委內瑞拉放棄玻利瓦爾，面臨引發通貨膨脹的風險 - 彭博社

Nicolle Yapur

一位銷售員在加拉加斯的佩塔雷區手持委內瑞拉貨幣和美元。攝影師：卡洛斯·貝塞拉/彭博社委內瑞拉正在讓 玻利瓦爾 貶值，因為政府試圖遏制自七月選舉以來對美元的日益增長的需求，這有可能引發新的通貨膨脹。

當局允許這種嚴格控制的貨幣經歷近兩年來最大的跌幅。現在它的匯率接近每美元43玻利瓦爾，而在十月初時為37玻利瓦爾。這一措施是對官方匯率與黑市匯率之間日益擴大的差距的回應。

在有爭議的總統投票後，這種貨幣面臨着巨大的壓力，因為委內瑞拉人試圖將玻利瓦爾兑換成美元的安全性。玻利瓦爾在黑市上的匯率約為每美元51玻利瓦爾，而在十月初為44玻利瓦爾。

降低官方匯率在一個屢次遭受惡性通貨膨脹衝擊的國家中是一項高風險的賭注，這使得貨幣幾乎失去價值。今年，總統尼古拉斯·馬杜羅最終通過削減開支和向外匯市場注入美元，成功將通貨膨脹降低到兩位數。在事實上的美元化經濟中，價格波動與匯率變化密切相關。

“政府採取了一項成功的匯率平價戰略”，但這需要政府繼續通過不斷增加美元注入來支持它，卡拉卡斯調查公司Datanálisis的經濟學家兼總裁路易斯·維森特·萊昂表示。“維持同一平衡水平需要越來越多的錢。”

委內瑞拉貨幣遭遇近兩年來最大貶值

來源：彭博社

根據總部位於卡拉卡斯的金融分析公司Ecoanalítica的經濟學家耶穌·帕拉西奧斯的説法，中央銀行在過去幾個月中已在官方外匯市場投資超過20億美元，以保持貨幣穩定，這削弱了石油收入。

但是，儘管有反對派的證據表明他在七月的總統選舉中失利，馬杜羅仍宣稱勝利，這使得人們對他政府維持貨幣供應能力的擔憂加劇。這引發了對美元紙幣的新需求。

根據諮詢公司Síntesis Financiera的估計，十月份，中央銀行通過銀行系統出售了約5億美元，而九月份為3.67億美元。

然而，這對遏制黑市匯率幾乎沒有幫助，這使得政府別無選擇，只能讓官方匯率貶值。

這一決定的影響可能會在十月份的消費者價格指數中反映出來，Síntesis Financiera的報告指出。到目前為止，馬杜羅已成功將月通脹率保持在2%以下，但隨着聖誕季節支出的增加，這一情況可能會改變。

“政府沒有能力滿足需求的節奏，這種情況因選舉而加劇，”帕拉西奧斯説。

翻譯由保拉·託雷編輯

原始備註：委內瑞拉讓玻利瓦爾貶值，冒着引發通貨膨脹的風險

更多西班牙語內容：