智利批評委內瑞拉的濫用和選舉欺詐 - 彭博社

Matthew Malinowski, Simone Iglesias

加布裏埃爾·博裏奇攝影師：克里斯托瓦爾·奧利瓦雷斯/彭博社史蒂文·姆努欽在2018年華盛頓特區的新聞發佈會上發言。

攝影師：安德魯·哈雷爾/彭博社智利總統加布裏埃爾·博裏奇加大了對上個月在委內瑞拉有爭議的選舉的全球批評，並指責尼古拉斯·馬杜羅試圖竊取投票並侵犯人權。

“我毫不懷疑馬杜羅政權試圖進行欺詐，”博裏奇在聖地亞哥的總統府對媒體表示。“如果不是，他們早就會展示那些著名的選票。為什麼他們沒有這樣做？如果他們明顯獲勝，他們就會展示選票。”

博裏奇補充説，馬杜羅政府正在對抗議者進行“嚴重”的人權侵犯。智利政府對委內瑞拉機構的獨立性和公正性不信任，博裏奇表示。

通過*#五件事的簡報開始你的一天，免費訂閲這裏**。*

“智利不承認馬杜羅自稱的勝利，”博裏奇説。“我們不會驗證那些沒有經過國際獨立機構驗證的結果。”

自2022年上任以來，博裏奇一直對國際人權侵犯發表看法，從加沙到烏克蘭和尼加拉瓜。他是最早質疑委內瑞拉選舉結果的國家元首之一，在初步結果公佈後不久表示馬杜羅的勝利是難以置信。

美國上週表示，馬杜羅的反對派對手埃德蒙多·岡薩雷斯顯然獲得了多數選票，並呼籲權力的和平過渡。與此同時，巴西、墨西哥和哥倫比亞在完整的投票結果公佈之前一直保持中立。

博裏奇在本週預定的國事訪問中與巴西總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達·席爾瓦會面，期間兩位領導人僅在公開場合 簡要提及 委內瑞拉。盧拉正在與他的墨西哥和哥倫比亞同行協調，可能與馬杜羅和岡薩雷斯進行通話，巴西官員對此事有所瞭解。

由委內瑞拉政權控制的選舉機構表示，馬杜羅獲得了52%的選票，但尚未公佈詳細結果。反對派已 發佈了大約80%投票中心的記錄 ，這些記錄表明岡薩雷斯至少獲得了70%的支持，這在全國範圍內引發了抗議。

馬杜羅自其導師烏戈·查韋斯去世以來已統治委內瑞拉11年，威脅要監禁岡薩雷斯，並禁止反對派領袖瑪麗亞·科裏娜·馬查多參選，理由是煽動異議和所謂的選舉破壞。

瑪麗亞·科裏娜·馬查多在週六的加拉加斯反對派示威中，從一輛車的頂部向她的支持者講話。攝影師：彭博社政府週一表示，至少逮捕了2200名抗議者，馬杜羅承諾將他們送往最高安全監獄30年，這與對殺人犯的判刑相同。人權組織的逮捕人數統計較少，稱自選舉以來已有24人被政權殺害。媒體也受到打壓：據委內瑞拉記者工會，七名當地記者被監禁，另有14名媒體工作者被驅逐。

另一方面，岡薩雷斯拒絕於週三出席在加拉加斯的最高法院。該最高法院由政權控制，正在對選舉結果及馬杜羅指控反對派試圖破壞選舉的指控進行審計。在一篇X上的帖子中，岡薩雷斯提到對程序合法性以及自身安全的擔憂，以解釋他不出席的決定。

岡薩雷斯堅稱，出席聽證會不僅會危及他的自由，還會危及委內瑞拉人民在7月28日表達的意願。

原始備註：智利指責委內瑞拉侵犯人權和選舉“欺詐”

更多西班牙語內容：

只需快速瀏覽 美國國債曲線 就會意識到有什麼不對勁。一種國債——20年期——與市場其他部分脱節。它的收益率遠高於周圍的債券——10年期和30年期。

這不僅僅是交易員們擔心的小問題。這會讓美國納税人花錢。自從財政部四年前在每月拍賣中重新推出20年期國債以來，銷售額每年增加了大約20億美元的利息支出，簡單的計算顯示，這比政府原本會支付的要多。這在債券的生命週期內大約是400億美元。