霹靂舞在2024年巴黎奧運會的首秀：從嘻哈到運動的旅程 - 彭博社

理查德“瘋狂腿”科隆在紐約。

攝影師：賈奈特·貝克曼為《彭博商業週刊》拍攝插圖：剋日什托夫·諾瓦克為《彭博商業週刊》創作 這個夏天在巴黎，霹靂舞將首次成為奧運項目。理查德“瘋狂腿”科隆，1980年代開創性霹靂舞和嘻哈團體的聯合創始人搖滾穩定樂隊，告訴《商業週刊》他是如何建立這一藝術形式和他的品牌的。

1982年的搖滾穩定樂隊（從左上角順時針）：Buck4、Mr. Freeze、Kuriaki、瘋狂腿和Frosty Freeze。來源：Backspin Productions Inc.搖滾穩定樂隊的理念是通過在舞台上以不同的方式展示自己來與眾不同。我們出現在演出時穿的是街頭服裝，但沒有人知道我們在舞台上會是什麼樣子。我們確保團隊中的每個人都不是旁邊人的複製品。好吧，我們會做動作，我們會做編舞，但請確保在做這些事情時，你的個人風格和特色能夠展現出來。你可以看到有人做出驚人的、充滿活力的表演，但那並不是你離開時會感受到的東西。

彭博社商業週刊優勝美地國家公園一團糟中國製造走向高端，新一代品牌在經濟放緩中奮戰馬克·扎克伯格也在笑扎克迷因在MAGA化的加密貨幣愛好者聚會上度過的四十八小時我們被這個行業徹底搶劫了，被利用了。我們在1983年簽了一份百萬美元的合同。我們每個人從那筆交易中得到了7000美元。那時我們學會了“回收”的這個詞。你一會兒在喝水晶香檳，下一刻你就發現自己在外面看着裏面。當你沒有打算去做這樣的事情時，你不會意識到你有機會發展成某種生意。我們在舞台上生活着文化，所以我們的重點並不在商業上。我們是來自街頭的狂野孩子。

科隆在1982年的倫敦舞池上。攝影師：賈奈特·貝克曼/蓋蒂圖片社我會説，直到我第二次嘗試時，我才有效地做生意，從那以後就再也沒有停過。在90年代初，我決定看看DJ在混音帶方面做了些什麼。如果我知道我的主要領域是舞蹈和霹靂舞，我就在想，“為什麼DJ可以發行混音帶並保持他的相關性？我為什麼不能用視頻來做舞蹈？”

所以我開始發佈視頻。我投資了5000美元，並在一個月內將其變成了60000美元，僅僅是通過製作錄像帶併發布它們，吸引那些可能對蒙大拿州比林斯偏遠地區感興趣的年輕人，他們喜歡霹靂舞，但不確定這是否仍然是可以做的事情，因為他們沒有看到很多人這樣做。

科隆和搖滾穩定樂隊在1983年日本的一場演出中表演。來源：Backspin Productions Inc.當我開始舉辦活動和比賽時，這成為了許多活動最終的模式，無論是加利福尼亞的自由風格賽，還是倫敦的英國B-Boy錦標賽。這些活動中的許多都促成了霹靂舞進入奧運會。現在我正在為我的年度節日做準備，波多黎各搖滾穩定，將於今年八月在新澤西展示音樂和舞蹈。你知道，我們在行使權力之前並不知道自己的力量。我還學到了一件事：談判在有人説不之前永遠不會開始。還有，仔細閲讀那些該死的合同。接下來閲讀：世界上最在線的男性體操運動員為巴黎奧運會做準備

你可能在你的Facebook、TikTok或Instagram動態中看到過中國公司的新面孔，卻沒有意識到。承諾提供低噪音奢華體驗的吹風機。極簡主義的電子紙筆記本。售價超過1000美元的機器人地面清潔器。

憑藉其流暢的網站、本地化廣告和社交媒體活動，展示看似是美國或歐洲用户的形象，普通瀏覽者很容易錯過這些是中國製造的產品。它們代表了一批新的中國消費品製造商，這些製造商決定不僅在價格上挑戰西方品牌，還在質量和創新上。“全球品牌可以預期來自中國品牌的競爭加劇，”華盛頓彼得森國際經濟研究所的高級研究員馬丁·喬爾澤姆帕説。“不僅是在過去的廉價類別中，而是在越來越高檔的類別中。”