DirecTV計劃取消收購Dish，除非債務置換問題得到解決 - 彭博社

DirecTV 打算在債券持有人不同意債務交換的情況下，在10天內終止其計劃收購 Dish Network Corp.。

“成功的交換是收購Dish視頻業務的一個條件，”DirecTV的一位發言人在一份電子郵件聲明中表示。“鑑於EchoStar交換的結果，DirecTV將別無選擇，只能在11月22日午夜之前終止對Dish的收購。”

Dish的一位代表，Dish在過去一年被 EchoStar Corp. 收購，並未立即回應評論請求。

週一，一組Dish債券持有人 拒絕了DirecTV在10月底提出的改進報價。修訂條款將89億美元債券的最低損失降低了7000萬美元至15億美元，接受截止日期延長至週二紐約時間下午5點。

知情人士表示，DirecTV沒有計劃再次改善債務交換提案，並要求不透露討論私人信息的身份。接下來需要在EchoStar董事長Charlie Ergen和Dish債權人之間進行談判，他們補充道。

DirecTV，由 AT&T Inc. 和合資夥伴 TPG Inc. 所擁有，已於9月與Dish達成協議， 合併成一項交易，這將使美國最大的付費電視提供商擁有約1800萬用户。根據原交易的條款，DirecTV將以名義對價1美元收購Dish的Dish TV和Sling TV，並承擔約97.5億美元的債務，按照早前的聲明。

這筆交易的達成，取決於Dish的債券持有人同意削減公司債務的本金金額。

TPG計劃在一項單獨交易中收購AT&T在DirecTV的股份，無論Dish合併的結果如何。

閲讀更多：Dish債券價格與DirecTV報價的比較