孟加拉國無法承受疏遠全球投資者的代價 - 彭博社

Mihir Sharma

2024-08-30

動盪是無法承受的。

攝影師：路易斯·塔託/法新社/蓋蒂圖片社

世界的目光已經從孟加拉國轉移，早些時候的抗議活動推翻了世界上任期最長的女性領導人。然而，假設這個世界上人口最多的國家已經恢復穩定是一個錯誤。新政權不應低估這一任務的緊迫性。

任何對孟加拉國前景的擔憂表達都會讓一些人，特別是在該國活躍且直言不諱的僑民中，感到憤怒。他們認為，前總理謝赫·哈西娜長期以來日益專制的統治引發一定程度的動盪是可以理解的。確實，諾貝爾獎得主穆罕默德·尤努斯的到來領導臨時政府平息了一些緊張情緒。孟加拉國軍方似乎暫時保持在營房內。

彭博社觀點大國不傾聽太平洋的訴求英偉達享受了一頓豐盛的早餐，投資者感到噁心超越政治家修復美中關係傑克·尼科爾森對預測錯誤的認識然而，這種防禦性是錯誤且適得其反的。不能讓私刑和極端主義佔據上風——而且有太多跡象表明，這正是正在發生的事情。

特別是，有證據表明孟加拉國的印度教少數羣體正受到針對性暴力。一些人認為這是因為他們是謝赫·哈西娜的人民聯盟黨堅定的支持者，而不是因為他們的宗教。這根本不是辯護。

事實上，還有很多其他跡象表明，長期受到哈西娜壓制的政治伊斯蘭主義正在迴歸。臨時政府已解除對該國最大伊斯蘭政治力量——伊斯蘭社會黨（Jamaat-e-Islami）運作的禁令。

再看看大學裏發生的事情，這些地方總是模糊主義者的首要目標。一羣學生威脅達卡大學的院長，迫使他在阻止校園內的《古蘭經》朗誦後辭職。

值得注意的是，院長在起草辭職信後被迫參加了一次禱告會。與舊政權有聯繫的幾位大學管理人員也已離職或被迫辭職。與伊斯蘭社會黨有關的組織已聲稱他們的職位。

新政權似乎也在武器化司法系統。多位前政府部長在過去的政府中已被逮捕，在許多情況下，這些指控似乎都是捏造的。有些人在法庭上自辯時甚至遭到襲擊。一位前最高法院法官被打得嚴重到需要住院治療。

試圖離開該國的記者在達卡機場被逮捕，並且他們的名字顯然是隨意地被添加到謀殺調查中。這使得當局可以在沒有審判的情況下將他們投入監獄。

即使是孟加拉國最知名的運動員之一——今年早些時候被哈西娜任命為國會議員——也被捲入了一起謀殺案。他目前正在代表孟加拉國參加對巴基斯坦的板球巡迴賽，並且在本週為這個熱愛板球的國家取得了重要的勝利。儘管如此，他在返回時可能被逮捕，這表明反阿瓦米派別感到的壓力是多麼不受限制。

已經開始出現陰謀論思維——這是與像巴基斯坦這樣的經濟崩潰國家相關的詛咒——似乎正在佔據上風。當毀滅性的洪水襲擊孟加拉國上週，造成十多人死亡和數百萬人被困，反印度抗議者立即（並且錯誤地）指責新德里故意釋放水庫水。

從印度到西方，民主國家不能指望忽視這些危險信號。每一天這樣的動盪持續下去，孟加拉國就會失去更多的投資。一位印度工業家告訴《彭博新聞》，他的公司上週決定推遲在該國建立大型新工廠的計劃。

孟加拉國無法輕視這樣的擔憂。與世界經濟的融合為該國帶來了良好的發展。出口，特別是成衣出口，顯著減少了貧困，並確保該國的人均收入與鄰國印度相當。

但這個依賴短期合同的行業，對政治風險和社會不穩定特別敏感。如果孟加拉國轉向內向，可能會輕易失去已取得的成果。

外國投資者長期以來一直欣賞該國對現代化和世俗主義的承諾。新政府需要迅速明確這一承諾不會被放棄。

它可以通過制定選舉和恢復機構完整性的時間表，以及承諾允許人民聯盟參與來做到這一點。否則，臨時政府可能會被世界視為不比其所取代的政權更好，甚至更糟。

孟加拉國的新領導者在與一個多年來濫用權力和侵蝕民主合法性的政權的鬥爭中贏得了一場戰鬥。他們需要再打一場，抵禦混亂和極端主義的力量。

來自彭博社觀點的更多內容：

想要更多彭博社觀點嗎？ OPIN <GO>****。或者您可以訂閲 我們的每日通訊 。