏爾蘇拉，如歐洲委員會主席馮德萊恩，意為“母熊”。

拉拉·威廉姆斯 寫到馮德萊恩在對抗狼的大陸進攻中的角色。在2022年失去了一匹名叫多莉的寵物小馬的拉拉，她與聲稱狼每年殺死多達4萬頭牲畜的歐洲農民找到了共同立場。拉拉指出，這僅佔該地區5,900萬隻羊的0.07%。儘管如此，農民可以投票，而狼卻不能——因此她正在推動改變狼的國際受保護地位。

與此同時，羅馬尼亞正在考慮將熊的捕殺配額從481提高到962，因為最近發生了幾起襲擊人類的事件，其中包括一起致命襲擊。拉拉説，斯洛伐克和芬蘭也希望“降低熊的保護地位”。

這都是歐洲重新自然化的一大倒退。這兩種動物對於森林的復甦至關重要。狼可以控制鹿的數量，使樹木得以超越幼苗階段生長。Rundell寫道：“如果你想培育一片森林，就種一隻狼。”熊是雜食動物，吃很多植物，可以散播種子，讓森林生長得更加茂盛。

狼是膽怯的動物，儘管它們的名聲不佳（這是在狂犬病盛行的幾個世紀確立的）。熊可能會反覆無常（儘管拜倫的朋友），對人類發動攻擊；熊的攻擊力量之巨大可能會令人髮指（參見沃納·赫爾佐格關於保育人蒂莫西·特雷德韋爾的紀錄片，他被熊吃掉）。但全球每年只有大約二十起對人類的攻擊事件。熊更容易受到人類的威脅，人類也吃熊肉。

人類是政治性動物 —— 而且，目前在歐洲，他們正在對熊和狼發動攻擊。如果莎士比亞能夠寫出對這種情況的描述，他可能會重新演繹他最著名的舞台指示，從《冬天的故事》第三幕改為：“被烏爾蘇拉·馮·德·萊恩追趕而出。”

城市漫步：奧運並非地獄。

儘管有關地球末日的種種預言，Lionel Laurent 沒有選擇，只能留在巴黎觀看奧運會。畢竟，他是我們駐巴黎的專欄作家，不能像這座城市的其他居民一樣逃走。他高興地報道，與其因為外來人羣的湧入而變得難以居住，法國首都反而變得神奇。“巴黎的地標看起來令人難以置信，”他寫道，“從大皇宮的擊劍比賽到亞歷山大三世橋的鐵人三項比賽終點。來自不同國家的友好警察在街上巡邏，到處都是微笑的志願者，地鐵還有很多空間。金牌的大量湧現給悲觀主義者帶來了喜悦。”

他補充説，“根據數據公司Coyote的數據，一週內車輛交通量下降了22％，而環城公路的平均速度提高了31％。這不是你平常夏季的減速，也不是規模達到新冠疫情的城市荒涼。奧運會的地理位置正在將遊客從傳統的購物大道上轉移開，這對於那些著名景點可能令人沮喪，但對於那些舉辦活動以促進城市更新的較少遊覽的社區來説是有利的。”

多麼大的轉變。再次，正如莎士比亞可能會説的：“哦，勇敢的新巴黎，裏面沒有巴黎人。”

顯著圖表

“在[總理納倫德拉]莫迪的第一個任期內，他略微增加了聯邦支出中用於軍事的比例。然而，在與巴基斯坦對抗後於2019年再次安全連任後，他此後主持了一場下降。從莫迪第一個任期開始的17％多一點，現在的份額已經低於13％。事實上，國防支出已經降至幾十年來首次低於GDP的2％以下…而數字看起來甚至更糟。印度一半以上的國防預算用於人員成本。用於裝備採購和整體現代化的剩餘金額通常太少，無法顯著提高戰備狀態。” — Mihir Sharma在“莫迪不能這樣建設印度的軍隊”中。

國防減少

在最初的增長後，印度的軍事支出佔預算比例一直在下降。

來源：PRS立法研究

“歐盟對大科技公司的150億美元打擊行動即將完成，人工智能監管即將生效，而微軟和英偉達等人工智能領域的贏家在大筆投資後正在考驗金融市場的耐心… 但存在一個風險，即這些新規定最終可能只會加劇跨大西洋科技分歧。歐洲初創公司並沒有在當前美國科技界的動盪中看到機會，他們表示他們正在為歐盟人工智能法案的複雜性而苦苦掙扎… 定義非常廣泛… 可能會讓小公司面臨高達六位數的合規成本。” — Lionel Laurent 在“歐洲將美國科技視為目標，但可能會錯過。”

落後

自2022年以來風險投資份額顯示美國領先，特別是在人工智能領域

來源：Dealroom.co

注：包括截至7月30日的2024年數據

更多閲讀

英格蘭銀行的勇氣。— Marcus Ashworth

什麼？日本也降息了？— Gearoid Reidy

未來奧運會的非資本主意。— David Fickling

別用Venmo給我，你這個騙子。— Marc Rubinstein

別指望你的智能手機。— Andy Mukherjee

別向中國詢問可轉債套利。— Shuli Ren

回撤

感謝您一直陪伴着我。這裏有一件事情可以繼續煩到您。

“他們只是少數股東，所以我碰巧變白了。”霍華德·蔡-歐恩/彭博社插圖**注：**請向霍華德·蔡-歐恩投擲一些陰影或反饋，郵箱：[email protected]。

很少有副總統候選人像俄亥俄州參議員JD·範斯那樣在全國舞台上摔得那麼慘。從揭露的言論關於無子女人羣要交更高税的言論到與老闆矛盾，範斯的推出已經成為深夜笑話和唐納德·特朗普競選的主要干擾。

這不是事情應該發展的方式。範斯被譽為共和黨全國大會上“MAGA”運動的繼任者 —— 一位經過磨練的、傑出的耶魯大學法學院畢業的律師，他那個從底層崛起的“山地讚歌”背景本應具有廣泛的跨界吸引力。

彭博社觀點歐洲對抗大壞狼（還有熊）俄羅斯的囚犯交換揭示了普京的一切房地產市場上一顆1萬億美元的定時炸彈正在滴答作響巴黎銀行的51億歐元安盛交易是一個龐大的附加交易相反，範斯在競選集會上表現得笨拙、呆板，一點也不幽默。他經常顯得防禦性強，不真實。他和他的競選團隊不得不回應一系列泄露的對話、視頻、社交媒體帖子等，這些都展示了範斯不利的一面。週一，範斯大學法學院時的一位跨性別朋友和同學公開發表聲明，討論了他們長久友誼是如何結束的，當範斯放棄他之前堅持的理念去追求權力時。

有報道稱，一些共和黨人對這位曾經風頭正勁的明星被選為前總統競選搭檔開始猶豫。特朗普本人一定在重新考慮他的決定。如果他沒有，那麼他應該考慮。

問題在於特朗普永遠不會承認自己犯了錯誤。他把這看作是一種弱點。但他的競選團隊可以採取拜登的方式，説服範斯自願讓位，為了團隊和國家的利益——或者任何可以接受的藉口。特朗普可以假裝對失去一個政治人才感到悲痛，假裝勉強接受範斯的決定——然後繼續前進。

特朗普重新開始幾乎沒有障礙。政黨在如何進行業務方面有很大的自由裁量權。鑑於特朗普對共和黨的鐵腕控制，毫無疑問，這種變化可以迅速實現。即使重新召開大會，正如一些人所猜測的那樣，也不會是太大的障礙，考慮到代表的能力進行虛擬投票。

幾個前景可能會影響特朗普。解僱萬斯將使他能夠重啓自己的競選活動——這是他最喜歡的策略之一。長期的共和黨策略家卡爾·羅夫週一在福克斯新聞上對這場競選發表了嚴厲評價，稱特朗普“明顯處於副手角色”，對副總統卡瑪拉·哈里斯説：“他喜歡成為主導競選節奏的人，但這並沒有發生。”

提名一位新的競選搭檔也將使特朗普能夠沉溺於另一種經典的特朗普式舉動：在預定提名人哈里斯專注於自己的副總統人選時，給民主黨製造混亂。時間如此緊迫，這可能演變成一場雞蛋碰石頭的遊戲。

這場戲劇將使特朗普再次主導頭條新聞，搶走哈里斯的部分風頭。

萬斯表現出修復他造成的傷害的能力不足。在貶低沒有孩子的女性為“無子貓女”、企圖讓每個人和自己一樣不快樂時，他試圖將其解釋為諷刺。但他有過這樣的言論歷史，在2020年的播客中，他甚至更進一步，稱沒有孩子的領導者“更具有反社會傾向”和“心理不穩定”。 他指責沒有孩子的批評者是“最瘋狂”和最精神錯亂的。

他後來上了電台主持人梅根·凱利的節目道歉 — 道歉給貓。但他堅持了關於無子女女性的言論內容，説：“對不起，這是真的。我們已經變得反家庭了。”

傷害已經足夠大，以至於特朗普感到有必要介入進行清理 — 這從來不是一個好跡象。他為範斯辯護，但明確指出，雖然家庭是好的，但有些人永遠不會遇到合適的伴侶，“無子女也是一樣好的。”

此外，民意調查數據顯示，範斯可能正在成為他本應該鞏固支持的地區的一個負擔：中西部。

本月早些時候的一項CNN/SSRS民意調查發現，僅有28%的人在俄亥俄州、伊利諾伊州、印第安納州、密歇根州和威斯康星州的人對範斯持有好感，相比之下，有44%的人對他持有反感。

範斯失誤的高潮可能是上週末在明尼阿波利斯郊區的一次私人籌款活動上發生的，就在他在聖克勞德公開集會上與特朗普一起出席之前。根據《華盛頓郵報》的報道，範斯告訴捐助者，哈里斯躋身總統候選人名單的方式是“政治上的突襲”。他接着説，哈里斯沒有像喬·拜登總統那樣的包袱，而且“顯然沒有像拜登那樣掙扎”。特朗普堅稱哈里斯參選對選情幾乎沒有影響。沒有比特朗普更討厭顯得軟弱或不確定的事情了。

Vance的情況讓人想起了1972年喬治·麥戈文選為副總統候選人對抗理查德·尼克松總統時選定的參議員托馬斯·伊格爾頓。伊格爾頓在18天后退出了競選，因為有消息泄露他接受了抑鬱症治療。

此時，Vance可能不會堅持那麼久。

更多來自彭博觀點：

• 喬什·夏皮羅是一位經驗豐富的政治專家，應該成為哈里斯的副總統：瑪麗·艾倫·克拉斯
• 哈里斯剛剛展示了特朗普為何如此害怕她：尼婭-瑪麗卡·亨德森
• 蒂姆·沃爾茲是JD Vance的反面。他應該成為哈里斯的副總統：帕特里夏·洛佩斯

想要更多彭博觀點嗎？OPIN <GO>。或訂閲我們的每日新聞簡報。