緊急：英國領導人斯塔默譴責對庇護尋求者酒店的攻擊，極右翼暴力蔓延 - 彭博社

警察與抗議者在布里斯托爾對峙，日期為8月3日

攝影師：賈斯廷·塔利斯/法新社/蓋蒂圖片社防暴警察在英國羅瑟勒姆對抗反移民抗議者，日期為8月4日。

攝影師：克里斯托弗·弗朗戈/蓋蒂圖片社

倫敦（美聯社）——英國首相基爾·斯塔默強烈譴責週日對一所收容尋求庇護者的酒店的襲擊，導致至少10名警察受傷，其中一人傷勢嚴重，他形容這次襲擊為“極右翼暴徒行為”。

在週日下午10號唐寧街的聲明中，首相誓言當局將“竭盡所能將這些暴徒繩之以法”，並且正義將迅速到來。

斯塔默的聲明是在全國範圍內爆發更多暴力事件的背景下發表的，在一場舞蹈課上的刺殺狂潮導致三名女孩遇害，更多人受傷。

“我保證你會後悔參與這場騷亂，無論是直接參與還是那些在網上煽動行動然後自己逃跑的人，”他説。“這不是抗議，這是有組織的暴力流氓行為，絕不應出現在我們的街道或網絡上。”

斯塔默是在經歷了又一天的極右翼暴力後發表上述言論，暴力在英格蘭北部的羅瑟勒姆尤為嚴重，警方努力阻止數百名騷亂者試圖闖入一間作為尋求庇護者住宿的假日快捷酒店。

在將騷亂控制在某種程度之前，持盾的警察面臨着一陣飛來的投擲物，包括木塊、椅子和滅火器。酒店窗户附近的一個大垃圾桶也被點燃，但小火被撲滅了。

負責羅瑟漢姆的南約克郡警察表示，至少有10名警察受傷，其中一人失去了知覺。

“我們目睹的行為簡直令人作嘔。雖然參與暴力和破壞的人數較少，但那些只是站着觀看的人同樣完全是共犯，”助理警察局長林賽·巴特菲爾德説。“我們有警察在努力工作，審查大量在線圖像和參與者的錄像，他們應該期待我們很快就會出現在他們的門口。”

極右翼煽動者試圖利用上週的刺殺事件，藉此引發人們對英國移民規模的擔憂，特別是成千上萬的移民通過小船從法國穿越英吉利海峽抵達。

週日，在東北部的米德爾斯堡鎮，緊張局勢也在升級，一些抗議者突破了警察的防線。一組人走過住宅區，砸碎了房屋和汽車的窗户。當一位居民問他們為什麼要砸窗户時，一名男子回答：“因為我們是英國人。”數百名其他人則在鎮上的紀念碑前與持盾的警察對峙，向警察投擲磚塊、罐頭和鍋。

斯塔默表示，任何因膚色或信仰而針對他人的人都是極右派。

“這個國家的人有權利安全，但我們看到穆斯林社區受到針對，清真寺遭到攻擊，其他少數民族社區被單獨挑出來，街頭出現納粹敬禮，警察遭到攻擊，伴隨着種族主義言論的肆意暴力，所以不，我不會迴避稱其為它的本質：極右派的暴徒，”他説。

過去幾天的暴力事件中，圖書館被縱火，清真寺遭到攻擊，煙火被扔向戰時領袖温斯頓·丘吉爾的雕像，這一切始於虛假謠言在網上傳播，稱舞蹈班刺殺事件的嫌疑人是一名尋求庇護者，激起了極右派支持者的憤怒。

在英國，18歲以下的嫌疑人通常不被公開姓名，但案件中的法官命令公開出生於威爾士、父母為盧旺達人阿克塞爾·魯達庫巴納的身份，部分原因是為了阻止虛假信息的傳播。魯達庫巴納已被控三項謀殺罪和十項謀殺未遂罪。

與騷亂有關的數百人已被逮捕，隨着警方查閲閉路電視、社交媒體和佩戴攝像頭的錄像，更多人可能會被逮捕。然而，警方也警告説，由於實施了廣泛的安全措施，部署了數千名警員，其他犯罪可能不會得到充分調查。

由於如此多的逮捕，法院在處理所有指控時將面臨挑戰，而此時刑事司法系統因多年緊縮和新冠疫情而超負荷運轉。國家審計辦公室在五月警告稱，法院面臨超過60,000起案件的積壓，而政府上個月表示，數千名囚犯將不得不提前釋放以緩解監獄過度擁擠的問題。

斯蒂芬·帕金森，英格蘭和威爾士的公訴局局長，表示週末已部署額外的律師，並將在接下來的幾天“全天候”工作，以確保公正得到實現。他表示已指示檢察官在關鍵證據到位時立即做出起訴決定。

他説：“我決心迅速而有力地行動，給予法院最大能力來判處反映所發生事件的刑罰。”

過去一週的許多示威活動是由極右翼團體在線組織的，他們用“夠了就是夠了”、“拯救我們的孩子”和“停止船隻”等短語動員支持。

這些呼籲來自一羣分散的社交媒體賬户，但在放大這些聲音方面的關鍵人物是斯蒂芬·雅克斯利-倫農，一位長期的極右翼煽動者，他使用湯米·羅賓遜這個名字。他曾領導英格蘭防禦聯盟，默西塞德警方將其與週二在南港發生的暴力抗議活動聯繫在一起，該事件發生在刺殺襲擊的現場附近。

雅克斯利-倫農，41歲，2018年被禁止使用推特，但在被埃隆·馬斯克收購併重新品牌為X後被允許迴歸。他目前擁有超過80萬的追隨者。他在上週離開英國之前，面臨着對他不尊重法庭程序的逮捕令。

尼格爾·法拉奇，首次於7月當選國會議員，作為 改革英國的領導人，也被許多人指責間接鼓勵了反移民情緒。他試圖將國家面臨的許多問題，例如健康和住房，歸因於國家人口的年均大幅增長。

___

美聯社記者吉爾·勞爾斯對此報告做出了貢獻。

首相基爾·斯塔默召開緊急安全會議，試圖平息席捲英國各地社區的反移民抗議活動，這些抗議活動威脅將他剛上任一個月的政府推入一場兩極化的文化辯論。

在羅瑟勒姆、布萊克浦和布里斯托爾等城鎮，暴力事件在週末爆發，這是新工黨政府面臨的首次重大考驗。這場騷亂是由於一場在線虛假信息運動而加劇的，自一週前一起襲擊事件導致三名年輕女孩遇害以來，極右翼錯誤地聲稱嫌疑人是一名穆斯林移民，以煽動反移民和伊斯蘭恐懼情緒。