薩爾曼·拉什迪的書《撒旦詩篇》可能首次在印度上市 - 彭博社

1988年，英國出售薩爾曼·拉什迪的小説《撒旦詩篇》的副本。

攝影師：德里克·哈德森/蓋蒂圖片社薩爾曼·拉什迪1988年的爭議小説《撒旦詩篇》可能在數十年後首次在印度上市，此前德里法院表示政府無法提供禁止該書進口的原始通知文件。

“我們別無選擇，只能假設不存在這樣的通知，”德里高等法院在本週早些時候的一份命令中表示，該案件由一位質疑印度禁令的潛在購書者提起。

許多穆斯林認為拉什迪的書褻瀆，因為它對穆罕默德先知的描繪。該書在多個國家被禁，1989年，伊朗最高領袖對作者及其出版商發佈了“法特瓦”死亡令。印度雖然主要是印度教徒，但擁有世界第三大穆斯林人口，約為2億。它通過1988年通過的通知阻止了該書的進口。

五年前，一名想購買該書的人向印度法院提交請願，敦促法院審查進口禁令的正確性。但在訴訟過程中，任何當局都無法提供原始通知，法院因此表示無法審查該文件的有效性，而該文件現在被認為不存在。

法院裁定，請願人現在“有權根據法律對該書採取所有行動”，這可能為將該書帶到印度鋪平道路。