2024年選舉：特朗普不適合擔任總統 - 彭博社

Timothy L. O’Brien

投票反對。

攝影師：約翰·摩爾/蓋蒂圖片社

*他追求的是一種完美，**他發明的詩歌易於理解；**他對人類的愚蠢瞭如指掌，**對軍隊和艦隊非常感興趣；**當他笑的時候，受人尊敬的參議員們也跟着大笑，*而當他哭泣時，小孩子們在街上死去。 — W.H. 奧登，《暴君的墓誌銘》選民們將在星期二前往投票站，投下他們在這場最重要的總統選舉中的選票，而唐納德·特朗普在過去一週給他們提供了很多考慮的內容。

彭博社觀點普京在摩爾多瓦失利。鬥爭遠未結束。預測市場給特朗普一個11月的驚喜我們現在需要美聯儲的兩件事馬克·扎克伯格想給你更多的人工智能垃圾他對自己的經濟願景幾乎沒有什麼分享，對可負擔的醫療保健和住房更是少之又少。幾乎沒有什麼選民可以關注的內容，關於生育權、國家安全、全球外交、教育、更好的工作、氣候危機、美國競爭力或希望與機會。

然而，如果選民有不同的優先事項，他們可以大快朵頤。他們可以在這一週開始時思考 波多黎各 是否是一個“漂浮的垃圾島”，美國是否被“內外敵人”破壞，以及副總統卡馬拉·哈里斯是否是一個“薩摩亞-馬來西亞低智商”的候選人。隨着這一週的推移，特朗普被判定對性侵犯負責，告訴女性他會“保護”她們“無論女性是否喜歡。”他還要求選民考慮 莉茲·切尼在“九把步槍瞄準她的臉”的戰鬥中會如何反應，回憶起連環食人魔“漢尼拔·萊克特博士”，並自誇為“天才”，因為他所稱的“編織”的月球、難以理解的演説。

在週五晚上，他模擬在支持者面前對着麥克風進行自慰和口交。他在週日走上競選舞台，顯然受到震驚，因為一項民調顯示哈里斯已經超越了他——這可能是由於女性對墮胎禁令的擔憂——並且可能在深紅色的愛荷華州領先。這引發了關於選票操縱的熟悉抨擊。到週日，他對賓夕法尼亞州的集會參與者表示，他在2020年選舉失利後離開白宮是個錯誤。他還開玩笑説記者是他偏愛的刺客子彈的緩衝。

這一切都是一週的工作。

這只是現實導向的選民在總統競選的最後階段所期待的工作類型。這當然一直是特朗普的真實寫照。他的巨大優勢——也是劣勢——就是顛覆期望。然而，免得我們在模稜兩可中迷失，這不僅僅是矛盾或令人驚訝。特朗普是一個深受心理疾病困擾的人，一個對幻想、陰謀論、偏見、暴力和法西斯主義如此依戀的青少年罪犯，以至於他完全不適合擔任白宮的職務。

特朗普最近也開始戴着黑色的“讓美國再次偉大”帽子和黑色外套，在下飛機或進入集會時。“死神”主題曲在他進行這種政治角色扮演時播放。死神是一位退役職業摔跤手，而特朗普對摔跤手有着迷戀（因此霍克·霍根在特朗普活動中的多次出現）。但死神的主題曲改編自弗雷德里克·肖邦的《葬禮進行曲》，所以這裏不僅僅是粉絲文化和男子氣概的表現。特朗普選擇了一首為角鬥士改編的葬禮哀歌，帶着暴力和死亡的陰影，伴隨他在選舉日前的總結髮言。

瘋狂的旋律。

而且不僅僅是瘋狂的旋律。特朗普明確表達了他的威脅，如果他在週二輸掉選舉，他將加大對自由和公正選舉構成的危險。

特朗普最近建議選民，哈里斯是一個“傻瓜”，他不會把“她放在幼兒園班級的負責人”上。特朗普希望選民得出的結論是，那個經歷過六次企業破產、依靠父親的錢避免個人破產、甚至無法盈利經營賭場的人——*一個賭場——*竟然是某種管理天才。

他還在一次競選活動中在弗吉尼亞州表示，如果哈里斯當選，“她會感到不知所措，崩潰，數百萬人將會死去。”他沒有提供這個數字的依據。不過值得回憶的是，在新冠疫情期間，超過110萬美國人死於疫情，而特朗普最初對此的反應是忽視，直到他感到不堪重負並開始崩潰。

特朗普的領導風格“是衝動的、對抗的、小氣的和無效的，”寫道 邁爾斯·泰勒，特朗普政府的一名成員，在2018年《紐約時報》的評論文章中。“與他的會議偏離主題和軌道，他進行重複的咆哮，他的衝動導致半成品、缺乏信息和偶爾魯莽的決定，這些決定必須被撤回。”

不要指望在特朗普的第二個任期內會有所改變。

約翰·卡爾弗，一位擁有數十年經驗的前中央情報局分析師，在社交媒體上分享了一封信，信中來自一個由超過1000名高級國家安全領導人組成的兩黨小組，他們表示支持哈里斯，因為特朗普對民主構成威脅。“哈里斯副總統是準備充分和具有戰略眼光的，”他們寫道，特朗普則是“衝動和缺乏信息的。”卡爾弗表示他同意。“我曾多次與特朗普同處一室，”他在X上發佈。“投票支持哈里斯。”

如果特朗普贏得此次選舉，他在離任時將82歲。儘管他顯示出所有老年人逐漸衰退的跡象，伴隨着身體耐力和心理敏鋭度的下降，這也削弱了他對管理能力的主張，但選民在投票時應該關注的可能是他的不成熟——除了他的自戀和狂熱。

“他身上有種永遠幼稚的感覺，”已故八卦專欄作家莉茲·史密斯曾對我説特朗普。“很難相信他是一個上過大學的成年人。”

由於財富、名聲以及後來擔任總統，特朗普幾十年來一直被隔離，他從未需要從錯誤中學習，也從未需要修正方向。他繼續在納税人的錢和選民的選票上上學，卻始終沒有成長。

但特朗普並不是普通的小孩。他是一個在汽油罐旁的車庫裏玩火柴的小孩。選民應該撲滅這把火。

更多來自彭博社觀點：

​​​​​想要更多彭博社觀點？終端用户請前往 OPIN <GO>****。或者您可以訂閲 我們的每日通訊**。**