沃爾茲展示了他為何是哈里斯的副總統——而喬什·夏皮羅不是 - 彭博社

他就像你一樣。

攝影師：維克托·J·布魯/Bloomberg

明尼蘇達州州長蒂姆·沃爾茲在週三晚上向美國人介紹自己，作為一個普通人，他了解他們的痛苦和挫折，因為他經歷過。作為一名前高中教師和足球教練，他知道在緊張的預算下養家餬口是什麼感覺。

沃爾茲之所以被副總統卡馬拉·哈里斯選中，不僅僅是因為兩人之間有很好的化學反應。也不僅僅是因為他在任期間取得了令人印象深刻的民主目標記錄。他在某種程度上是一個普通人，這在現代歷史上很少有副總統候選人能做到。

彭博社觀點南希·佩洛西值得感謝美聯儲的鮑威爾在傑克遜霍爾面臨新現實對於沃爾瑪和塔吉特來説，未來只會更加艱難如果你沒有收到極端天氣警報，你就孤單一人哈里斯正在傳達一個象徵性的觀點。她是移民的女兒。他是教師的兒子，在一個草原州長大。與億萬富翁唐納德·特朗普形成鮮明對比，後者是繼承財富的兒子，唯一的指針是他的自私利益。

沃爾茲接受黨提名為副總統的演講簡短——僅15分鐘——直白且發自內心。他向美國人提出了面前的選擇。“當共和黨人使用自由這個詞時，他們的意思是政府應該可以自由地侵入你的醫生辦公室，”沃爾茲説。“公司——可以自由地污染你的空氣和水。而銀行——可以自由地利用客户。但當我們民主黨人談論自由時，我們的意思是為自己和你所愛的人創造更好生活的自由。做出自己的醫療保健決定的自由。是的，你的孩子在學校上學而不必擔心在走廊裏被槍殺的自由。”

在描述通往白宮的道路時，沃爾茲教練對一個像競技場一樣大的團隊進行了激勵演講。“現在是第四節。我們落後一個達陣。”他説。“但我們在進攻，我們掌握着球。我們正在向前推進。天哪，我們有正確的團隊。卡馬拉·哈里斯很強硬。卡馬拉·哈里斯經驗豐富。卡馬拉·哈里斯已經準備好了。我們的任務……我們所有觀看的人，都是要深入戰鬥，進行阻擋和剷球。一步一步來。一碼一碼來。一次一個電話。一次一次敲門。”

沃爾茲從來不是那種喜歡華麗演講的人。但他有一種能力，可以穿透雜亂無章的言辭，這與過去民主黨人典型的政策重、術語多的演講大相徑庭。這就是那位在與一系列潛在副手的競爭中，上電視時用一個詞“奇怪”，重新設定了整個民主黨競選框架以攻擊特朗普的人。

他的故事——一個小鎮孩子加入軍隊，為國家服務24年，成為一名受人愛戴的教師和教練，然後進入國會，再到州長——聽起來就像是好萊塢編劇的劇本。他的穿着風格偏向於破舊的卡哈特工作夾克和法蘭絨襯衫，正如前總統巴拉克·奧巴馬在他的大會演講中所説，“來自他的衣櫥”，而不是某個政治顧問。而那些襯衫，奧巴馬説，“經歷過一些事情。”（在這時，他的妻子，結婚30年的格温·沃爾茲忍不住笑出聲來，嘴型説“太真實了。”）

這已經成為一個笑話。但這也是他與工人階級美國人之間的聯繫的一部分。如果哈里斯想要另一位精緻的律師，她本可以選擇賓夕法尼亞州州長喬什·希皮羅，一位前檢察長，他的州擁有豐富的選舉人票。

沃爾茲在國會和擔任州長期間的成就也象徵着哈里斯作為總統希望在更廣泛的範圍內實現的目標：一個提升工人和中產階級家庭的政府，一個為普通人爭取過上他們選擇的生活而奮鬥的政府。

他的穿着風格？那就是中西部的風格。我們在這裏穿很多法蘭絨。

在一段關於她丈夫生活的介紹視頻中，格温·沃爾茲講述了他們作為共享一個教室的學校教師是如何相遇的，教室正好“分成兩半”。她説，他對服務的承諾“都源於我們成長時的價值觀：熱愛你的國家，幫助你的鄰居，為正確的事情而奮鬥。因為這就是美國的本質。”

當沃爾茲談到讓他們能夠擁有孩子的生育治療時，23歲的霍普流下了眼淚並做了一個心形手勢，而17歲的古斯則站在一旁哭泣並指着舞台説：“那是我爸爸。”

沃爾茲對特朗普及其競選搭檔JD·範斯發起了攻擊。“我們知道如果這些傢伙重新回到白宮，他們會開始抬高中產階級的成本。”沃爾茲告訴人羣，特朗普和範斯想要廢除《平價醫療法案》，削減社會保障和醫療保險，並在全國範圍內禁止墮胎。沃爾茲説，這是一個“沒有人要求的議程，只服務於我們中最富有和最極端的人……對我們需要幫助的鄰居毫無幫助。”

在他成為標誌性詞彙的發言中，沃爾茲説：“這奇怪嗎？絕對奇怪。但這也是錯誤的。而且這是危險的。”

除了攻擊、人生故事和讓他進入媒體天際的俏皮話，沃爾茲還帶來了另一個哈里斯應該好好利用的寶貴資產：一個以妥協和民主原則為核心的政治軌跡。這些技能不僅在競選期間會帶來回報，而且在他們如果在11月獲勝後推動哈里斯-沃爾茲議程時也會發揮作用。

他通過在共和黨農場地區擊敗一位長期擔任職務的共和黨國會議員開始了他的政治生涯。他的温和信息和工人階級背景對那裏的選民產生了吸引力，他連任了五次。當他競選州長時，該地區又回到了共和黨手中，並一直保持在共和黨的控制之下。

在國會中，沃爾茲在其 最具兩黨合作精神 的成員中名列前茅。他認為自己是進步派，但表示他的政策源於他和妻子在撫養家庭時面臨的相同關切和問題。

明尼蘇達州並不是美國。哈里斯的家鄉加利福尼亞州也不是。當大會的光環褪去時，他們需要準備好迎接即將到來的殘酷、毫無保留的鬥爭。但要押注於一個為這個國家的未來描繪出光明、包容願景的團隊，中心是普通美國人。

更多來自彭博社觀點：

• 哈里斯能否以愛與快樂競選？問問米歇爾·奧巴馬：弗朗西斯·威爾金森
• 民主黨人讓墮胎變得 個人化。特朗普沒有反駁。：尼亞-馬利卡·亨德森
• 哈里斯正在為 黑人女性爭取她們應得的政治資本：埃裏卡·D·史密斯

想要更多彭博社觀點？終端讀者請前往 OPIN <GO> 。或者訂閲 我們的每日通訊 。