Transnet：南非對鐵路壟斷的表現表示譴責 - 彭博社

Transnet 目標在本財年運輸 1.7 億噸貨物。來源：彭博社南非政府批評 Transnet SOC Ltd.，該公司運營國家貨運鐵路壟斷，因其表現不佳和未能提升運輸量而受到指責。

米歇爾·菲利普斯（Michelle Phillips）於二月份接任 Transnet 首席執行官，在週二舉行的閉門會議上，面對來自政府部長的持續批評，會議在總統西里爾·拉馬福薩的見證下進行，兩位與會者表示。他們要求匿名，因為討論是私密的。

週三，在一場由總統辦公室官員進行的公開演講中，鐵路服務下降對經濟增長的影響被明確指出，會議上有部長、政府官員和主要高管出席。

南非鐵路運輸量驟降

低於 2.2 億噸，礦工開始裁員

來源：B4SA

根據演講，Transnet 線路上運輸的貨物量在上一個財年上升至 1.52 億噸，較前一年的 1.49 億噸有所增加，但仍遠低於停止礦業公司和其他客户裁員所需的 2.2 億噸。運輸量比 2018 年 3 月結束的年度減少了三分之一。

“如果我們無法達到每年大約 2 億噸的運輸量，那麼我們將面臨重大挑戰，開始看到對關鍵行業的影響，”總統辦公室項目管理辦公室負責人魯迪·迪克斯（Rudi Dicks）在演講中表示。“我們必須更加努力，變得更加雄心勃勃。”

Transnet 目標在本財年運輸 1.7 億噸貨物，演示文稿顯示。該公司承認收到了來自 彭博社 的查詢，但沒有立即回應。

瞭解更多關於南非基礎設施的信息：
* 南非煤炭出口線需要五年時間進行翻新 * 南非與 B4SA 將專注於能源、貨運、法規修復 * 南非的增長在沒有基礎設施修復的情況下面臨風險，標準普爾表示

南非貨運鐵路服務的崩潰使鐵礦石和煤炭出口，這兩個國家最大的外匯來源，降至數十年來的低點。Kumba Iron Ore Ltd. 因此裁減了員工，煤礦公司 Glencore Plc 和 Seriti Resources Holdings Ltd. 也進行了裁員。

南非政府已詳細計劃向其他運營商開放鐵路線路，礦業公司和汽車製造商對讓私營公司運輸他們的產出表示了興趣。具體的實施細節尚待敲定。

據 Dicks 稱，一份所謂的網絡聲明，將詳細説明私用鐵路的條款和條件，可能會在本月發佈。

日本下任首相將面臨通貨膨脹、動盪的金融市場、日益惡化的安全環境以及美國新總統的過渡，這個國家是東京最重要的盟友。

這將是多年來最不確定的競選之一，但對於長期占主導地位的執政黨來説，有一點是明確的：新領導人不太可能與舊領導人有太大不同。