美國參議員尋求制止墨西哥對Vulcan的行動 - 彭博社

Eric Martin

安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾政府正在推進將美國建築公司Vulcan Materials擁有的加勒比海沿岸土地轉變為保護區。照片：路易斯·安東尼奧·羅哈斯/彭博社

一個由兩黨參議員組成的團體提出了一項立法，旨在施壓墨西哥總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾，要求他放棄徵用Vulcan Materials Co.在阿拉巴馬州的一個港口和石灰石採石場的計劃。

該法案將於週一提交，旨在阻止使用該港口的船隻在墨西哥如果佔有該港口的情況下，在美國或波多黎各或美屬維爾京羣島卸貨或進行維修。眾議院在五月份提出了一項類似提案。

根據田納西州共和黨參議員比爾·哈格提的助手的説法，這項新措施旨在使位於墨西哥加勒比海沿岸的港口無法用於海運或郵輪。

哈格提在一份聲明中表示：“我強烈譴責AMLO對Vulcan的威脅，”他提到這位即將卸任的總統的首字母。“沒有任何國家或總統，尤其是我們最大的貿易伙伴之一，應該被允許在沒有後果的情況下威脅美國公司。”

儘管立法沒有提到具體的公司或國家，但其目的是支持Vulcan與墨西哥的爭端。其共同作者包括阿拉巴馬州的共和黨參議員Katie Britt和Tommy Tuberville，以及弗吉尼亞州的民主黨參議員Tim Kaine。

該法案將在1月當前立法會議結束時失效。其支持者可能需要將其附加到另一項法案上，以便在該日期之前獲得兩院的批准，並正在尋找機會來推動其通過。

洛佩斯·奧夫拉多爾上個月表示，他的政府正在進行所有必要的法律程序，以將Vulcan在數十年間擁有和開發的土地轉變為自然保護區，而該公司聲稱這是非法的，相當於徵用。民族主義總統將在下週初卸任，由他的保護者Claudia Sheinbaum接任。

Vulcan在一份聲明中表示，計劃中的措施構成對墨西哥在自由貿易協議下承諾的違反，並可能對投資產生癱瘓效應。

“這一行動剝奪了我們對土地的使用權，我們打算利用所有可用的法律途徑進行自我辯護，”該公司表示。

翻譯者：Paola Torre。

原始備註：美國參議員尋求阻止墨西哥接管Vulcan港口

更多西班牙語內容：