特朗普紐約封口費案件懸而未決,檢察官面臨截止日期 - 彭博社
Patricia Hurtado, Erik Larson
阿爾文·布拉格
攝影師:斯蒂芬妮·基思/彭博社贏得唯一刑事定罪的曼哈頓檢察官唐納德·特朗普面臨週二的最後期限,説明他認為在前總統連任的情況下案件應如何進行。
所謂的封口費案件是否繼續判刑、延遲四年或直接駁回,仍然是懸而未決的問題,懸在當選總統的頭上。法官胡安·梅爾昌上週在選舉結果將這一前所未有的案件拖入更加模糊的法律水域後,要求地區檢察官阿爾文·布拉格提供建議。
特朗普在五月份被陪審團裁定在與2016年選舉前向一名色情明星支付款項相關的34項偽造商業記錄的重罪指控中有罪,面臨長達四年的監禁。但他的律師正迅速行動,試圖在他1月就職前駁回此案以及另外三項聯邦和州的刑事起訴。
然而,紐約的封口費案件可能是最難解決的,因為陪審團的裁決。
“陪審團的有罪判決在某種程度上是神聖不可侵犯的,”紐約法學院教授、前曼哈頓州檢察官的瑞貝卡·羅伊菲説。“要推翻這一裁決,必須有明顯的不當行為或證據問題或其他不當行為。這確實會發生,但極其罕見。”
布拉格辦公室的一位發言人拒絕發表評論,特朗普的律師也沒有立即回覆消息。雖然動議的截止日期是週二上午10點,但文件發佈給公眾可能需要幾個小時甚至幾天。
曼哈頓的案件自選舉以來一直處於停滯狀態。梅爾坎推遲了對以總統豁免權為理由請求駁回案件的裁決,至少要等到週二,而特朗普的判刑原定於11月26日,也處於懸而未決的狀態。
‘強有力的理由’
78歲的特朗普律師辯稱,他的連任提供了“強有力的理由”來暫停判刑,甚至駁回案件,“以避免與他上任時的治理能力相關的違憲障礙”。特朗普始終否認這些指控,稱這些指控是政治獵巫的一部分。
當選總統在其他針對他的起訴中取得了更多成功。
司法部和負責監督針對特朗普的聯邦刑事案件的特別檢察官已經在準備在當選總統宣誓就職之前撤銷對他的案件,以遵守一項部門政策,即現任總統不能被起訴,官員們表示。喬治亞州的一起案件已經暫停,等待上訴法院審查那裏的地方檢察官是否因與另一名檢察官的關係而應被取消資格。
紐約福特漢姆法學院的教授謝麗爾·巴德表示,紐約案件的判刑更可能被推遲到特朗普離任之後,而不是案件被駁回。
‘混亂的事務’
“檢察官辦公室投入了大量資源於一個經過充分調查和審理的案件,證據確鑿,陪審團在所有指控上都做出了明確的裁決,”巴德説。“我認為他們不會因為特朗普贏得連任而‘妥協’。然而,對一位即將上任的總統進行判刑是個複雜的事務。”
如果布拉格主張案件應繼續進行,而梅爾昌拒絕特朗普請求撤銷案件,那麼可能會出現更多的法律操作,最終導致一系列上訴,可能會一直上訴到最高法院。
“我無法想象這就是事情的最終結果,”羅伊菲説。