法國巴黎銀行因交易獲益，貸款面臨挑戰 - 彭博社

法國巴黎銀行依靠其投資銀行和資產管理部門在第三季度提升業績，因為貸款業務繼續受到不利因素的困擾。

股票交易收入同比增長13%，固定收益增長12%，前者低於分析師預期，而後者則超出預期。這一表現幫助集團淨收入增長7.8%，基本符合預期。

首席執行官讓-洛朗·博納費近年來利用多餘現金加強股票交易，接管了包括德意志銀行和瑞士信貸在內的競爭對手正在剝離的業務和客户關係。隨着這兩項交易業務大致平衡，他現在正在加強BNP的三個運營單位中最小的保險和資產管理部門。

作為首席執行官期間最大的收購，博納費在八月同意收購安盛的資產管理部門，以創建歐洲最大的資產管理公司之一。擬議的51億歐元（55億美元）交易將使博納費能夠挑戰歐洲第一大資產管理公司安盛。

即使在收購完成之前，預計將在明年中期完成，資產管理的收入在第三季度增長了7.9%，新資金流入推動了管理資產的增加。財富管理是Bonnafe試圖通過收購來擴展的另一個業務，例如收購滙豐控股在德國的私人銀行業務，收入略有下降。收購這樣的業務。

一個更大的軟肋是商業、個人銀行與服務部門，該部門包括零售業務和汽車租賃等專業業務。該部門的收入下降了2.6%，BNP指出“二手車價格的正常化”是一個負面影響。

其他逆風因素包括錯誤的通脹對沖、比利時存款流向政府債券，以及歐洲中央銀行決定不再對強制儲備支付利息。這些因素促使BNP在2月份縮減了一些目標。然而，它們的影響正在減弱，第三季度的損失僅為6300萬歐元，不到前一時期的一半。

儘管如此，BNP最大收入單位的挑戰仍然對股票造成了壓力。今年該股上漲了4.7%，落後於更廣泛的歐洲金融行業。

BNP確認了全年的目標，包括承諾將利潤提高到超過112億歐元。它表示將在發佈全年業績時更新其中期展望，以“考慮資本的重新部署”。