日本銀行在市場崩潰後發出“鴿派”信號 - 彭博社

一面日本國旗在日本東京日本銀行（BOJ）總部前飄揚，時間是2024年3月14日，星期四。照片：高安翔子/Bloomberg蒂姆·沃爾茲攝影師：妮可·內裏/Bloomberg日本銀行副行長內田信一在日本金融市場經歷歷史性波動後，發出了強烈的温和信號，承諾在市場不穩定時不會提高利率。

日元對美元貶值超過2%，債券期貨上漲，股市在他發表評論後立即反彈，這也是自7月31日銀行加息以來，銀行委員會成員首次公開發表聲明。

內田在週三的演講中表示：“我認為，鑑於國內外金融和資本市場的高度波動，銀行需要在目前保持貨幣政策的寬鬆，維持當前的利率。”

內田信一照片：太田清/Bloomberg日本股市在過去一週經歷了巨大的價格波動。基準指數先是暴跌，然後急劇反彈。日本銀行也影響了外匯市場，迫使許多全球基金解除 套利交易 的操作。副行長暗示，銀行將在未來的利率政策決策中仔細考慮金融市場的狀況。

關於最近的動盪，內田表示，催化劑是對美國增長前景的擔憂，而日本銀行最近的加息加劇了這種波動。

“我認為對美國經濟增長放緩的擔憂引發了全球市場的波動，”內田説。“在此背景下，日本銀行的加息幫助糾正了日元的疲軟，隨着這種糾正的推進，可能導致日本股票價格下跌幅度超過其他國家。”

“我認為，基於這一聲明，假設在年底之前不會加息是為時尚早，因為這將取決於市場和日本及美國的經濟趨勢，”明治安田研究所的經濟學家小田裕一説。“我認為日本銀行將在年底之前再次將利率提高至0.5%。”

在市場動盪後，週二接受調查的經濟學家大多數維持了對加息前景的看法不變，大多數人預計年底前會再加息一次。

目前，掉期市場的價格顯示，12月貨幣政策會議上加息25個基點的概率僅為20%，而上週措施公佈後的第二天這一概率超過60%。

內田表示，日本當局可以等待市場平靜後再做出任何決定。

“與歐洲和美國官方加息的過程不同，日本經濟並不處於如果不以特定速度加息，銀行就會落後的局面，”內田説。“因此，當金融和資本市場不穩定時，銀行不會提高其政策利率。”

上田和夫，日本銀行行長。照片：Akio Kon/Bloomberg內田是貨幣政策的老手，深度參與了日本銀行持續超過十年的貨幣寬鬆計劃的設計。他在上田和夫行長的貨幣正常化道路上扮演着重要角色。日本銀行在17年內首次加息，於3月結束了超寬鬆政策。

在下午舉行的新聞發佈會上，內田試圖消除外界對他與行長意見可能存在分歧的疑慮。

“並不是我和行長之間存在差異，而是情況發生了變化，”內田説。“金融市場正在經歷極端波動，因此如果這被視為我們政策反應的一部分，我們必須更加謹慎。”

內田表示，相關當局必須監測市場波動對價格和整體經濟的潛在影響，並且日本的利率軌跡可能會根據這種影響而變化。

值得注意的是，繼續加息的計劃“取決於‘如果經濟活動和價格的前景得到滿足’這句話。在這一點上，上週股市和匯率的重大波動將是相關的，”他説。

“正如內田的 鴿派 講話所示，他們正在尋求一個新的開始，”大和證券首席經濟學家末廣透在週三的一份報告中寫道。儘管如此，考慮到公眾調查顯示對上週加息決定的普遍積極評價，“加息週期本身可能還沒有結束，”他説。

原始備註：日本央行在加息後發出鴿派信號，導致市場崩潰

副總統卡馬拉·哈里斯選擇明尼蘇達州州長蒂姆·沃爾茲作為她的競選搭檔，邀請他建立一個沿海和中西部的選舉聯盟，以阻止唐納德·特朗普重返白宮。

“蒂姆是一位經過考驗的領導者，他在為明尼蘇達家庭解決問題方面有着令人難以置信的業績，”哈里斯在週二發給支持者的短信中寫道。“我知道他會將同樣原則性的領導帶入我們的競選和副總統辦公室。”