線索：彭博收盤，歐洲版 - 彭博社
Lucy Meakin
克里斯蒂娜·拉加德，歐洲中央銀行行長。
攝影師：克里斯蒂安·博奇下午好。 這是你結束一天所需知道的。
- 歐洲央行的下一步利率行動可能取決於美聯儲。
- 波音將罷工工人加入問題清單。
- 老派司機要求手動變速器。
歐洲央行昨天剛剛降息，但今天政策制定者們想知道的都是接下來會發生什麼。
- 克里斯蒂娜·拉加德表示，如果經濟遭遇重大挫折，官員們願意考慮在十月再次降息，但暗示他們更傾向於在十二月降息。
- 她的觀點得到了管理委員會成員馬丁斯·卡扎克斯的支持，他表示十月降息的可能性“不大。”
- 但有一件事可能會誘使官員們採取行動，那就是下週美聯儲的大幅降息，前歐洲央行首席經濟學家彼得·普雷特告訴彭博電視。
- 交易員們現在認為發生這種情況的機會約為40%。我們將在週三得知…
還有什麼在發生
**波音面臨更多問題。**其工廠工人首次罷工，這是16年來的第一次，導致該飛機制造商在西雅圖的製造停滯。
M. Scott Brauer/Bloomberg中國將首次提高退休年齡，這是自1978年以來的第一次，這一舉措可能會遏制勞動力的下降，但也有可能激怒工人。
俄羅斯中央銀行意外地提高利率，儘管有跡象表明該國過熱經濟可能放緩。
丹麥貨運公司DSV同意以143億歐元的交易收購德鐵的一家子公司。這一舉措意味着DSV將超越諾和諾德，成為丹麥第二大公司。
觀點
國民健康服務體系可能生病了，但它不會死，馬修·布魯克寫道。沉溺於消極情緒只會加劇陰鬱。一個樂觀的劑量不會有壞處。
特寫/週末閲讀
特寫
阿斯利康首席執行官帕斯卡爾·索里奧已將公司發展成為癌症藥物的強大力量。他對彭博社談到了領導力、肥胖藥物的未來以及他為何相信埃隆·馬斯克的火星雄心。
帕斯卡爾·索里奧。科爾·伯斯頓/彭博社### 順便説一下
對計算機化汽車的反彈正在推動手動變速器的復興。一羣聲音響亮（且通常富有）的司機表示，他們只想要他們的老式變速器——而從阿斯頓·馬丁到帕加尼的汽車製造商都在傾聽。
羅賓·特拉哈諾/彭博商業週刊