不僅僅是服裝的迴歸... - 彭博社

一位顧客在英國倫敦手持馬克斯與斯賓塞集團（M&S）的紙質購物袋，時間是2024年5月17日，星期五。

攝影師：克里斯·拉特克利夫/彭博社 早上好，我是路易絲·穆恩，來自彭博社英國的突發新聞團隊，帶您瞭解今天的主要商業故事。

許多各個年齡段的英國女性都對馬克斯與斯賓塞服裝的迴歸感到興奮。人們對這家零售商作為老年人商店的看法早已不復存在，取而代之的是它成為時尚潮流的代表，並逐漸成為許多衣櫥中的必備品。

因此，女裝推動了上半年服裝銷售增長4.7%也就不足為奇了。這表明M&S在一個多年來一直掙扎的領域實現了復甦，同時也反映出在其他零售商將銷售不佳歸咎於英國糟糕天氣後，時尚消費疲軟的逆轉。

集團總利潤增長了17%，達到4.08億英鎊——遠超預期。股價開盤上漲。

儘管情況看起來相當樂觀，但M&S警告稱，工黨政府預算的不確定影響，以及成本通脹仍然高企。

不過，隨着聖誕廣告中有道恩·弗朗西斯的身影，以及首席執行官斯圖爾特·馬欽所見過的最佳節日食品系列（他的原話），M&S可能會在年末迎來強勁的收官。

你怎麼看？給我發消息 在X上，領英，或者給我發郵件至 [email protected].哦，記得 訂閲Bloomberg.com，以獲取對英國及其他地區的可信商業新聞的無限訪問。

我們正在觀看的內容

根據 Persimmon 的説法，隨着利率下降和可負擔性改善，住房需求持續到秋季。該建築商 維持 全年的住房完工預測，但警告由於預算部分原因，成本正在上升。

JD Wetherspoon（或稱 Spoons）預計，由於預算，成本將每年增加6000萬英鎊，包括國家保險繳款增加67%。該酒吧連鎖店本財年的同店銷售增長，受老虎機的推動。

如果債務狀況沒有變化，更多的税收增加和支出削減可能會出現，因為自預算以來借款成本的增加已經抹去了Rachel Reeves的所有財政餘地。

正如成千上萬的英國人已經表示，他們會 減少食品支出以應對 明年提議的更高水費和污水費。水務公司辯稱，到2030年，賬單需要平均上漲40%。

全球追趕：美國總統選舉

唐納德·特朗普距離成為下任美國總統只有一步之遙。

在撰寫本文時，預計這位共和黨人在關鍵的搖擺州中獲勝，他的政黨將控制參議院。投票計數仍在進行中，但特朗普已宣佈勝利。

美元 上漲，引發了對特朗普政策將使美國利率保持高位的猜測，從而導致國債收益率急劇上升。比特幣跳漲至創紀錄水平。

請關注我們的即時博客，獲取逐分鐘的報道*。*

特朗普在佛羅里達州的選舉之夜活動上發言。攝影師：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg### 今日市場：交易特朗普

這是來自 彭博社英國市場今日博客 的每日快照分析：

事情還沒有結束，但市場已經準備好了。

美元已達到一年高點，這對包括英鎊在內的全球貨幣造成壓力，股指期貨暗示美國將出現上漲。

英鎊走弱對那些從出口中獲得大量收入的英國股票是有利的，這也暗示今天國際化的FTSE 100可能會受到提振。如果美國股票在稍後如其期貨所暗示的那樣上漲，這也將為通常在牛市日跟隨上漲的歐洲市場提供一些動力。

不過，除了總統選舉結果對整體指數方向的初步影響外，一些歐洲股票可能會受到潛在未來特朗普政府下可能政策的壓力。

分析師已識別出，如果實施威脅性的進口關税，飲料和烈酒股票將面臨風險，這可能會對英國的 帝亞吉歐 等公司產生影響。

雖然特朗普的勝利被視為對美元的利好，但這對全球增長是負面的，因此也可能對銅價產生負面影響。這對英國礦業公司如 力拓、 英美資源 和 嘉能可 來説將是一個問題。

美國政策可能影響的其他領域包括煙草監管（見 帝國品牌）和航空公司如英國航空母公司 IAG 的飛機關税。

— 莫温娜·科尼亞姆

請查看彭博社英國的市場今日博客 以獲取全天更新。

接下來會發生什麼

英格蘭銀行的利率決定。儘管預算重新點燃了通脹擔憂，但仍然預計今年將進行第二次降息，降幅為四分之一點至4.75%。

但投資者將更加關注信息傳遞：在瑞秋·裏夫斯宣佈數十年來最大的財政寬鬆之一後，中央銀行是否對未來的降息變得更加謹慎。

酒吧問答

滙豐銀行正在考慮在搬入位於聖保羅大教堂附近的新總部之前，額外租賃570,000平方英尺的空間。這個地方曾是哪家英國電信公司的總部，從1980年代到2019年？

攝影師：霍莉·亞當斯/彭博社[昨天的答案: 湯姆·福特 是今年英國最昂貴的房產交易的時尚設計師，他在切爾西購買了一座豪宅。]

來自彭博社的更多內容

喜歡倫敦的快節奏嗎？ 如果你還沒有，點擊這裏訂閲。

已經訂閲了嗎？ 這裏有幾份我們認為你可能喜歡的新聞通訊：

• 閲讀摘要 提供關於重要故事的英國洞察
• 精華財訊 約翰·斯特佩克的每日通訊，解讀市場動態對你資金的影響
• 在 Bloomberg.com 探索更多彭博社新聞通訊。