Bumble 股價暴跌，因約會公司下調收入預期 - 彭博社

股價 Bumble Inc. 在這家約會公司下調年度收入預期後暴跌，表明對品牌旗艦應用的改革尚不足以恢復放緩的增長。

年度收入將比去年增長1%到2%。該公司之前預測增長在8%到11%之間。華爾街預計增長為8.4%，根據彭博社的估計。

“我們今天重設我們的指導方針，以反映我們正在採取的措施，以使Bumble重新點燃用户增長，提供更好的客户價值，並推動長期收入增長，”Bumble在一份 聲明中説道。“我們相信，我們強大的資產負債表和現金流生成能力使我們具備了在創造持久價值的同時向股東返還資本所需的靈活性。”

在這一消息發佈後，股價在盤後交易中下跌了32%。

Bumble於 2021年上市，在2月份因發佈低於預期的銷售展望並裁減約三分之一的員工而創下 歷史低點。該公司在擴大用户基礎方面的掙扎象徵着美國在線約會行業的更廣泛趨勢，該行業尚未從 疫情後的反思中恢復過來。但擁有Bumble最大競爭對手 Tinder 的Match Group Inc.的股價在該公司上週發佈好於預期的季度業績後，漲幅為近兩年來最大。

蜂蜜的第三季度預測和第二季度業績也大致未能達到預期。蜂蜜預計當前期間的銷售額為2.69億至2.75億美元，低於分析師預測的2.961億美元。公司表示，調整後的息税折舊攤銷前利潤將在7700萬至8000萬美元之間。華爾街原本希望為9150萬美元。

截至6月30日的期間收入增長了3.4%，達到2.686億美元，未能達到分析師平均預期的2.732億美元。為蜂蜜付費的用户數量——對投資者來説是一個重要指標——增長了14.7%，達到280萬，與華爾街的預期一致。

總部位於德克薩斯州奧斯汀的公司自創始人惠特尼·沃爾夫·赫德在11月宣佈將 辭去首席執行官職務以來，一直處於內部領導過渡的階段。蜂蜜隨後任命了四位新的C級高管，負責徹底改革公司的移動應用，使其對年輕用户更具吸引力。

數據分析公司M Science的研究分析師錢德勒·威利森表示，應用程序的重新設計似乎不足以吸引年輕用户或克服宏觀經濟條件。

“我認為在某種程度上，蜂蜜正在經歷我們觀察到的Tinder的增長放緩，因為這些企業在擴展時面臨越來越困難的去年同期比較，可能面臨某種程度的飽和，”他補充道。

增加付費用户數量一直是蜂蜜增長戰略的關鍵，但自2021年底以來進展放緩。該應用程序的高價“高級Plus”訂閲層於12月推出，但未能帶來公司預期的“增量提升”，高管們在2月表示。