英國騷亂:Sainsbury(SBRY LN)、Greggs(GRG LN)及其他商店受損 - 彭博社
Jennifer Creery
在英格蘭米德爾斯堡,8月5日,商店的門窗遭到破壞,發生了騷亂。
攝影師:伊恩·福賽斯/Getty Images
8月3日,警察在利物浦外面對抗議者。
攝影師:彼得·鮑威爾/法新社/Getty ImagesJ Sainsbury Plc、Greggs Plc和Iceland Foods是過去一週受到英國十多年最嚴重騷亂影響的企業之一。
Greggs在週一的聲明中確認,“少量”商店遭到破壞,暴徒進行了破壞和搶劫。Sainsbury的發言人表示,英國超市在週六早些時候關閉了其莫斯利街的商店,騷亂期間沒有員工或顧客受到傷害。美容零售商Lush Cosmetics也遭遇了產品被盜和其霍爾商店的損壞。
“在客流量下降、我們試圖吸引投資進入主要街道的時刻,這真是毀滅性的,”小企業聯合會國家主席馬丁·麥克塔格週一在BBC Radio 4 Today節目中表示。“他們將如何能夠籌集清理費用仍然不清楚。”
閲讀更多:英國極右翼騷亂:南港謀殺案後為何爆發暴力
在幾乎一週的騷亂中,幾乎有400人被逮捕,這場騷亂在英格蘭各地蔓延,起因是關於三名在英格蘭西北部南港被刺殺的年輕女孩的在線虛假信息。這場騷亂演變成了反移民、反穆斯林的暴亂,週日,暴徒包圍了兩家作為尋求庇護者臨時住宿的酒店。
隨着本週計劃進行更多抗議活動,這對首相基爾·斯塔默的新政府構成了早期挑戰。斯塔默週一召開了所謂的科布拉會議,邀請高級部長、警察和監獄首腦協調應對措施。
“許多零售工人上班時感到害怕,擔心他們的商店和安全可能受到威脅,”英國零售協會首席執行官海倫·迪金森在一份聲明中表示。“一些人已經感受到了影響,因為他們整天都在清理這些自私和犯罪行為造成的損害。”
英國經歷了十多年來最嚴重的騷亂,最初是由於英格蘭西北部三名年輕女孩的謀殺而引發,隨後演變為全國範圍內極右翼團體的反移民和種族暴力。首相基爾·斯塔默表示,騷亂者將面臨“法律的全力制裁”,但這場動亂凸顯了他的工黨在選舉中大獲全勝掩蓋了深刻的分歧,而極端政治邊緣正在試圖利用這些分歧。
7月29日在南港的一場夏季假期舞蹈課上,三名女孩在刀襲中被殺,引發了悲痛的情緒。然而,社交媒體上關於肇事者是穆斯林尋求庇護者的虛假謠言產生了災難性的影響。即使受害者的家屬呼籲保持冷靜,仍有一些人——包括一些並非來自南港的人——劫持了悼念活動,向警察投擲磚塊並襲擊了一座清真寺。由於暴力蔓延的風險,法院採取了罕見的措施,公開了這名在英國出生的青少年的名字,以試圖緩解緊張局勢。