迪蒙建議閲讀特朗普的書籍以評估他的前景 - 彭博社

傑米·戴蒙，摩根大通首席執行官，在2024年11月14日星期四於秘魯利馬舉行的亞太經濟合作組織（APEC）首席執行官峯會上發言。來自美國、中國、巴西以及亞洲和美洲其他地區的領導人齊聚利馬，進行為期一週的高層會議和峯會，議程包括貿易和關税，以及礦產權、法治和當然，還有民主。攝影師：曼努埃爾·奧爾貝戈佐/彭博社在週四秘魯舉行的全球領導人和高管會議上，最重要的人物甚至沒有出席。

唐納德·特朗普距離會議有3000公里，身在佛羅里達州的棕櫚灘，但他即將重返白宮及其政府將引發的政策影響滲透了2024年APEC首席執行官峯會，該峯會匯聚了一些政治和商業界的重要人物。

一開始，發言者在為期兩天的會議的頭幾個小時裏對他的名字輕描淡寫。然而，一旦話題被提起，大家就再也沒有談論其他事情。

越南總統阮春福在開幕詞中警告説：“孤立主義、保護主義和貿易戰只會導致衰退、衝突和貧困”，儘管沒有提到當選的美國總統的名字。

但倫敦政治經濟學院公共政策學院院長安德烈斯·維拉斯科毫不避諱地提到了當選總統，稱他的勝利“對太平洋沿岸國家、東亞和拉丁美洲來説不是個好消息”。他警告説，各國可能很快面臨在美國和中國之間做出選擇的局面。

安德烈斯·維拉斯科，倫敦政治經濟學院公共政策學院院長，談到了即將上任的唐納德·特朗普政府所帶來的更高關税威脅。

隨後，傑米·戴蒙登上了舞台。這位 摩根大通公司 的領導者向亞太經濟合作組織的與會者提供了關於如何評估特朗普實施其對美國進口商品徵收普遍關税威脅的前景的建議。

“讀他的書：創造選擇，”戴蒙説，顯然是指特朗普在 談判的藝術 中提倡的一種策略。“我只希望這能謹慎地進行。”

這位銀行首席執行官表示，如果特朗普兑現他的關税威脅——在競選期間包括對中國承諾徵收60%或更高的關税，以及對世界其他地區徵收10%到20%的關税——至少“會讓人們坐到談判桌前”，他説，並補充説，特朗普當選總統將希望避免股市的負面反應。

戴蒙的評論是在特朗普表示不會邀請戴蒙——華爾街最有政治影響力的首席執行官之一——加入他的政府後幾分鐘內發表的。

戴蒙表示，他對此感到滿意。

“我已經25年沒有上司了，現在也不準備開始，”他説。

喬·拜登將在特朗普於1月就職時結束他的四年總統任期，而中國國家主席習近平於週四抵達，準備在週五與其他領導人會晤，並在週六進行雙邊會談，這是拜登任期內的第三次也是最後一次。習近平和拜登還將於下週前往裏約熱內盧，參加20國集團最大的經濟體首腦會議。

俄羅斯總統弗拉基米爾·普京將缺席這兩次峯會，儘管他屬於其中。除了他的關税承諾外，結束烏克蘭戰爭幾乎三年來是特朗普在競選期間最大的承諾之一，這一承諾暗示他甚至可能在上任之前就能實現。

會議在一個尷尬的時刻召開，距離特朗普在所有所謂的搖擺州獲勝僅一週，這一結果被廣泛視為對拜登總統任期內通貨膨脹和價格上漲的指責。

白宮國家安全顧問傑克·沙利文週四在空軍一號上對記者表示，拜登已準備好回答關於其繼任者的問題，並準備告訴一些領導人，他只能代表自己的信念發言，而不是特朗普的信念或計劃。

這並不妨礙人們繼續猜測特朗普競選承諾的潛在影響。他威脅要實施廣泛的關税，這可能會擾亂全球供應鏈並擾亂整個拉丁美洲的經濟。他對貿易和關税的立場無疑會影響像巴西、秘魯和墨西哥這樣的國家，這些國家與中國有着深厚的經濟聯繫。他還承諾推動美國的石油和天然氣生產，批評者認為這將削弱應對氣候變化的努力。

但特朗普“並不是反對貿易：他認為許多事情對美國是不公平的，確實有一些例子是這樣的，”迪蒙説。“如果有什麼不公平的事情，就應該解決。如果我們開始以犧牲他人為代價變得更強大，就會有報復。”

美國貿易代表凱瑟琳·泰在接受彭博社採訪時呼應了其中一些觀點。這位拜登的貿易談判代表表示，使用選擇性關税是保護美國免受中國通過汽車、清潔能源和半導體等進口衝擊的必要措施。

“他們經歷了多年連續的監管，其中許多阻礙了信貸，”摩根大通首席執行官傑米·戴蒙在秘魯的亞太經合組織首席執行官峯會上評論金融監管時説道。

“作為經濟問題、政治問題和社會問題，無論美國誰掌權，我們都無法抵禦‘中國衝擊2.0’，”泰在亞太經合組織首席執行官峯會的採訪中表示。

然而，她警告不要使用特朗普提議的普遍關税。

“關税是解決方案的一部分，”泰説。但“隨意徵收並不會使其有效，”她補充道，未直接提及特朗普。

倫敦經濟學院的維拉斯科持有更為陰暗的觀點，這種觀點在亞太經合組織會議期間，官員們在走廊、會議室和酒店酒吧私下表達了對即將上任的美國政府的擔憂。

“我認為我們正朝着一個由美國主導的更具保護主義的世界前進，”他説。“對此毫無疑問。”

原始備註：‘閲讀他的書’：戴蒙在特朗普困擾亞太經合組織時提供關税建議