普京在烏克蘭控制升級管理 - 彭博社
Marc Champion
弗拉基米爾·普京在2024年9月12日於聖彼得堡與伊朗最高國家安全委員會秘書阿里·阿克巴爾·阿赫馬迪安握手。
攝影師：維亞切斯拉夫·普羅科菲耶夫/法新社根據華盛頓的“大西洋理事會”和許多感到沮喪的烏克蘭人最近的報告，升級管理是新的綏靖政策，相當於當時英國首相內維爾·張伯倫與阿道夫·希特勒臭名昭著的慕尼黑協議。這個類比是誤導性的，如果字面理解，甚至是危險的。21世紀的俄羅斯根本不是1938年的德國，一個崛起的工業和軍事強國。同時，納粹德國也沒有坐擁世界上最大的核武庫；實際上，當張伯倫用捷克斯洛伐克的蘇台德地區換取和平承諾時，核武器甚至還不存在。為了幫助烏克蘭阻止普京總統的入侵，而不陷入核大滅絕，升級管理是必不可少的。這只是非常難以做到的。對拜登政府方法的批評者確實有其道理。雖然白宮與克里姆林宮之間肯定有我們不知道的秘密交流，但普京太常被允許進行公共管理，定義什麼是升級，什麼不是。當前關於使用伊朗和北約導彈的衝突就是一個很好的例子。上週，普京警告説，如果北約允許美國和歐洲的遠程導彈用於攻擊俄羅斯境內的目標，北約將直接與俄羅斯開戰。他表示，這將改變衝突的整個性質。這個威脅比過去更明確，因此令人擔憂。但這也是不令人信服的——除非他選擇自己進行一些實際的升級。解釋這一點需要一些分析。普京的威脅是為了影響美國對其禁止烏克蘭向俄羅斯發射更遠程的北約製造導彈的審查。據報道，任何美國政策的變化只會影響英國和法國已發送給烏克蘭的風暴陰影和斯卡爾普巡航導彈，而至少目前仍保留對美國製造的ATACMS（卡車發射的短程彈道導彈）的限制。政府的重新思考可能是由於伊朗將其新的Fath-360移動短程彈道導彈系統轉移給俄羅斯。這是美國一直在努力防止的事情，現在表示在九月初發生；國務卿安東尼·布林肯稱其為伊朗角色的“戲劇性升級”。那麼，Fath-360的到來或烏克蘭在俄羅斯境內使用西方製造的導彈會“改變一切”嗎？首先要指出的是，普京已經告訴他的國家，已經與北約處於戰爭狀態好幾個月了。另一個是，儘管他發射核武器的風險存在，但仍然是遙遠的。正如我之前所寫，核打擊對俄羅斯幾乎沒有任何好處，反而有重大缺陷。幾百枚中程、即使是複雜的常規導彈的使用並不會改變這些核心的風險-收益計算。俄羅斯已經向烏克蘭發射了數千枚遠程導彈，其中許多比HIMARS和ATACMS強大得多。從根本上説，這不是古巴導彈危機，因為雙方都沒有在戰場上引入任何生存（甚至是改變遊戲規則）的武器。風暴陰影的射程為250公里（158英里），確實會讓烏克蘭軍隊比現在使用自己的無人機更快地打擊俄羅斯的目標，但這些英國巡航導彈的數量太少，無法改變戰爭的進程，以至於普京會邀請與北大西洋公約組織的聯合力量進行真正的戰爭。即使美國也解除對烏克蘭使用ATACMS的限制，這一點仍然成立。這並不意味着沒有什麼可擔憂的。俄羅斯已經對西方發動了一場混合戰爭，這可能會升級。從海底電信電纜到能源網和管道，發達的西方是任何敵對行為者的目標豐富環境。Fath-360也不會對普京通過入侵所創造的戰場帶來根本性的變化。該導彈系統是伊朗對美國HIMARS的回應，自2022年夏末以來一直在烏克蘭作戰。Fath-360的載荷和射程——約150公斤（330磅）和120公里——使其介於美國提供給基輔的HIMARS和ATACMS系統的不同變種之間。俄羅斯也已經擁有自己的美國系統版本，稱為Tornado-S和Tochka-U。但由於多種原因，這些系統未能產生同樣的影響。這是倫敦皇家聯合服務研究所的副研究員塞繆爾·克蘭尼-埃文斯仔細研究的內容。Tornado-S看起來很像美國的M270，基本上是雙倍的HIMARS，攜帶12枚導彈而不是6枚。同樣，Tochka-U也相當於ATACMS，是一枚較大的單一導彈在卡車上。但在制導和精度的關鍵領域，這種等價關係就結束了。美國版本可以——除非被幹擾——在飛行中機動，並在小至2米的半徑內打擊。俄羅斯版本，尤其是Tochka-U，無法做到這一點。此外，克蘭尼-埃文斯表示，俄羅斯在戰爭的大部分時間裏遭受了情報監視和偵察（ISR）不足的困擾，因為烏克蘭人擊落了需要實時查看目標的無人機；如果你看不到目標，無論導彈多麼精確都無濟於事。這種情況在烏克蘭開始耗盡空中防禦彈藥後發生了變化，因此據報道向俄羅斯軍火庫增加200枚類似HIMARS的伊朗導彈，現在可能會在前線約100公里內給烏克蘭帶來重大問題，尤其是因為衞星制導的Fath-360在飛行中是可機動的。它們還可以釋放俄羅斯更強大、更復雜但稀缺的伊斯坎德爾導彈用於更具挑戰性的任務。俄羅斯獲得的每一枚新導彈對烏克蘭來説都是壞消息。但這裏唯一真正的“升級”是，俄羅斯現在將使用一些由伊朗製造的遠程制導炮兵。烏克蘭使用北約製造的導彈也可以這樣説。但這並不是説要考慮西方聯盟突然與俄羅斯直接開戰，正如基輔已經與伊朗直接開戰，因為自2022年以來，俄羅斯一直在向烏克蘭發射伊朗的Shahed滯空彈藥。當然，普京對此一清二楚。他希望能夠用外國“HIMARS”同類產品補充他的軍火庫，以便對烏克蘭的深層補給線和指揮中心進行打擊，同時施加核威懾以阻止美國給予基輔任何類似的新優勢。戰爭中沒有“昆斯伯裏勳爵規則”。
彭博社觀點美聯儲的利率下降可以從一步或跳躍開始工黨正在冒着鼓舞人心的經濟開端的風險如何讓普京和習遠離巴爾幹是的，蝙蝠傳播疾病。但它們也讓我們更健康。管理這一切並不是綏靖。但烏克蘭的盟友需要更好地做到這一點，更早更清晰地揭露普京的操控和誇大，並確保他不會通過簡單的恐嚇在這場掠奪性戰爭中實現他的目標。更多來自彭博社觀點：
想要更多彭博社觀點？ OPIN <GO> . 或者您可以訂閲 我們的每日通訊**.**