BOE承諾逐步放寬政策，利率以8-1的投票結果維持不變 - 彭博社

英格蘭銀行警告投資者，它不會急於放鬆貨幣政策，決定不進行第二次連續的借貸成本削減，因為它在等待進一步的跡象表明通脹壓力已經減輕。

英格蘭銀行的貨幣政策委員會以8-1的投票結果決定將利率維持在5%不變，這一結果的謹慎與美國在英國週四公告前夕實施的半個百分點的降息形成對比。雖然這一決定符合經濟學家和投資者的預期，但它使英鎊兑美元升至自2022年3月以來的最高水平。

“我們應該能夠逐步降低利率，”行長安德魯·貝利在一份聲明中表示，強調這樣的路徑將取決於價格壓力是否繼續減輕。“保持低通脹至關重要，因此我們需要小心，不要降得太快或降得太多。”

英格蘭銀行對未來放鬆政策前景的謹慎語氣可能會抑制市場對中央銀行在今年晚些時候迅速降低借貸成本的預期。在會議之前，投資者已加大了對11月連續降息的押注，儘管政策制定者並未明確支持在下次會議上進行變動。

貨幣市場削減了對今年利率削減幅度的押注，預計到12月將有41個基點的降息，而在決定之前則為50個基點。國債下跌，導致10年期基準收益率上升三個基點至3.88%，而兩年期收益率上升兩個基點至3.92%。

瑞銀全球財富管理首席歐洲經濟學家迪恩·特納表示：“維持基準利率不變的決定與我們長期以來的觀點一致，即銀行將在降息週期開始時採取謹慎的態度。”他補充道：“結合經濟幾乎沒有壓力的跡象，政策制定者有時間。”他預計11月將進行第二次降息。

英格蘭銀行關於如何逆轉14次連續加息的決定是在美聯儲週三50個基點的強硬舉措之後做出的。倫敦的官員在做出自己的判斷時並不知道華盛頓會議的結果。

投票顯示，最近的數據表明，通脹低於預期以及英國經濟復甦乏力，尚未説服官員們認為消費者價格的威脅已得到充分控制。委員會中最温和的成員斯瓦蒂·丁格拉是唯一支持立即減少四分之一點的聲音。

該小組還一致決定維持每年1000億英鎊（1320億美元）的資產負債表縮減速度。這意味着中央銀行的活躍國債銷售將在未來12個月內驟降至約130億英鎊，低於目前的500億英鎊的速度。

結果與市場和經濟學家的預期一致。官員們表示，在此期間調整國債存量的計劃存在“高門檻”。

新指引

英格蘭銀行上個月在一次緊張的5-4投票中首次降息，首席經濟學家休·皮爾在鷹派陣營中反對這一舉措。然而，週四會議記錄中的政策指引增加了警告投資者的措辭，表示官員們將在逆轉數十年來最激進的緊縮政策時慢慢來。

會議記錄中提到：“在沒有重大進展的情況下，逐步解除政策限制仍然是合適的。”指引重申了他們對逐次會議方法的偏好，以及政策需要“保持限制性足夠長時間”的必要性。

儘管最近的數據表明消費者價格的威脅正在減弱，但對耐心立場的承諾依然存在。週三的數據表明，8月份的通脹率保持在2.2%，低於英國央行預測的2.4%。工資增長持續逐漸放緩，經濟也有所降温，國內生產總值在過去四個月中的三個月內停滯不前。

英國央行表示，現預計第三季度的產出增長將放緩至0.3%，略低於其8月份預測的0.4%。預計到年底，通脹將上升至2.5%，略低於之前預測的2.8%。

英國的決定只是中央銀行關鍵一週中的一個變數。除了美聯儲降息外，巴西官員自2022年以來首次提高借貸成本，而挪威官員則表示在2025年前沒有放鬆的意圖。

週四晚些時候，南非政策制定者可能會宣佈降息，而在週五，日本銀行將做出自7月底加息以來的首次利率判斷，這一加息引發了全球拋售的種子。