德國採購經理人指數跌至九個月低點 - 彭博社

德國私營部門的商業活動在11月有所下降。這對經濟來説是又一次打擊，經濟正面臨着交通燈聯盟的結束和停滯不前的增長。

標準普爾全球的採購經理人指數在11月降至47.4，創下九個月來的新低，信息服務週四透露。該指數明顯低於50的臨界值，50表示增長，且低於分析師預期的48.7。10月時，該指數為48.6。

漢堡的集裝箱。照片：Sean Gallup/Getty Images Europe製造業指數從10月的43上升至43.2，服務業指數從10月的51.6降至49.4——這是自2月以來的最低值。

“這些數字是壞消息，”漢堡商業銀行首席經濟學家Cyrus de la Rubia表示。“直到最近，德國經濟還受到服務業的某種穩定，服務業彌補了製造業的強勁下滑。但這一切現在都結束了。”

德國經濟長期以來受到對工業品和汽車的外部需求下降以及自俄羅斯入侵烏克蘭以來能源價格上漲的困擾。債務剎車在交通燈聯盟破裂之前就抑制了國家支出。

“自從唐納德·特朗普當選美國總統以及德國於2月23日宣佈重新選舉以來，政治不確定性加劇，這並沒有幫助，”德拉·魯比亞説。

儘管德國最近避免了衰退，預計德國聯邦銀行預計本季度經濟將停滯。同時，該國正朝着第二個衰退年邁進。

原文標題：德國私營部門在服務業收縮中進一步滑落