南非三座農場水壩坍塌，數百人被迫遷移 - 彭博社

河地區的洪水和受損道路，位於斯瓦特蘭地區。

攝影師：吉安路易吉·格爾基亞/法新社/蓋蒂圖片社

南非西開普省的三個農場水壩倒塌，數百人被迫撤離，相關部門正在監測第四個設施以防潛在的失敗。

位於開普敦以北60公里（37英里）的馬爾梅斯伯裏鎮附近的水庫的擋水牆於8月8日崩潰，洪水摧毀了財產、車輛和基礎設施，水務和衞生部在其X賬户上表示。

該部門已批准開普敦市在第四個水壩上建造緊急溢洪道，以引導溢出的水並降低其失敗的風險。它還派遣工程師前往該地區協助穩定工作。

人類住區部已派遣緊急住房團隊前往斯瓦特蘭市，以協助被迫離開家園的家庭，國會人類住區委員會主席諾克斯·西阿比在一份聲明中表示。

在此註冊每週兩次的下一非洲通訊

該省的水庫目前因冬季暴雨而溢出。上個月，南非的旅遊首都開普敦遭遇風暴，造成基礎設施嚴重損壞，數千名貧民窟居民被迫離開家園。

您可以通過WhatsApp關注彭博社對非洲的報道。在此註冊。

阿達尼集團的股票在興登堡研究公司指控印度首席市場監管機構存在利益衝突，阻礙對該集團欺詐指控的徹底調查後下跌。

阿達尼企業有限公司，該集團的旗艦，股價下跌1.1%，收窄了週一高達5.5%的跌幅。阿達尼能源解決方案有限公司下跌3.7%，該集團10只股票中只有兩隻上漲。基準NSE Nifty 50指數幾乎沒有變化。