颶風米爾頓的意外損害主要來自風，而非水 - 彭博社

David R Baker, Lauren Rosenthal

2024-10-11

隨着佛羅里達州的天空在週四開始放晴，人們首次看到了颶風米爾頓造成的毀滅性損失——數百萬人停電，農作物受損，房屋被毀，至少10人遇難。

米爾頓對該州中心進行了快速而猛烈的打擊，在短短几小時內橫掃半島，然後迅速返回海洋。週三晚上淹沒佛羅里達西海岸的風暴潮，可能只有氣象預報員曾經擔心的一半高。米爾頓在薩拉索塔附近登陸，時速120英里（193公里）的風甚至將坦帕灣的水推向墨西哥灣，而不是淹沒周圍的城市。

一台起重機倒塌在聖彼得堡的一棟建築上。攝影師：特里斯坦·維洛克/彭博社相反，最嚴重的損害——一台起重機被拋入聖彼得堡的一棟建築，特羅皮卡納體育場的屋頂被撕裂——主要是由於風而非水造成的。

彭博社綠色特斯拉的機器人出租車日到來，馬斯克的聲譽岌岌可危特魯多的碳税成為焦點，報告引發新一輪辯論米爾頓使數百萬人停電，航班混亂原污水在米爾頓的影響下湧入佛羅里達的洪水中“這場風暴是重大的，但謝天謝地，這並不是最壞的情況，”州長羅恩·德桑蒂斯在週四的新聞發佈會上説。

在一個危險的轉折中，米爾頓的風切變和雷暴在登陸前的幾個小時內引發了該州東側的嚴重龍捲風爆發。至少有38個龍捲風報告進入了美國氣象預報中心，其中許多來自於95號州際公路走廊，靠近棕櫚灘和聖露西。龍捲風的確切數量尚待觀察。

米爾頓颶風過後，熱帶果園球場的屋頂損壞。攝影師：特里斯坦·維洛克/彭博社“有一些非常嚴重的損壞，比如屋頂被掀掉，”國家氣象局氣象學家盧克·卡爾弗説。

卡爾弗表示，龍捲風是由米爾頓的乾燥東南象限的條件引發的，該象限延伸數百英里內陸。“在颶風的那個象限中，剪切量非常高，”他説，“而這種剪切導致雷暴開始旋轉，這最終導致了龍捲風的形成。”

米爾頓的短暫肆虐與兩週前襲擊該州的海倫颶風形成鮮明對比。海倫在登陸前後幾天內給美國東南部的部分地區帶來了大雨，引發洪水並造成230多人遇難。在米爾頓登陸不到24小時後，給聖彼得堡帶來18.75英寸（48釐米）降水的風暴已成為一場耗盡的熱帶氣旋，正迅速遠離海岸。

米爾頓的破壞全貌將在幾天或幾周內才能得知。國土安全部部長亞歷杭德羅·馬約卡斯在週四下午的簡報中表示，死亡人數已達10人。隨着搜救工作的繼續，這一數字可能會增加。

在超過80,000人逃往政府避難所躲避米爾頓後，許多人可能會返回受損的家園。公用事業公司正在檢查電力線路以及發電廠，其中許多位於風暴的直接路徑上。根據 poweroutage.us 的數據，佛羅里達州仍有近300萬户家庭和企業停電。

停電客户的估計比例

來源：FindEnergy，NOAA

注意：FindEnergy並沒有為所有縣提供完整的數據，特別是較小的、更加偏遠的公用事業公司。數據截至2024年10月10日，東部時間下午12:30。

損失可能達到600億到750億美元，災害模型師查克·沃森表示。AccuWeather則將損失估計得更高，稱損害和經濟損失可能達到1600億到1800億美元。

總統喬·拜登承諾迅速行動，並敦促國會確保聯邦應急管理局和小企業管理局——已經在處理海倫的後果——擁有所需的資源。

拜登在新聞發佈會上表示：“國會應該立即迴歸並處理緊急需求。”他還警告説，詐騙者或抬高物價者試圖利用這場災難。

一些企業似乎準備迅速恢復。康卡斯特公司的奧蘭多主題公園將於週五重新開放，環球影城市步行街購物中心可能在週四晚上重新開放，首席執行官布賴恩·羅伯茨在洛杉磯的彭博社屏幕時間會議上表示。

“一旦電力恢復，我們就會回來，”羅伯茨説。

與此同時，華特迪士尼公司的世界度假區“經受住了風暴”，公司正在準備於週五重新開放主題公園，一位發言人在電子郵件中寫道。根據公司聲明，海洋世界奧蘭多也將在週五重新開放。

坦帕灣港是美國最繁忙的肥料出口海運門户之一，表示在早晨評估時沒有電力。“觀察到一些建築物受損，但到目前為止碼頭沒有重大損壞，”港口在最新的公告中表示。它還表示，“正在與我們的燃料終端運營商合作，評估他們的設施，並瞭解他們何時能夠恢復服務。”港口可通行，但周圍有道路封閉和洪水。

高地縣的柑橘種植者特雷弗·墨菲表示，他“失去了相當一部分早期作物”，這些作物接近成熟，距離開始收穫不到60天。墨菲説，主作物的瓦倫西亞橙子沒有從樹上掉落太多，但“地面上仍有相當多的水果”，他補充説，水果將在接下來的一個到兩週內繼續掉落。

除了受損的農作物和停電外，佛羅里達人還將不得不應對殘留的洪水，其中一些被污水污染。數百萬加侖的原始和部分處理的污水已流入街道和河流，因為洪水淹沒了基礎設施，停電使泵停止工作。例如，Leesburg市的污水處理廠在週四早上泄漏了近200萬加侖的未經處理的污水，依據州環境保護部的文件。

與此同時，房主們正在評估屋頂和窗户的損壞，並儘可能幫助鄰居。

49歲的格雷格·克魯茲在薩拉索塔的家中度過了米爾頓，他的家位於強制撤離區。他説，他和他的三個孩子，分別是19歲、16歲和14歲，以及他的狗，沒有地方可去。

“我們把房子封起來了，所以看不到外面，聽到的只有風的狂暴聲，”他説。