斯凱登關閉因業務放緩受損的上海辦公室 - 彭博社

斯卡登，阿普斯，斯萊特，梅赫和弗洛姆律師事務所 正在關閉其上海辦公室，並在中國大陸裁減了一些員工，因為該律師事務所的業務受到中國經濟衰退導致交易放緩的影響。

“市場動態的變化使我們決定開始逐步縮減在上海的業務，並重新調整我們的中國公司業務，”這家總部位於紐約的公司在週五的一份聲明中表示。

該公司已將其上海業務與北京單位合併，並有一些律師被提供了搬遷的機會，一位熟悉此事的人士表示。

斯卡登是近年來在中國縮減業務的最新外資公司。由於經濟放緩和監管打擊影響了資本市場和私營企業，跨國公司在中國提升收入方面面臨困難。

今年早些時候，有報道稱富達國際計劃在中國裁減約20個職位，知情人士表示。其他撤退的公司包括先鋒集團、範艾克協會和馬修斯國際資本管理公司。