歐洲天然氣價格因烏克蘭對管道的控制而升至2024年最高點 - 彭博社

史蒂文·姆努欽在2018年華盛頓特區的新聞發佈會上發言。

攝影師：安德魯·哈雷爾/彭博社歐洲天然氣價格在烏克蘭軍隊佔領蘇茲哈主要天然氣過境點後飆升至今年最高水平。

基準期貨上漲至5.8%，達到每兆瓦時38.79歐元，超過了6月初的前期日內最高點。非官方俄羅斯軍事博客Rybar聲稱，烏克蘭軍隊已佔領位於俄羅斯邊境城市蘇茲哈附近的天然氣提取點。該信息尚未得到獨立驗證。

俄羅斯國有企業俄羅斯天然氣工業股份公司拒絕發表評論，烏克蘭國防部和武裝部隊總參謀部也未作回應。

通過*#五件事通訊開始你的一天，免費訂閲這裏**。*

隨着與烏克蘭邊境的戰鬥加劇，運營商一直保持警惕，以防過境點發生中斷——這是通過管道向歐洲運輸俄羅斯天然氣的關鍵環節。任何流量中斷都可能導致價格上漲，影響消費者和工業，同時歐洲仍在從戰爭引發的能源危機中恢復。

烏克蘭天然氣運輸系統的運營商在每日更新中表示，週四的流量將處於正常範圍內。提名錶明瞭運輸情況，實際供應可能會有所不同。俄羅斯天然氣工業公司在之前的每日更新中表示，週三的流量處於正常水平。

Sudzha是通過烏克蘭通往歐洲的俄羅斯天然氣管道剩下的唯一入境點，此前另一個重要入境點Sokhranovka在2022年5月停用。

當時，俄羅斯軍隊已佔領該地區，烏克蘭的Naftogaz表示無法接管通過該領土的運輸。雖然他們提出將天然氣量重新導向Sudzha，但俄羅斯天然氣工業公司表示這在技術上不可行。

尚不清楚如果Sudzha確實被烏克蘭控制，俄羅斯天然氣工業公司是否會選擇繼續通過該點發送流量。俄羅斯總統弗拉基米爾·普京指責烏克蘭在庫爾斯克地區進行“大規模挑釁”，稱這是自2022年下令入侵鄰國以來對俄羅斯領土的最大攻擊。

奧地利和斯洛伐克是歐洲剩餘的主要俄羅斯管道天然氣進口國，此前俄羅斯天然氣工業公司在兩年前減少了對德國和其他國家的供應。儘管這些流量可能在今年年底過境協議到期時停止，但突如其來的提前中斷可能會動搖全球天然氣市場，加劇全球對液化天然氣貨物的競爭。

原始備註：歐洲天然氣因對烏克蘭管道的擔憂而上漲至2024年高點

更多西班牙語內容：

• 西班牙語彭博社 在YouTube上
• 在X上關注我們：@BBGenEspanol
• 瞭解我們的 WhatsApp頻道
• 還有TikTok @bloombergenespanol

只需快速瀏覽 美國國債曲線 就能意識到有什麼不對勁。一種國債——20年期——與市場其他部分脱節。它的收益率遠高於周圍的債券——10年期和30年期。

這不僅僅是交易者擔心的小問題。這讓美國納税人花費了錢。自四年前財政部在每月拍賣中重新推出20年期債券以來，銷售額每年增加了大約20億美元的利息支出，簡單的計算顯示，這比政府原本會支付的要多。這在債券的生命週期內大約是400億美元。