普京表示他在巴西G20峯會上的出席會擾亂峯會 - 彭博社

bloomberg

弗拉基米爾·普京

照片：安德烈·魯達科夫/彭博社

總統弗拉基米爾·普京暗示他將不會參加下個月在巴西舉行的G20會議，稱他的出席會因國際刑事法院（CPI）因戰爭罪而發出的逮捕令而擾亂峯會。

“我明白，即使我們排除CPI，這也將是唯一的話題，”普京在與金磚國家媒體代表的會議上説。“從本質上講，我們將打斷G20的工作。”

作為CPI的成員國，巴西有義務根據去年三月發出的逮捕令逮捕普京。南非因這一命令要求俄羅斯領導人不參加去年的金磚國家峯會，儘管普京 上個月無事件地前往蒙古，另一個CPI成員國。他去年沒有參加在印度舉行的G20峯會，儘管該國不是CPI的簽署國。

雖然普京沒有明確排除前往巴西的可能性，但他説他與總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達·席爾瓦保持着“優秀”的關係。“我們不想讓G20東道國處於尷尬的境地，”他補充道。無論如何，俄羅斯將向巴西派遣一名高級代表，他補充道。

翻譯：保拉·託雷。

原始備註：普京表示他在巴西的G-20峯會上的出席將干擾峯會

更多西班牙語內容：