比爾·巴爾幫助傳播特朗普的選票欺詐謊言 - 彭博社
Francis Wilkinson
煽動宣傳。
攝影師:邁克爾·雷諾茲-池/Getty Images 北美
上週發佈的司法部監察長報告提供了更多證據,表明前司法部長威廉·巴爾是唐納德·特朗普總統關於選票欺詐的謊言運動的熱心同謀。該報告是該部門上週發佈的關於巴爾災難性任期的兩份報告之一,顯示他在1月6日爆發的宣傳火焰中添油加醋。
該報告聚焦於賓夕法尼亞州盧澤恩縣的一個案件,在2020年9月21日發現了九張被丟棄的選票。有關部門在發現這些被丟棄的選票後確定了一名嫌疑人——七張標記為特朗普的已完成軍人缺席選票以及兩封“處理不當”的密封選票信封。賓夕法尼亞州警察採訪了嫌疑人,他是縣選舉辦公室的員工,承認因為“在尋找欺詐選票”而將選票扔進了垃圾箱。監察長沒有解釋嫌疑人從何得知美國選票欺詐猖獗的想法。
彭博社觀點聯邦快遞在向UPS看齊的路上跌倒日本銀行的信息顯示市場如何不斷施壓中央銀行卡馬拉·哈里斯的強大勢頭是賈斯廷·特魯多的好兆頭DBS投資者應該享受山頂的美景第二天,聯邦調查局的特工對嫌疑人進行了採訪,並得出結論稱他因一場交通事故而“100%殘疾”,這場事故使他留下了“腦損傷”。盧澤恩縣選舉辦公室的一名員工告訴FBI,嫌疑人“無法遵循簡單的指示”,並被分配到“瑣碎的任務”。很快就顯而易見,被丟棄的選票是由於對一名認知受損員工的監督不力造成的——而不是犯罪。
可以理解的是,當時賓夕法尼亞中區的美國檢察官大衞·弗裏德對該案件非常謹慎。畢竟,特朗普已經用無數關於欺詐的謊言毒化了信息環境。弗裏德正確推測,巴爾,常常表現得像是特朗普的私人律師,會對此事非常感興趣。然而,弗裏德也告訴監察長,他已告知巴爾周圍的“多個人”,總檢察長不應將被丟棄的選票誤認為“某個重大案件”。與此同時,弗裏德與司法部官員合作,公開該案件——這與司法部對沒有起訴且幾乎沒有起訴可能性的案件的政策相悖。
巴爾本人拒絕接受監察長辦公室的採訪。儘管他自己的FBI特工已經確定盧澤恩的嫌疑人是“100%殘疾”,而且已經很明顯沒有陰險的陰謀在進行,但在2020年9月23日下午,巴爾仍然決定將此案的消息分享給美國總統,而總統通常不會被告知賓夕法尼亞州中部的小型非刑事案件。根據監察長的報告,巴爾不僅告訴特朗普發現了選票。他明確告訴特朗普,丟棄的選票是標記給特朗普的。你永遠猜不到接下來發生了什麼。
第二天早上的一次廣播採訪中,特朗普表示:“他們昨天在一個辦公室的垃圾桶裏發現了六張選票。這些是特朗普的選票——昨天在一個辦公室裏有八張選票……所以,當我們發現八張選票時,這可能象徵着成千上萬的地點。”
特朗普競選發言人在推特上發文:“突發新聞:FBI發現賓夕法尼亞州丟棄的軍郵選票。100%都是投給特朗普總統的。民主黨正在試圖竊取選舉。”特朗普後來修正他的説法,稱“成千上萬張”標記給他的選票在垃圾箱中被發現。
在給監察長的信中,巴爾表示他之所以介入盧澤恩案件,僅僅是因為它“導致了不必要的猜測,並可能讓公眾對選舉的完整性感到更加不安。”我們誠懇的執法者只對“增強公眾信心”感興趣。
巴爾的信任建立記錄已經相當紮實。2020年7月28日,他在眾議院司法委員會上重複了特朗普的宣傳,聲稱郵寄投票“顯著增加了欺詐的風險。”巴爾沒有提供任何證據來支持這一説法。在2020年9月2日的CNN採訪中,巴爾聲稱,毫無證據地,郵寄投票“非常容易受到欺詐和脅迫。”在同月與右翼專欄作家約翰·卡斯的採訪中,巴爾繼續破壞對選舉的信任,編造了一個幻想,聲稱郵政工作人員會偷走郵寄選票(這些選票有獨特的條形碼以識別它們)。沒有證據支持巴爾的説法。
在11月,所有50個州聲明他們的選舉是乾淨的。審計、訴訟和無盡的調查證實了這一結論。然而,在選舉後的整整一個月裏,巴爾在公眾面前保持沉默,而特朗普傳播的謊言最終導致了1月6日對國會的襲擊。在12月底,當推翻共和國的陰謀在他辦公室附近醖釀時,巴爾悄悄地離開了他的職位。
司法部長對其部門的案件擁有廣泛的自由裁量權,包括他如何與之溝通以及與誰溝通。巴爾沒有違反任何法律。他只是幫助和縱容了特朗普對美國民主的攻擊。巴爾隨後形容特朗普不適合,並表示特朗普“應該離橢圓形辦公室遠一點。”只有一半的特朗普內閣官員支持特朗普在2024年競選總統。巴爾就是其中之一。
來自弗朗西斯·威爾金森在彭博社觀點的更多內容:
- 特朗普的反疫苗 議程將殺死美國人
- 共和黨人無法停止 關於選民欺詐的謊言
- 讓我們誠實地 討論誰在傳播選舉虛假信息
想要更多彭博社觀點? OPIN <GO>****. 或者訂閲 我們的每日通訊.