特朗普當選勝利對內塔尼亞胡、澤連斯基、莫迪和普京意味着什麼 - 彭博社
Henry Meyer, Christoph Rauwald, Simone Iglesias
美國總統唐納德·特朗普在11月6日的棕櫚灘會議中心選舉之夜活動中。
攝影師:喬·雷德爾/蓋蒂圖片社
如果説唐納德·特朗普對什麼事情很明確,那就是贏家和輸家。
他第一次總統任期的交易性質顯示了他如何根據領導人的感知強弱和個人品味來排名。這意味着德國被削弱,而北朝鮮等國則獲得了關注。
這次每個人如何融入他的圈子,將取決於有多少人迎合他以及他們已經建立了什麼樣的關係。以色列的本傑明·內塔尼亞胡將慶祝一位政治倖存者,而烏克蘭的弗拉基米爾·澤連斯基則需要擺出勇敢的面孔。其他像印度的納倫德拉·莫迪和沙特阿拉伯的穆罕默德·本·薩勒曼將尋求交易,而不必忍受其他美國政府下的指責。
以下是特朗普世界中誰將被視為朋友或敵人的一瞥。
贏家
以色列總理本傑明·內塔尼亞胡
特朗普和內塔尼亞胡在棕櫚灘的馬阿拉戈莊園,7月26日。攝影師:阿莫斯·本-格爾肖姆/GPO發放/阿納多盧/蓋蒂圖片社他與即將離任的總統喬·拜登的關係緊張,將歡迎一位長期盟友進入白宮。
閲讀更多:特朗普的迴歸為以色列提供了一個機會,以破壞伊朗的核計劃
特朗普可能會加強美國對以色列的支持。拜登因擔心巴勒斯坦平民在以色列對哈馬斯的戰爭中遭受苦難而暫停了一些軍事援助,而美國將哈馬斯視為恐怖組織。即將上任的美國領導人也將對內塔尼亞胡堅持與伊朗代理人作鬥爭以及拒絕考慮未來巴勒斯坦國的立場更加同情,儘管這可能引發更大區域戰爭的風險。印度總理納倫德拉·莫迪
莫迪在新德里國會大廈舉行新聞發佈會,時間為7月22日。攝影師:普拉卡什·辛格/彭博社特朗普的迴歸對莫迪來説是一個提振,他在國內因其印度教民族主義政策受到審查,並在國外面臨額外司法殺戮的指控。莫迪和特朗普有着密切的個人關係,常常公開互相讚揚,並稱對方為朋友。
特朗普政府可能不會支持加拿大推動追究印度政府對涉嫌殺害異議人士的責任。特朗普承諾談判結束俄羅斯在烏克蘭的戰爭的協議,也為莫迪維持與莫斯科的密切關係提供了空間,莫斯科向印度提供廉價石油和軍事裝備。相比之下,拜登政府在莫迪於7月在莫斯科會見普京時對新德里表示了沮喪。
俄羅斯總統****弗拉基米爾·普京
普京和俄羅斯外長謝爾蓋·拉夫羅夫於11月5日在莫斯科參加了證書頒發儀式。攝影師:尤里·科切特科夫/法新社/蓋蒂圖片社普京將特朗普的復出視為利用西方內部分歧並在烏克蘭獲得進一步利益的機會。預計即將上任的美國總統將會削弱北約盟國的團結,並使對烏克蘭的援助前景變得不確定,因其“美國優先”的政策。
然而,他的不可預測性讓克里姆林宮的一些人感到擔憂,認為特朗普可能在短期內升級衝突,以迫使普京達成協議,可能導致災難性的後果,例如核對抗。
沙特阿拉伯王儲穆罕默德·本·薩勒曼
穆罕默德·本·薩勒曼於10月16日在布魯塞爾參加歐盟-海灣合作委員會峯會。攝影師:喬安娜·傑龍/法新社/蓋蒂圖片社這個王國的事實統治者將看到恢復長期停滯的與美國達成關鍵安全協議的機會。特朗普的團隊制定了亞伯拉罕協議,開啓了以色列與多個阿拉伯國家之間的外交關係,預計他將主要關注將這一協議擴展到沙特阿拉伯。
如果他能夠解鎖與王國的以色列和平條約,這將為華盛頓提供政治支持,以將美國的安全保護傘擴展到沙特阿拉伯,並使其能夠專注於經濟,緩解對伊朗潛在威脅的擔憂。
意大利總理 喬治亞·梅洛尼
梅洛尼於11月5日在羅馬的奇吉宮庭院。攝影師:西蒙娜·格拉納提/科比斯/蓋蒂圖片社梅洛尼已堅定支持大西洋主義,但本質上仍是一位極右翼政治家——儘管她曾發誓要與任何贏得美國選舉的人合作,但她與埃隆·馬斯克的親近關係可能會幫助她獲得新任美國總統的青睞。她將自己定位為北約、歐盟和白宮之間的橋樑。
“如果特朗普進入白宮,北約不會解散,我們以前經歷過這種情況,但事情會變得更加艱難。另一個大主題是中國,但我們必須理解,我們歐洲人不能充當美國和中國之間的中介,”梅洛尼的前首席外交顧問弗朗西斯科·塔洛説。“我們是西方的一部分,西方必須保持團結。這意味着我們必須不惜一切代價避免貿易戰。”
土耳其總統 雷傑普·塔伊普·埃爾多安
埃爾多安於10月11日在貝爾格萊德的塞爾維亞宮。攝影師:奧利弗·布尼克/彭博社土耳其可能會謹慎樂觀。埃爾多安和特朗普之間有着良好的溝通曆史,常常通過電話交談,埃爾多安甚至稱他為“我的朋友”。與拜登時代不同,特朗普的總統任期可能會為埃爾多安提供更多在華盛頓的直接接觸。
特朗普的反戰立場和對貿易的關注也可能對埃爾多安有利。然而,埃爾多安的反以色列言論可能會緊張雙邊關係,而土耳其最近努力增加與中國的合作可能會帶來挑戰。
朝鮮領導人 金正恩
特朗普於2019年6月在非軍事區的板門店與金正恩會面。攝影師:蘇珊·沃爾什/AP 圖片也許最歡迎特朗普迴歸的亞洲領導人是朝鮮的金正恩。金正恩和特朗普在特朗普的第一任期內通過信件和兩次峯會建立了温暖的關係,儘管最終這種關係冷卻,並未達成結束朝鮮追求能夠打擊美國本土的核導彈的協議。
自那時以來,金正恩對所有美國的對話嘗試都採取了強硬態度,而是與普京關係密切,因為朝鮮的大規模殺傷性武器庫不斷擴大。在特朗普迴歸之際,金正恩可能希望有機會減少美國在該地區的軍事存在,並削弱美國、日本和韓國之間日益增長的軍事聯繫。在特朗普的第一任期內,美國減少了與韓國的軍事演習,以示善意。
匈牙利總理 維克托·歐爾班
歐爾班於10月23日在布達佩斯的集會上發言。攝影師:Akos Stiller/Bloomberg這位五屆任期的民族主義領導人,特朗普曾讚揚他的強人風格領導,曾在歐洲對特朗普的勝利做出了最大膽的賭注,即使在特朗普迴歸權力似乎在美國的刑事起訴中是個長遠的目標時,他仍然讚揚他。
閲讀更多:歐洲極右派有特朗普獲勝的世界路線圖
現在,歐爾班正將自己定位為特朗普在歐洲的代表,並希望他與下一任美國總統的個人關係能夠鞏固他在歐盟的地位,在那裏,由於他的專制傾向和親俄立場,他一直被視為黑羊。歐爾班預計特朗普會迅速結束俄羅斯對烏克蘭的戰爭,並減輕美國對匈牙利在民主倒退方面的壓力。
阿根廷總統****哈維爾·米萊
米萊在9月28日於布宜諾斯艾利斯舉行的“自由前進”政黨發佈會上發言。攝影師:Luis Robayo/AFP/Getty Images阿根廷總統對特朗普的勝利下了很大的賭注,並獲得了成功。在2月份第一次會見美國領導人時,米萊沒有錯過機會告訴他他是“一個非常偉大的總統”,並祝願他連任。
米萊希望第二個特朗普政府能在國際貨幣基金組織中傾斜對阿根廷有利的天平,正當該國尋求新的協議以取代目前的440億美元的創紀錄計劃。阿根廷領導人還與埃隆·馬斯克關係密切——兩人今年至少見過三次,這位億萬富翁表示他的公司正在尋找在阿根廷投資的方式。
失敗者
烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基
澤連斯基在9月25日的聯合國大會上發言。攝影師:Jeenah Moon/Bloomberg他是第一個祝賀特朗普的世界領導人之一,但這並不能掩蓋基輔對共和黨勝利的深切焦慮。烏克蘭擔心特朗普可能會施壓,迫使其在與俄羅斯的和平談判中放棄土地,並削減財政和軍事支持。
美國政府的變化正值俄羅斯在其吞併的四個地區緩慢取得進展之際。儘管拜登仍然不願支持烏克蘭的北約願望,並拒絕允許其用西方武器深入打擊俄羅斯領土,但特朗普承諾在“24小時內”結束戰爭,顯示出他優先考慮的是退出危機。
伊朗總統 馬蘇德·佩澤什基安
馬蘇德在10月23日的金磚國家峯會期間參加會議。攝影師:Maxim Shemetov/POOL/AFP/Getty Images伊朗迄今為止公開對特朗普再次擔任總統的影響不以為然,但這切斷了德黑蘭為緩解制裁壓力而尋求的與其核計劃相關的外交途徑。
一位重要的以色列支持者,特朗普在他上任白宮時對德黑蘭實施了“最大壓力”政策。他可能希望通過加強他在第一任期內施加的嚴格美國製裁,進一步孤立伊朗。但特朗普還將面臨一個近年來發生變化的地區,伊朗與支持“最大壓力”立場的沙特阿拉伯和阿聯酋修復了關係。
中國國家主席 習近平
習近平(中)於9月14日在北京參加全國人民代表大會成立70週年慶祝會議。攝影師:朱鵬/新華社/蓋蒂圖片社對習近平來説,特朗普的勝利恰逢其時。他威脅徵收60%的全面關税,將摧毀與美國的貿易,削弱支撐中國經濟的一個重要亮點。這也在習近平政府推出重大刺激計劃以促進增長和穩定投資者信心之際增加了更多不確定性。而且,這帶來了普遍的不確定性——這是共產黨從來不喜歡的。不過,也有一些亮點。馬斯克——在中國有廣泛商業利益——已經表明他得到了特朗普的關注。這位共和黨人還質疑美國是否會援助台灣,這個被北京聲稱為自己領土的自我統治民主國家。
特朗普對歐盟在貿易不平衡問題上的嘲諷,以及他對美國對亞洲盟友安全承諾的模稜兩可態度,也可能給習近平一些空間來修復在拜登任內惡化的外交關係。
日本首相 石破茂
石破在10月28日於東京黨總部的新聞發佈會上。攝影師:小田清/彭博社此次選舉勝利給七國集團的新領導人帶來了新的壓力,他們在長期執政的聯盟在最近的全國選舉中失去了多數席位後,試圖維持團結。特朗普多次提到日本對美國的貿易順差是一個問題,並呼籲日本為約55,000名駐軍的美國軍事存在支付更多費用,這是美國軍隊最大的永久海外部署。日本此前抵制了支付更多美國軍事費用的呼聲,但當前的協議將在2026年到期。日本還可能面臨特朗普對其向中國出口芯片製造設備的額外壓力,而美國一直試圖限制這一出口。
日本之前應對特朗普要求的能力部分源於美國領導人與已故首相安倍晉三之間建立的密切關係,通常是在高爾夫球場上。石破並不以打高爾夫球而聞名,但可以指出日本在減輕對美國的一些負擔方面所做的努力,並幫助加深兩國的聯盟。
墨西哥總統 克勞迪婭·謝因鮑姆
謝因鮑姆在10月1日於墨西哥城的就職活動中向支持者發表講話。攝影師:弗雷德·拉莫斯/彭博社墨西哥正準備瞭解特朗普將如何實施他的關税計劃,這可能會成為其通過近岸外包增加對北方鄰國出口目標的障礙。另一個令人擔憂的來源是預計在2026年對北美國家之間自由貿易協定的審查。移民問題也是一個熱點問題,特朗普威脅要對墨西哥施加經濟壓力,儘管墨西哥的打擊行動幫助美國在選舉前減少了邊境移民。
前總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾與特朗普關係融洽,甚至在離任幾個月前稱他為“一個強大而有遠見的人”。他的繼任者表示墨西哥與北方鄰國的關係,但對特朗普描述由馬塞洛·埃布拉德(現任經濟部長)主導的貿易談判的方式表示反對。
英國首相****基爾·斯塔默
斯塔默於10月9日離開唐寧街10號,前往倫敦議會參加每週的問答會議。攝影師:克里斯·J·拉特克利夫/彭博社美國的傳統西方盟友中,幾乎沒有哪個比工黨領袖與特朗普的關係更為困難。上任不到四個月,斯塔默就與特朗普發生了激烈的衝突,此前共和黨競選團隊指控他的左翼政黨派志願者為卡馬拉·哈里斯助選。
斯塔默稱2021年1月6日美國國會大廈的衝擊是對“民主的直接攻擊”,而他的外交大臣大衞·拉米在2017年稱時任美國總統為“厭女、同情新納粹的社會病態者”。最近,他與馬斯克發生了公開爭執,因為這位億萬富翁在推特上表示,英國的極右翼騷亂將導致內戰。
雖然斯塔默可以誇耀英國與美國之間相對平衡的貿易以及歷史上強勁的國防支出水平,但這些政治分歧可能使他難以説服特朗普,認為英美關係仍然是“特殊的”。
法國總統 埃馬紐埃爾·馬克龍
馬克龍在10月17日的布魯塞爾歐洲理事會領導人峯會上。攝影師:西蒙·沃爾法特/彭博社馬克龍已經有與特朗普合作的經驗,這使他相比於其他歐洲同行擁有寶貴的經驗。事實上,在特朗普的第一任期內,兩位領導人展現了華麗的聯盟,包括在埃菲爾鐵塔上的晚宴。“準備像我們四年來那樣一起工作,”馬克龍在X上發佈。
特朗普的迴歸也可能為馬克龍推動通過加深經濟一體化來增強歐盟的標誌性努力提供額外動力。
儘管在外觀上和可能獲得更大歐洲影響力的情況下,法國在經濟上幾乎沒有什麼可得的,且如果貿易緊張局勢重新升温,可能會損失很多。如果特朗普重新與法國就對大型科技公司如谷歌徵税展開鬥爭,這種情況可能會迅速發生。四年前,針對起泡酒、奶酪和化妝品的關税僅險些避免,而這一爭端的核心問題仍未解決。
巴西總統 路易斯·伊納西奧·盧拉·達·席爾瓦
盧拉於8月5日抵達聖地亞哥的國會大廈。攝影師:克里斯托巴爾·奧利瓦雷斯/彭博社特朗普在巴西的盟友是前總統賈伊爾·博索納羅,盧拉的主要政治對手。盧拉擔心特朗普的迴歸可能會鼓舞博索納羅領導的保守政治運動,博索納羅的支持者在去年他就職一週後曾試圖對其政府進行叛亂。
在美國選舉前夕,盧拉表示他在為哈里斯的勝利祈禱,並補充説,特朗普在2021年失去連任後鼓勵了國會大廈的反民主騷亂。巴西財政部和中央銀行也擔心特朗普的關税和公共支出計劃的影響,因為這些風險可能會加劇全球通貨膨脹並提高融資成本。然而,巴西認為,如果特朗普對中國徵收關税,美國將需要轉向巴西市場進行進口。
德國總理 奧拉夫·肖爾茨
肖爾茨於11月4日在柏林總理府舉行的新聞發佈會上。攝影師:克里斯蒂安·博奇/彭博社特朗普對安格拉·默克爾的厭惡給美德關係帶來了巨大壓力,而肖爾茨是她的財政部長和繼任者,因此他很難擺脱這種聯繫。德國一直是特朗普對其汽車和貿易順差的長期執着的受害者,再次面臨攻擊。德國的汽車行業是歐洲最大經濟體中最大的產業,極易受到特朗普計劃徵收的高額美國進口關税的影響。
肖爾茨和他在柏林的執政聯盟也公開支持哈里斯成為下一任美國總統。特朗普不太可能錯過或忘記那些評論。因此,肖爾茨今天在X上的帖子中祝賀特朗普的謙卑信息不太可能奏效。此外,特朗普獲勝的消息也意味着肖爾茨的政府因他自己的財政部長克里斯蒂安·林德納的辭職而崩潰。