鐘錶匠明在20.01系列3手錶中創造了發光玻璃錶盤 - 彭博社

明20.01系列3在黑暗中。

攝影師：明·泰因/鐘錶匠明

如果你在正常的日光下凝視剛剛發佈的明20.01系列3手錶，你會很容易觀察到分鐘和小時指針。持續的檢查可能會揭示計時功能，而鐘錶愛好者可能會很快發現瞬時跳分鐘功能。

但關掉燈光，你會看到一種前所未有的視覺效果。一陣發光的小形狀似乎在指針和機殼下的機械組件之間漂浮。總的來説，它看起來像是一個在旋轉中暫停的螺旋星系，或者是一個完美對稱的星空模型。

彭博社追求碧昂絲與莫埃特·軒尼詩合作推出新美國威士忌曼哈頓的Pastis將在西棕櫚灘酒店開設新店卡塔爾航空收購南非Airlink的股份傳奇女歌手將主導紐約和倫敦最佳秋季劇院你所看到的是一層1.3毫米的硼硅酸鹽玻璃，裏面有600個微小的發光Super-LumiNova口袋，這些口袋是通過手動注射製作的。明，一個總部位於馬來西亞的獨立手錶品牌，與Femtoprint SA（以醫療微流體技術聞名）合作，創造了這種操控硼硅酸鹽玻璃的技術。

這些“空隙”在正常光線下可以用肉眼看到。攝影師：Ming Thein/Horologer MING這個想法始於Ming的特別項目洞，這是一個於2021年成立的部門，旨在探索在手錶行業中不常見的技術。20.01系列3是SPC的第三次發佈，繼續其世界首創的系列，已經包括一個激光雕刻有三維圖案的藍寶石水晶錶盤和世界上最輕的生產機械錶，重8.8克，稱為LW.01。

SPC的發佈旨在彌合技術與奢侈市場之間的差距，在那裏不鏽鋼、鈦金或黃金以及藍寶石水晶已成為標準材料。“陶瓷發光材料、藍寶石中的激光馬賽克、超輕材料、熔融硼硅酸鹽——這些只是一些例子，”Ming的創始人兼首席創意官Ming Thein説。

儘管這些特別項目最初是有限的——例如，只有20個41.5毫米、18k玫瑰金的20.02系列3將被製造，但它們背後的技術很可能會在未來的生產時計中得到應用，Thein説。“這些工藝在第一次生產後會被精煉，並不可避免地進入更高產量的生產作品，但這需要時間，”他説。“這也意味着，從一般收藏家的角度來看，SPC項目是公司未來設計方向的良好風向標。”

對於這款手錶，零售價格為43,500瑞士法郎（50,400美元），Thein設想了一個透明的錶盤，裏面有小的夾雜物（或“空隙”）填充了Super-LumiNova X1。（Super-LumiNova是一種常用於奢侈手錶的發光材料，以便在黑暗中可以讀取，而新的X1版本比以前的配方持續時間更長。）隨着Thein開發這款手錶，他的研究使他逐步演變了這個想法和最終設計。

攝影師：Ming Thein/Horologer MING近年來，奢侈手錶製造商因其強度和抗刮擦性而轉向藍寶石水晶作為透明組件。在這裏，傳統的藍寶石水晶呈現出一個問題——在高能激光照射下會破裂。另一方面，硼硅酸鹽玻璃可以通過兩種方式成型：減法和加法。“它具有非晶態的分子結構，而不是規則的晶體結構，”Thein説。“這意味着該材料對不匹配晶格角的大空隙和鋭角更具容忍性。”

關於600個空隙的引人注目的形狀，Thein説：“它們實際上在多個軸上都有曲率，這使得整體圖案看起來流暢而不是塊狀。我們有非常清晰的內部角度，這在任何傳統的磨料工具中都是根本不可能實現的。”

在錶盤下，Ming與由日內瓦的Agenhor開發的AgenGraphe Cal. 6361.M1計時機芯合作，作為機械動力源。Thein的雄心是打造一些技術性和美觀的東西。“機械錶的整個理念難道不是一種美學嗎？”他觀察道。“它們現在不再僅僅是告訴時間的設備，而是讓我們對擁有、佩戴和體驗它感到愉悦的機械藝術。”

Thein表示，20.01系列3的精神可以在錶盤和它與光的互動中找到。“它創造了一種非常動態的展示，其中有一層漂浮的、不透明的元素在挑逗下面機芯的複雜性——而這一切都保持在指針下方，以免干擾可讀性，”他説。甚至上層和下層的硼硅酸鹽層的內部反射也不會干擾讀時間的能力；它們只會增強光澤感。他補充道：“我不會否認，夜間發光的事物也有一種童年的懷舊情懷。”