美國選舉：特朗普對莉茲·切尼使用暴力言辭，引發反彈 - 彭博社

莉茲·切尼在2022年。

攝影師：阿爾·德拉戈/彭博社共和黨總統候選人 唐納德·特朗普暗示他的一個最激烈的批評者莉茲·切尼，如果她親身經歷戰鬥條件，就會少一些“戰爭鷹”的氣質——使用了前共和黨國會議員所稱的威脅性暴力形象，成為與副總統卡馬拉·哈里斯競選中的最新衝突點。

在週四與前福克斯新聞主持人塔克·卡爾森的討論中，前總統抨擊了切尼——一位支持哈里斯的共和黨人——對她的外交政策觀點，指責她急於將美國人送入戰爭而不理解後果。特朗普稱切尼為“激進分子”，並詢問她在槍口對準她時的感受。

這些評論引發了即時的反彈。切尼在 X上的一篇帖子中回應，寫道：“這就是獨裁者如何摧毀自由國家。他們以死亡威脅那些反對他們的人。我們不能將我們的國家和自由託付給一個想要成為暴君的小氣、報復心強、殘酷、不穩定的人。”

唐納德·特朗普攝影師：康奈爾·沃森/彭博社哈里斯發言人伊恩·薩姆斯在MSNBC的 早安喬節目中表示，前總統的言論突顯了選民面前的選擇，稱其為“危險的、暴力的言辭。”

在選舉的最後階段，特朗普的言辭越來越受到審視，特別是他對那些在政治上反對他的人所做的評論。

在戰爭的背景下，特朗普使用了生動的語言來描繪切尼在戰場上的情景。

“她是一個激進的戰爭鷹派。讓我們把她放在那兒，手裏拿着步槍，九個槍口對着她，好嗎？讓我們看看她對此有什麼感覺。你知道，當槍口對準她的臉時，”特朗普説。

特朗普的競選團隊批評了他的言論被解讀的方式。

“媒體可恥地報道了這些言論，稱特朗普總統暗示應該把莉茲·切尼放在‘行刑隊’面前，”競選團隊在一份聲明中説。“這些記者是惡意的還是愚蠢的？特朗普總統顯然是在描述一個戰鬥區域。”

特朗普在集會上和即興發言時有偏離劇本的傾向，這種傾向在週四晚上與卡爾森的對話中表現得淋漓盡致——在這次活動中，前總統有時發表粗俗的言論，向政治對手和不滿的前助手拋出侮辱。

這種語言使前總統贏得了許多支持者的喜愛，但最近的事件也突顯了這種方式對候選人的危險，他曾明確告訴觀眾，他的顧問們勸他收斂言辭，但他拒絕了。

在週三晚上，特朗普發表了一句他的助手曾警告過他不要説的話，稱他將“保護”女性，無論她們“喜歡與否”，這導致批評者們迅速反擊，指出特朗普因性虐待和誹謗被判定有責任。哈里斯稱這一言論“令人反感”。

閲讀更多：週二將舉行選舉。以下是如何跟上新聞的方式

這引發了關於特朗普在10月27日的麥迪遜廣場花園集會上貶低波多黎各為“漂浮的垃圾島”的喜劇演員的風暴。哈里斯試圖藉此機會卻被削弱，因為總統喬·拜登似乎在回應中將特朗普的支持者稱為“垃圾”，這是哈里斯與之保持距離的一個失誤。

週四，另一場爭議中，特朗普與億萬富翁投資者馬克·庫班發生爭執，庫班是哈里斯最知名的代言人之一。在ABC的*The View,*節目中，庫班談到特朗普時表示“你從未見過他與強大、聰明的女性在一起。”

這一評論引發了女性特朗普盟友和前總統的強烈批評，後者在X上寫道，他與“最強大的女性在一起——理解到所有女性都是偉大的，無論強大與否。”

庫班後來試圖澄清他的言論，稱其背景是關於為什麼支持特朗普的前聯合國大使尼基·海莉在他的競選中不活躍。

距離選舉日僅剩四天，以下是總統競選的最新消息：

喬·拜登攝影師：Tierney L. Cross/Bloomberg### 拜登在賓夕法尼亞州

剛剛經歷了自己的失誤，拜登將前往賓夕法尼亞州宣傳他政府對工會的支持，旨在增強哈里斯在這個關鍵搖擺州的地位。根據白宮的説法，總統將宣佈他的政府通過《美國救助計劃》的布奇·劉易斯法案保護了超過120萬個養老金。

拜登自己的失言，他似乎稱特朗普的支持者為“垃圾”，削弱了哈里斯施壓特朗普的努力，後者因一位喜劇演員在最近的集會上發表的不當言論而受到批評，並威脅到她通過爭取獨立選民和不滿的共和黨人來擴大選民吸引力的推動。

白宮試圖通過質疑對拜登言論的描述來限制損害，提供了一份轉錄本，顯示總統説的是“支持者的”而不是“支持者”，以此辯稱他將“垃圾”的攻擊集中在了那位喜劇演員身上。

美聯社週四晚間報道，白宮新聞官員已修改了轉錄本，這引發了速記辦公室負責人在一封電子郵件中將其稱為“違反協議”的批評。該報告威脅到將拜登言論的爭議拖延下去。

賓夕法尼亞州是決定選舉結果的戰場中人口最多的州，擁有19張選舉人票，使其成為兩位候選人的主要目標，特別是由於民調顯示那裏競爭激烈，特朗普在RealClearPolitics的民調平均中領先僅三十分之一個百分點。

拜登經常自稱是美國曆史上最支持工會的總統，但選民對他經濟記錄的廣泛不滿幫助特朗普在組織工人中取得了進展。哈里斯得到了大多數主要工會的支持，並加大了對基層工人的接觸。

與會者在威斯康星州麥迪遜參加卡馬拉·哈里斯的競選活動時舉着標語牌，時間是9月20日。攝影師：亞歷克斯·沃布萊斯基/彭博社### 威斯康星州集會

哈里斯將在威斯康星州舉行自己的工會聚焦活動，因為她和特朗普在這個搖擺州進行對抗性的競選活動。

副總統將在簡斯維爾的一家工會大廳停留，爭取與她的共和黨對手競爭，吸引該州的藍領工人，承諾帶來製造業和高薪工作，並降低困擾家庭的高成本。

副總統在週五還將在該州舉行兩場活動，最後一場將在密爾沃基地區舉行集會，屆時將有一線明星出席，這是最新一場利用明星效應來動員選民的集會。她將在活動中與説唱歌手和詞曲創作人卡迪·B一起，後者將鼓勵提前投票。音樂嘉賓包括GloRilla、Flo Milli、MC Lyte、艾斯利兄弟和DJ Gemini Gilly將進行表演。

特朗普也將在週五晚上在威斯康星州舉行集會，重返密爾沃基的Fiserv論壇，那裏是他在夏季正式接受黨內總統提名的地方。

威斯康星州與賓夕法尼亞州和密歇根州共同構成了民主黨的藍牆——這是哈里斯通往勝利的最明確路徑之一。

一位選民在密歇根州迪爾伯恩的投票站投票。攝影師：尼克·安塔亞/彭博社### 特朗普在密歇根州

共和黨總統候選人將在另一個藍牆州——密歇根州進行競選活動。特朗普預計將訪問迪爾伯恩，這裏是美國最大的阿拉伯裔城市，並計劃停留在一家當地企業，依據美聯社的報道。

特朗普正在尋求利用民主黨在拜登政府對以色列與哈馬斯戰爭支持上的分歧，爭取阿拉伯和穆斯林美國人的支持。哈里斯對巴勒斯坦平民的困境表示了更多的同情，並呼籲停火，以結束敵對行動並釋放人質，但也表示支持以色列。她的集會經常被親巴勒斯坦的活動人士打斷。

閲讀更多：特朗普在穆斯林中的勢頭威脅哈里斯在密歇根的領先地位

密歇根州擁有相當數量的阿拉伯裔美國選民，該州有超過300,000名中東或北非裔人士——這一選民羣體可能在這場競爭激烈的選舉中起到關鍵作用。

最近幾天，特朗普贏得了比爾·巴齊的支持，他是迪爾伯恩高地的第一位穆斯林和阿拉伯裔美國市長，以及底特律地區的一位伊瑪目。

工人在華盛頓州倫頓的波音公司製造設施外進行罷工抗議，時間是10月3日。攝影師：大衞·賴德/彭博社### 招聘放緩

哈里斯在週五避免了一個潛在的重大最後時刻的負擔，因為美國的就業報告是積極的——但僅僅是微弱的積極。

10月，美國的招聘以自2020年以來最慢的速度增長，上個月非農就業人數僅增加了12,000，這份報告為選民提供了在總統競選日之前對美國經濟的最終評估，而就業和工資是至關重要的問題。

勞工統計局表示，襲擊美國東南部的連續颶風和波音公司的重大罷工可能影響了工資單數字——拜登在關於該報告的聲明中也指出了這些因素。

閲讀更多：美國工資單僅增加12,000，受到風暴和罷工的影響

拜登在週五的聲明中表示：“海倫娜和米爾頓颶風造成的破壞，以及新的罷工活動，降低了就業增長。預計隨着我們的颶風恢復和重建工作繼續進行，11月份的就業增長將反彈。”

本週早些時候的數據表明，美國經濟在第三季度以強勁的速度擴張，家庭消費在選舉前加速增長。

儘管數據積極，拜登-哈里斯政府在將積極的經濟數據轉化為選民支持方面仍然面臨困難。民調顯示，選民對特朗普處理經濟的信任度高於哈里斯，這種情緒受到高物價的推動，給家庭預算帶來了壓力，並引發了對就業增長和經濟流動性的擔憂。