對新泰國總理的投訴不斷增加，舊勢力掌握權力 - 彭博社
Patpicha Tanakasempipat
泰國活動家魯昂克賴·利基特瓦塔納每天在他的卧室裏花10個小時寫投訴——主要是關於泰國的新領導人。
這位63歲的前參議員是一個連續投訴者。自8月以來，他已對總理帕頓塔恩·西那瓦特提出至少20份請願，內容涉及從持有高爾夫球場股份到不當擺姿勢在內閣拍攝的照片中。
帕頓塔恩·西那瓦特攝影師：安德烈·馬勒巴/Bloomberg這是東南亞國家的一個怪癖，觀察人士表示，這使得保守的皇室建立能夠對國家機構、政治領導人和政黨施加權力。
最新的一個例子是一位活動律師的投訴，指控帕頓塔恩的父親、前總理他信·西那瓦特通過對政府施加控制來破壞泰國的憲政君主制。如果本週被憲法法院接受，這可能會嚴重削弱新領導人的地位，並導致她的政黨被解散。
在泰國的司法系統中，這些請願可以觸發選舉委員會或反腐敗機構的調查，並可能演變成高風險的法庭案件。帕頓塔恩的前任斯瑞塔·塔維辛在8月因一項指控倫理違規的請願被憲法法院裁定罷免，幾乎在投訴提交三個月後引發了新的政治動盪。
“如果你是我的總理，如果你做錯了什麼，我會立刻針對你，”Ruangkrai在他位於曼谷的家中接受採訪時説道，那裏幾乎每個角落都堆滿了文件和參考書。
Ruangkrai是大約十幾個定期針對政治領導人和政黨的請願者之一。他們被廣泛視為國家舊勢力的一部分，試圖在去年的大選後維持其影響力，後者帶來了一個民間政府，結束了長達十年的軍方支持的統治。
2019年的Ruangkrai Leekitwattana。攝影師：Brent Lewin/Bloomberg“在一個健康且運作良好的民主制度中，連續請願者可能在讓政治家和政府對公眾負責方面發揮作用，”ISEAS-Yusof Ishak Institute的泰國研究項目協調員Napon Jatusripitak説。“但在司法過度干預的氣候中，法律系統常常被武器化以維護某些羣體的主導地位並邊緣化其他羣體，這些監督者可能會變成僱傭槍手。”
在其中一份請願中，Ruangkrai呼籲將總理取消資格，理由是受到Thaksin的操控，這促使選舉委員會對此事展開調查。該機構有權請求法院罷免政治家並解散政黨。
帕耶通塔恩請求請願者對她表示同情。她還表示，她並不擔心選舉委員會的調查。上週，她的首席助手普羅姆敏·勒素裏德告訴彭博新聞，這些請願不會經得起法律審查，並對政府的穩定構成威脅。
儘管如此，分析師表示，東南亞第二大經濟體的動盪局面仍在加劇，過去十年由於軍方和保皇派對政治的干預，年增長率低於2%。泰國基準股票指數自10月17日的高點以來已下跌超過2%，原因是選舉委員會調查的報道。
澳大利亞和新西蘭銀行集團的經濟學家克里斯塔爾·譚表示：“這些請願的軌跡是一個觀察點。新一輪的法律案件將威脅到政治動盪的再度出現，並對投資者情緒和脆弱的經濟造成進一步打擊。”
除了斯瑞塔的罷免外，憲法法院還下令解散泰國最大的反對黨前進黨，因為該黨在選舉活動中試圖修改保護皇室免受批評的法律。該黨去年贏得了大選，但被親皇派和軍方支持的團體阻止組建政府，這些團體隨後與前競爭對手泰國人民黨結盟。
新反對派人民黨副領導人Sirikanya Tansakun表示，替代前進黨的新反對派人民黨稱，這些連續請願者正在泰國進行“法律戰爭”，而現任政府現在過於害怕推進進步議程，以避免潛在的法律案件。
“政府正落入他們的圈套，變得焦慮和過於謹慎，”她在執政的泰黨撤回其重寫軍方支持的憲法的選舉承諾後説道。
50歲的律師Theerayuth Suwankaesorn對此表示不同意見，他是成功對前進黨提出請願的幕後推手。他表示，這些請願是實現政治變革的一種方式，而不必訴諸於最近泰國曆史上標誌性的血腥街頭抗議。
Theerayuth表示，這樣的請願可能需要幾個月的時間來準備，他上個月將裝滿5000頁文件的金屬推車推入憲法法院。他最新的提交要求法院停止對泰黨政府的所謂干預。
“人們試圖貶低請願者，同時忘記了這是我們作為公民的權利，”Theerayuth説。“如果你看到法律的違反，這是你追求的憲法權利。”
Ruangkrai表示，在過去二十年中，他對每位泰國領導人都提出過請願，無論他們的政治意識形態如何。他在2000年代對當時執政的Thaksin提出投訴，併成功罷免了一位與Thaksin結盟的總理。
他在之後加入了泰國人民黨，但當該黨沒有任命他為議會委員會成員時，關係變得緊張。
“他們把我換掉了，”Ruangkrai説。“我女兒説了這樣的話：他們背叛了你。我非常憤怒。我再也沒有和他們説過話。”