米萊與他喜歡的一些共產主義者會面 - 彭博社

我一些新的好朋友是共產主義者。

攝影師：亞歷杭德羅·帕尼/法新社/蓋蒂圖片社

“事實是，中國是一個非常有趣的貿易伙伴，因為他們不要求任何東西。”

如果你讓我猜是誰説的，阿根廷最著名的無政府資本主義者哈維爾·米萊不會出現在我的腦海中。但在他任期的10個月後，這位阿根廷總統對中國政府的看法發生了意想不到的轉變：“我對中國感到驚喜，”他也説，幾天前在一次與當地電視名人的採訪中。

這就是米萊，他曾經對這個亞洲巨人直言不諱：當我在2023年8月在布宜諾斯艾利斯問他關於他可能的中國政策時，他明確告訴我，“我們不與共產主義者達成協議。”他承諾將關係降級為僅限私人商業聯繫。

彭博社觀點谷歌應該擔心監管機構對其人工智能推動的案件禁止傳統招生的弊端經濟學家幫助海倫和米爾頓受害者的指南工會需要加入21世紀經濟快進一年，情況變得更加靈活。在他任期初期，阿根廷逆轉了加入中國主導的金磚貿易集團的計劃，並表示他與美國政府的堅定對齊（包括購買美國製造的F-16戰鬥機），米萊正在悄然調整他的國際戰略。讚揚中國反映了他在全球舞台上扮演更務實角色的更廣泛嘗試，而不妥協於他的自由主義本質。

在我們等待發現米萊伊準備在這次轉變中走多遠時，這無疑對美國構成了警告，對阿根廷來説是潛在的失誤，對所有關注現代政治破壞性的人來説是一個教訓。

是什麼引發了這種轉變？很可能是米萊伊對缺乏具體投資流入阿根廷以支持他所釋放的經濟自由化日益不滿的結果。米萊伊兑現了承諾的“衝擊療法”，以停止惡性通貨膨脹的激增，並將國家的財政恢復到更可持續的軌道。然而，這一急需調整的 社會影響 是相當大的，並威脅到總統的地位。他與國會的日益衝突削弱了他的 受歡迎程度，而距離關鍵的中期選舉還有一年，這可能為他提供更強有力的立法支持。

在這方面，與中國的突然親密關係應被理解為阿根廷金融和政治脆弱性的結果。米萊伊並不是第一個——也不會是最後一個——在面對現實政治的無情限制時否認其競選承諾的政治家。令人欣慰的是，他並不像他想讓我們相信的那樣教條，並且他的意識形態絕對主義知道實際政治的限制。

但對於華盛頓來説，作為世界上最親美總統之一，中國的誘惑應該是其地區戰略錯誤的明確證據。正如其他拉丁美洲領導人所發現的，美國在表明其禁忌方面做得更好，而不是建立能夠轉化為實際工作、貸款和經濟進步的富有成效的夥伴關係，特別是與該地區最大經濟體的關係。等待美國政府在任何雙邊倡議中涉及的冗長的官僚程序、批准和政治鬥爭，對於必須在選民面前捍衞其授權的政治家來説可能是痛苦的。難怪米萊伊對中國果斷的新欽佩：在與該國大使會晤後的一天，解鎖了北京與布宜諾斯艾利斯之間現有的180億美元互換額度，米萊伊還透露：“他們唯一要求的是不要打擾他們。”

除了誇張之外，美國應該關注這些警告，因為它們很好地解釋了為什麼北京能夠在拉丁美洲迅速取得戰略進展，而華盛頓有時顯得癱瘓。

另一方面，米萊面臨着這一計劃變更的明顯風險：試圖擁抱中國，同時又 表現出支持 唐納德·特朗普在美國選舉中的立場，並且 與 國際貨幣基金組織（阿根廷的主要債權人）的工作人員進行鬥爭，同時尋求其財政支持，這一策略可能會被阿根廷的合作伙伴視為不穩定和不可預測。米萊不一定要選邊站。但像他的前任和其他世界領導人一樣，他必須調整如何平衡中國和美國的相互需求。這需要特殊的技能和微妙的方式；在這方面，他明智的做法是將與中國的互動限制在投資、貿易和金融方面，暫時擱置關係中令 華盛頓擔憂的 安全方面。

而政治專家可能會品味一絲希望：在一個高度兩極化和激烈意識形態鬥爭的時代，米萊在中國問題上的反覆無常及時提醒我們，不應過於字面地看待那些擾亂選舉的喧囂外部勢力；他們更像是贏得選民注意的一系列憤世嫉俗的策略，而不是意識形態純粹性的表現。承諾一個沒有國家干預、最低税收和無貿易中介的自由主義天堂在競選和大型演講中聽起來可能很吸引人——但這並不是面臨壓力、需要為人民提供具體成果的政府的日常現實。

更多來自彭博社觀點：

• 巴西不值得 一個安全理事會席位（還不行）：JP Spinetto
• 中東對中國來説也是一個 泥潭：Minxin Pei
• 中東轉型必須 從以色列開始：Marc Champion

想要更多彭博社觀點？ OPIN <GO> 。或者您可以訂閲 我們的每日通訊 。