迪蒙懷疑通脹會回到美聯儲2%的目標 - 彭博社

Hannah Levitt

傑米·戴蒙攝影師：內森·萊恩/彭博社摩根大通首席執行官傑米·戴蒙對通脹回到美聯儲設定的2%目標的可能性表示懷疑，引用了赤字支出和“世界再軍事化”等風險。

戴蒙在週三與CNBC的採訪中表示：“仍然有很多與地緣政治和量化緊縮等因素相關的經濟不確定性。”他補充説，中央銀行可能很快會降息，但“我認為這並不像其他人想的那麼重要。”

戴蒙在過去一年多的時間裏一直警告通脹可能比投資者預期的更頑固，並在四月給股東的年度信中寫道，摩根大通已準備好應對2%到8%“甚至更高”的利率。上個月，他表示：“在降低通脹方面已經取得了一些進展，但我們面前仍然有多種通脹力量。”

另一方面，美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾。上週表示中央銀行可能在九月降息，引用了勞動力市場疲軟的風險。這些擔憂在週五得到了強調，當時七月的就業數據表明招聘放緩和失業率意外上升。

迪蒙上週在*《華盛頓郵報》*上寫道，美國下任總統應該給私營部門“一個席位”。他沒有提到任何候選人，更沒有表示支持任何人。他也拒絕説是否會考慮在下屆政府中擔任內閣職位，而是回答説：“我喜歡我所做的。”

68歲的迪蒙已經領導摩根大通超過18年，華爾街對他還能繼續多久保持懷疑。很長一段時間，他開玩笑説他的退休還有五年，無論何時被問到，但在5月，他告訴股東這個期限已經不再是五年。

“最終我必須離開，我知道，”迪蒙在週三説。“我可能會再做一兩年的首席執行官。在我離開公司之前，我還有一段時間。”

原始備註：迪蒙表示他對通脹能否回到美聯儲2%的目標持懷疑態度

更多西班牙語內容：