氣候活動者的危險之地 - 彭博社

在阿塞拜疆巴庫的COP29氣候變化會議期間，靠近火焰塔的城市公交車。

攝影師：安德烈·魯達科夫/彭博社 來自巴庫的早安。世界領導人在COP29上的重要演講已經結束，現在真正的達成協議的工作開始了。在一天開始之前，我們的通訊社關注那些在巴庫尚未聽到太多聲音的人羣：氣候活動家。你可以 閲讀這個故事 — 以及我們所有的COP29報道 — 在 Bloomberg.com 免費閲讀。

氣候活動家的危險之地

作者 傑斯·香克爾曼

賈維德·加拉是一名32歲的自僱電工，三年前從巴庫搬到英格蘭的曼徹斯特。他還運營着阿塞拜疆唯一的獨立氣候組織，致力於清理環境和減少排放。在阿塞拜疆，任何形式的活動主義都很少見，本週這裏正在接待成千上萬的氣候活動家、科學家、外交官、企業高管和世界領導人蔘加 COP29氣候峯會。嚴厲的法律限制了當地公民社會組織及其資金來源，導致過去十年中發生了數十起逮捕事件。

阿塞拜疆在 自由之家 發佈的民主排名中得分接近底部。這些數據顯示，自2023年初以來，阿塞拜疆的政治犯人數已增加了三倍多，在聯合國峯會在巴庫召開前兩個月達到了319人，和平與民主研究所稱。

彭博社綠色中國啓動首個千兆瓦級海上太陽能發電項目在COP29之前和之後，阿塞拜疆對氣候活動家來説是一個危險的地方COP29的資金將來自哪裏？英國為自願自然信用市場制定原則根據進步與變革行動實驗室的主席弗洛裏安·伊爾明格的説法，政府在COP29前進一步打壓政治異議，限制言論自由和反對派活動。這種恐懼的氛圍導致數十名律師和人權捍衞者在會議前幾周逃離阿塞拜疆，伊爾明格説。

“我們只是覺得這很不可預測，過去幾周的壓制沒有任何緩解，”他説。“可能會有更多的逮捕。”

加拉表示，他的組織Ecofront並未正式註冊，也沒有獲得資金，因此無法被指控走私外國資金——這是活動家被逮捕時常常面臨的指控。這就是為什麼他和他的同事們有其他工作來支付賬單。該組織使用無人機收集生態破壞的證據，然後利用社交媒體和直接行動推動變革。加拉説，這種方法成功地阻止了一些森林被砍伐以騰出農田。

在二月份，加拉是五名活動家之一，他們簽署了一份兩頁的文件，呼籲伊爾哈姆·阿利耶夫總統的政府採取八項措施以確保COP29的成功。這個自稱阿塞拜疆氣候正義倡議的聯盟要求政府釋放政治犯，給予非政府組織更多自由，設定雄心勃勃的減排目標，並制定清理石油污染地區的計劃。

兩個月後，發起該倡議的阿納爾·馬馬德利被逮捕並被控走私資金。這位46歲的活動家仍在監禁中，由於慢性支氣管炎和關節炎，健康狀況惡化。氣候正義倡議自此解散，其他成員擔心他們可能是下一個。

伊爾哈姆·阿利耶夫於11月12日在阿塞拜疆巴庫召開COP29氣候大會。攝影師：霍莉·亞當斯/彭博社阿利耶夫的首席助手希克梅特·哈吉耶夫駁斥了對不公正逮捕記者和其他活動家的指控。在COP29上，他對記者表示，這些逮捕與走私資金的指控直接相關，並重申阿塞拜疆保護所有自由。在多家媒體質疑該國對天然氣出口的依賴是否與其作為COP主席的角色存在利益衝突後，阿利耶夫週二指責“西方假媒體和所謂的獨立非政府組織”散佈“虛假信息”。

阿塞拜疆對活動家的待遇與民主國家和聯合國氣候變化秘書處所聲明的目標相悖，後者旨在幫助公民社會推動其政府採取更積極的措施減少碳排放，實現《巴黎協定》保持全球温度的目標。最近兩屆COP東道國，埃及和阿拉伯聯合酋長國也因人權問題受到批評。自由之家將這兩個國家列為“非自由”，在其指數中加權平均民主評分為100分中的18分。

聯合國氣候變化框架公約（UNFCCC）與阿塞拜疆之間的東道國協議規定，會議與會者應“享有法律程序的豁免權”，對於他們所説和所做的事情。但根據人權觀察獲得的協議泄露副本，該協議還要求代表尊重當地法律，並且不干涉阿塞拜疆的“內部事務”。

阿塞拜疆最終在烏克蘭戰爭導致的僵局後主辦了COP29，這場戰爭使負責選擇今年東道國的東歐國家集團陷入僵局。俄羅斯表示將阻止任何支持烏克蘭的歐盟國家的競標，只留下包括亞美尼亞、阿塞拜疆、塞爾維亞和黑山在內的少數國家可供選擇。

阿納爾·馬馬德利於2月6日在巴庫。攝影師：漢娜·瓦格納/圖片聯盟/蓋蒂圖片社在7月，聯合國氣候變化首席官西蒙·斯蒂爾拒絕了馬馬德利支持者在前往阿塞拜疆的COP前訪問他監獄的請求。根據《彭博綠洲》看到的一封信，UNFCCC表示這不是他們的責任去倡導馬馬德利。

UNFCCC和COP29主席團拒絕發表評論。

古巴德·伊巴多格魯是一位53歲的經濟學家和倫敦政治經濟學院的訪問教授，他在7月因家庭原因前往阿塞拜疆時被捕。他去年發表的研究質疑阿塞拜疆是否能夠履行向歐盟提供天然氣以替代俄羅斯的協議。伊巴多格魯得出的結論是，為了在2027年前履行其義務，阿塞拜疆必須從俄羅斯和土庫曼斯坦購買額外的天然氣並將其出售給歐洲。

古巴德·伊巴多格魯在4月22日。攝影師：阿齊茲·卡里莫夫/蓋蒂圖片社“他和我母親從雜貨店購物回來的時候，被四輛其他汽車伏擊，其中兩輛與他們的車輛相撞，迫使他們停下，”伊巴德·巴伊拉莫夫，伊巴多格魯的24歲兒子説。超過15名穿着便衣的男子從車裏出來，強行拘留了他們，他説。“在政府壓制能夠讓政府負責的公民社會成員的情況下，根本不可能相信會有環境進展，”巴伊拉莫夫説。儘管面臨風險，加拉仍在繼續推動更強的氣候行動，並參加COP29。他通過更廣泛的非政府組織網絡獲得了通行證。“COP29的目標遠遠大於阿塞拜疆的目標，”他説。“我們不能僅僅因為阿塞拜疆政府是專制和腐敗的，就再等一年。”

在Bloomberg.com上免費閲讀這個故事。

值得一聽

零本週在巴庫，來自世界各地的代表和國家元首聚集在COP29。阿克沙特·拉提告訴製作人米希利·拉奧接下來兩週的安排，COP29主席穆赫塔爾·巴比亞耶夫解釋了阿塞拜疆如何努力使峯會成功，儘管有擔憂非政府組織和抗議者將對會議的訪問受到限制。現在收聽，並在蘋果、Spotify或YouTube上訂閲，以便每週四獲取新劇集零。

### COP29的金融日：關注什麼

作者：阿拉斯泰爾·馬什

在阿塞拜疆巴庫舉行的COP29氣候峯會被稱為“金融COP”，因為它的主要目標是制定一項新的雄心勃勃的協議，以便從富裕國家向貧窮國家進行氣候相關的轉移。

但這個稱號幾乎可以賦予最近的任何一次聯合國世界領導人會議：2021年在格拉斯哥舉行的COP26會議專注於吸引機構投資者參與應對全球變暖；次年在沙姆沙伊赫舉行的會議的重大成就是一個基金，以幫助發展中國家應對氣候變化帶來的破壞；而在去年的COP28活動中，阿拉伯聯合酋長國宣佈了一項$300億的風險投資，與黑巖公司、TPG公司和布魯克菲爾德資產管理有限公司合作資助減排項目。

無論是阿塞拜疆的馬納特、迪拉姆、英鎊還是美元，每一次氣候對話都回歸到成本問題——以及誰來支付。

英國首相基爾·斯塔默在阿塞拜疆巴庫舉行的COP29氣候大會上發言，時間為11月12日攝影師：霍莉·亞當斯/彭博社在巴庫，這意味着 爭奪 一個所謂的集體和量化的氣候融資目標。這是新的 2025年後雄心，旨在取代2009年設定的目標，即發達國家在2020年前每年提供1000億美元。早期的目標自2022年才得以實現，因此備受爭議，且僅佔所需資金的一小部分。

即使新的目標設定為每年高達 $1萬億，正如一些氣候脆弱國家所提議的那樣，這也僅僅是冰山一角。本週由A&O Shearman律師事務所發佈的新研究詳細説明了到2030年需要每年 $6萬億的投資缺口，以按照巴黎氣候協議所要求的速度去碳化全球經濟，更不用説適應一個更温暖、更不穩定的世界的成本。

從數十億到數萬億的轉變只有通過吸引私營部門才能實現。然而，儘管COP28在迪拜吸引了華爾街許多頂尖領導者，從對沖基金億萬富翁雷·達里奧到黑石集團首席執行官拉里·芬克，COP29卻將是一場更加低調的活動。

今年，包括摩根大通、德意志銀行和巴克萊銀行在內的銀行已向阿塞拜疆派遣代表團，儘管這些代表團通常包括可持續發展團隊的成員，而不是高級管理人員。考慮到今年討論的更技術性特點，這可能是合適的選擇，阿代爾·特納説，他曾負責英國的金融監管機構，現在是能源轉型委員會的主席。

出席的金融家“將是那些希望與實際建設新能源系統的人接觸，而不是那些發表宏大聲明的人，”他説。

銀行家們認為在COP29上可以實現什麼？閲讀完整故事，可在Bloomberg.com上免費獲取。