普京的暗殺目標在解密備忘錄中曝光 - 彭博社

亞歷山大·利特維年科於2006年11月20日在倫敦大學學院醫院的重症監護室的病牀上躺着。利特維年科是克里姆林宮的批評者，曾在英國首都生活，在攝入放射性釙後大約三週去世。

攝影師：納塔莎·韋茨/Getty Images

快樂的FOIA星期五！我對本週FOIA文件的基礎文件感到興奮。在近八年的艱苦公共記錄工作後，國家情報局辦公室解密了一份高度機密的備忘錄，與俄羅斯總統弗拉基米爾·普京的政治對手的定向暗殺有關。這是一個巨大的收穫。如果你還沒有在收件箱中收到FOIA文件，請在這裏註冊。

對克里姆林宮，尤其是普京的顯著批評者，似乎有一種可怕的習慣，在非常可疑的情況下突然去世。一些從窗户掉下，自殺，被毒死或被認為以違反邏輯的方式自殺。匿名的美國情報官員長期以來表示，他們懷疑多年來一些神秘的死亡是普京暗殺敵人的一部分。但包含如此明確主張的美國政府內部文件從未真正浮出水面。直到現在。

多年來發生了一系列顯著的死亡事件，始於2006年在倫敦被毒死的前俄羅斯間諜亞歷山大·利特維年科。2015年，又發生了兩起：首先是俄羅斯政治家、公開批評克里姆林宮的鮑里斯·涅姆佐夫在莫斯科被槍殺。然後，普京的前媒體大亨米哈伊爾·萊辛在華盛頓特區去世。警方後來表示，他在酒店房間內多次摔倒後死於鈍器創傷。在萊辛去世一個月後，眾議院和參議院情報委員會要求提供答案。

立法者在2016年的情報支出法案中插入了條款，要求國家情報總監辦公室（ODNI）為委員會準備一份機密的情報評估。具體來説，這份評估是關於“自2000年1月1日以來，俄羅斯聯邦將政治暗殺作為一種國家手段的使用。”

國會的指令，當時公眾對此並不知情，還要求ODNI製作一份顯著俄羅斯人的名單，包括政治家、商人和記者，“情報界評估認為他們是被俄羅斯安全部門暗殺的”，並描述他們是如何以及在哪裏被殺的。

立法者給國家情報總監辦公室（ODNI）直到2016年7月中旬——大約六個月——來製作評估。這是一個瘋狂的時期。那個月，時任共和黨總統候選人唐納德·特朗普呼籲俄羅斯尋找民主黨對手希拉里·克林頓失蹤的電子郵件，而美國官員指責俄羅斯干預選舉。與此同時，俄羅斯官員和普京的批評者的屍體繼續堆積，關於他們死亡情況的問題依然存在。

快進到2017年。我是BuzzFeed新聞報道團隊的一員，正在進行一項調查，涉及14起可疑的英國境內死亡事件，我和我的同事將其與克里姆林宮聯繫在一起。我從消息來源那裏獲得了關於這項評估的細節，但我想要一份文件的紙質副本。

我向ODNI提交了信息自由法案（FOIA）請求，但我的請求被拒絕，因為該文件及其細節被認為是高度機密的。我從不輕易放棄，調查系列發佈後，我繼續追求這份文件。我一次又一次地碰壁。

我感到非常沮喪。最終，在2021年4月，我決定採取緊急措施。在我看來，獲取這份文件是緊急的，因為我還在繼續報道這個故事。因此，我轉向了一種替代方法。我提交了一份強制解密審查，或稱MDR，這類似於FOIA請求。在前總統巴拉克·奧巴馬簽署的一項行政命令的一個部分下，公眾可以請求對他們知道存在的特定機密文件進行解密審查並請求其發佈。

本週，ODNI的一封電子郵件出現在我的收件箱中。當我看到附件時，我感到震驚。它是 情報評估。

*點擊這裏查看備忘錄*2016年7月11日的兩頁文件標題為：“克里姆林宮下令的海外暗殺可能會持續。”第一頁的腳註提到，它僅涉及“自2000年普京掌權以來”發生的海外暗殺。ODNI發給我的一封附在兩頁備忘錄上的信件指出，部分內容被保留以保護機密的外國政府信息和機密的情報活動。

據我所知，類似的內容從未公開發布。它是由ODNI的 國家情報委員會準備的，其任務還包括為即將上任的總統行政部門準備一份“全球趨勢” 報告，該報告“評估將塑造未來二十年美國戰略環境的關鍵趨勢和不確定性。”

該文件指出“普京可能授權在國外暗殺高層人物”，其評估直言不諱：

根據評估，普京在國外下令暗殺的“第一個明確案例”發生在2004年的卡塔爾。在那裏，幾名俄羅斯軍事情報官員因殺害被美國和聯合國認定為恐怖分子的車臣領導人澤利姆汗·揚達爾比耶夫而被定罪。

評估還提到利特維年科，並得出結論稱“莫斯科幾乎可以肯定下令進行2006年的謀殺”，但重要的是，情報評估明確表示普京的政府“可能參與了針對其他高層人物的政治性暗殺，但我們對這一判斷的信心僅為低到中等，因為與利特維年科案件相比，克里姆林宮指揮的直接和可信證據較少。”

還有另一段值得注意的摘錄：它指出普京的目標包括情報叛逃者或異議人士，例如俄羅斯商人亞歷山大·佩雷皮利奇尼，後者“據報道在2012年被生物毒素暗殺於英國，時間恰好在他計劃就克里姆林宮的税務欺詐網絡作證之前。”

我強調佩雷皮利奇尼的案例，因為在2017年，我的同事和我報道他是根據克里姆林宮的命令被謀殺的。但英國執法部門在調查中失誤，稱他的死並不可疑。一項沒有考慮情報報告的調查得出結論佩雷皮利奇尼“可能”死於自然原因。

在利特維年科被放射性釙-210（摻入他的綠茶中）毒死後，得知美國情報官員評估“俄羅斯有能力使用化學和生物劑暗殺個人”並且有手段追蹤持不同政見者和叛逃者，可能並不令人驚訝。

“開發風險較低的化學或生物劑可能會誘使克里姆林宮考慮暗殺個人，”該情報文件表示。

文件繼續點名其他普京“可能”下令殺害的高層人士，並指出他熱衷於剿滅“在烏克蘭的叛亂分子”，例如2015年死於名為“蝙蝠俠”的民兵單位負責人奧列克桑德爾·貝德諾夫。

俄羅斯駐華盛頓大使館的發言人未對評論請求作出回應。

儘管這份情報文件有些過時，但今天仍然具有很大的相關性。兩週前，《60分鐘》報道有證據強烈暗示 自2022年烏克蘭入侵以來，普京繼續暗殺他的敵人。

FOIA文件下週因感恩節假期暫停更新。

*你有認為我應該通過FOIA請求的文件線索嗎？給我發郵件：*[email protected] 或在Signal上給我發消息：+1-917-623-1908。

來自彭博社的更多內容

喜歡FOIA文件嗎？看看這些通訊：

• 邊緣，獲取有關企業困境、破產和轉型故事的獨家報道
• 權力平衡，獲取來自全球的最新政治新聞和分析
• CFO簡報，瞭解財務領導者需要知道的內容
• 晚間簡報，瞭解當天最重要的故事

在 Bloomberg.com 探索所有通訊。