新加坡濱海灣金沙、環球度假村賭場在擴張上投資數十億 - 彭博社

Shirley Zhao

運氣的轉折：新加坡的賭場大舉投資擴張。

來源：彭博社

歡迎來到新加坡版。每週我們為您帶來關於亞洲最具活力經濟體之一的見解。如果您還沒有，請 在這裏註冊*。*

本週，Shirley Zhao 關注新加坡兩家賺錢賭場的命運，因為它們的許可證即將續期，而Alfred Cang 則與巴庫的氣候精英交往，Low De Wei 則捲入房地產熱潮。

大賭注

新加坡的賭場本週都上了新聞，兩家綜合度假村的命運可能出現分歧。

濱海灣金沙似乎正在不斷壯大。它正在尋求約 120億新元（90億美元）——這將是新加坡最大的融資設施——以幫助 資助 一個新的遊戲綜合體，包括一座570間客房的酒店、一座15000座的競技場和一個約相當於兩個足球場大小的會議空間，位於金融區旁邊。該項目預計將在2031年完成，費用為80億美元，是2019年提出的更為温和的擴張計劃的兩倍多。

與此同時，競爭對手雲頂新加坡遭遇打擊，因為賭博監管局決定 縮短 其聖淘沙名勝世界綜合體的賭場許可證，從三年縮短至兩年，稱該公司的吸引遊客能力“令人不滿意”。新許可證期限將從2月6日開始。

雲頂表示，審查期受到新冠疫情的影響。它也有大規模擴張計劃，已經啓動了一項價值50億美元的海濱擴建項目，將增加700間新酒店客房、一個以小黃人主題的區域在其環球影城主題公園以及一個水族館擴建。

聖淘沙名勝世界綜合度假村和賭場。攝影師：Nicky Loh/Bloomberg雖然疫情對兩個賭場造成了嚴重打擊——以及國家旅遊業的其他部分——新加坡的兩個綜合度假村也受到 經濟、城市國家旅遊業的發展和地理位置的影響。

濱海灣金沙坐落在中央商務區旁，受益於不斷增長的金融部門和會議空間的需求。聖淘沙名勝世界則更多依賴過夜遊客和在其主題公園的休閒旅行者。

去年，聖淘沙接待了1500萬遊客，遠低於疫情前約1900萬的水平。此外，緩慢的復甦主要是由於本地遊客數量的激增，達620萬，這表明國際遊客的數量還有很長的路要走，才能從疫情的影響中恢復過來。

政府一直在向聖淘沙的新景點和開發項目傾斜資源，特別是那些旨在吸引遊客在島上逗留更久的項目。然而，對於許多人來説，這仍然是一個僅在週末才會訪問的地方，一些網民抱怨晚上交通問題，包括長時間等待和高昂的出租車費用返回市區。

為了進一步複雜化新加坡賭博中心的復甦路徑，包括阿聯酋、日本和泰國在內的競爭目的地正在計劃或建設他們的第一家賭場。

日本，因日元疲軟而成為亞洲最受歡迎的旅遊目的地之一，預計將在2030年開放其第一家賭場度假村，而泰國 計劃 明年合法化賭場。阿聯酋在十月發放了其 首個 商業博彩運營許可證，可能在這個穆斯林國家創造一個市場，超越新加坡成為世界第三大博彩市場。

在短期內，所有目光都將集中在濱海灣金沙，這也需要在當前許可證於四月到期之前更新其賭場許可證。 —S希爾莉·趙

週末追趕

精選彭博社講述的最佳故事，從播客和視頻到解説和特寫故事。

閲讀：

觀看：

  • 世界上 原始科技巨頭 再次甦醒。
  • 機器時代的 愛情。

中國是否達到了峯值排放？觀看彭博原創的每週紀錄片。 收聽：

  • 為什麼 科技億萬富翁 喜歡《侏羅紀公園》的作者。
  • 走私者正在新加坡附近裝載數十億美元的 受制裁的石油。

市場動態：加東夢境

讓您瞭解市場上最有趣的動態。

新加坡的私人公寓熱潮似乎在經歷了政府措施抑制價格上漲後，強勢迴歸，早些時候市場陷入了麻木狀態。

上週末我親眼見證了這一切，在時尚的城市邊緣郊區的加東翡翠公寓的正式發佈會上。

當交通管理員在街上對隨意停車的梅賽德斯和捷豹轎車開罰單時，潛在的購房者擠進了銷售大廳和溢出帳篷，喧鬧的揚聲器播放着艾莉·古爾丁的《你在等什麼？》

每當播音員喊出新的銷售時，觀眾中就會爆發出掌聲，一名助理在展示可用單位的板子上貼上紅色的“已售出”標籤。到一天結束時，板子上滿是紅色。

一塊板子顯示了在11月16日發佈會上已經售出的單位。攝影師：Low De Wei/Bloomberg在 等待了幾個月後，建築商在11月釋放了超過3000個新單位，公眾似乎準備好為它們而戰。

這對開發商來説可能是個好壞參半的消息。雖然被壓抑的需求對他們的大量新項目管道是個好兆頭，但我與一些人交談時，他們擔心新一輪的熱潮可能會促使政府再次介入，採取更多的降温措施。—Low De Wei

焦點：COP派對

誰在新加坡的全球多元文化人口中上了新聞。

年度聯合國 氣候大會，COP，彙集了來自富國和窮國的談判代表，討論許多代表認為有必要採取的劇烈和昂貴的行動，以控制 全球變暖。但這也是各國，尤其是大型 温室氣體排放國展示承諾和在清理自身氣候信譽方面取得進展的機會。

今年的COP29——在東歐和西亞交匯的阿塞拜疆新興石油國家——也不例外。

新加坡的展館在熱鬧的展覽大廳中格外引人注目，裝飾着生動的蘭花。引人注目的展示，加上新加坡的NEWBrew再生水啤酒的提供，使得該展位成為與會者的熱門停留點。在為期一週的峯會期間，超過9,000名訪客光臨。

展館的主題是“共同實現我們的氣候願景”，強調了合作與夥伴關係的必要性，這一情感得到了新加坡來自政府、商業和教育的200多名代表的支持，他們前往巴庫。

新加坡的碳排放量雖然不大，但人均排放仍然很高。在上週COP29的開幕致辭中，環境部長傅海燕重申了國家到2050年實現淨零排放的承諾。

新加坡政府於11月20日在巴庫舉行的COP29接待會。攝影師：阿爾弗雷德·蒼/Bloomberg在巴庫希爾頓酒店舉行的中周接待會上，其他代表團的官員們享用了雞飯和叻沙，並欣賞了裏海的夜景。傅海燕讚揚了她團隊的努力，使展館成為在氣候融資和化石燃料排放等關鍵問題上達成全球協議的展示平台。

在發送這份通訊時，距離週五晚峯會的預定結束時間已經過去幾個小時，關於富裕國家應該支付多少以滿足全球目標的努力以及如何安排這種融資仍在辯論中。—阿爾弗雷德·康

評論：Cygnet

從商務午餐的最佳地點到與老闆的飲品，我們品嚐了這座城市的餐館、酒吧和新體驗。

自稱為“火焰餐飲”而非“精緻餐飲”的Cygnet由肖恩·康諾利主理，距離CBD的老巴剎僅一步之遙。這位出生於英國的廚師首次在澳大利亞和新西蘭之外的嘗試位於精品QT酒店的一樓，該酒店建於1927年，曾是東方擴展電報公司的所在地。

肖恩·康諾利的Cygnet餐廳。攝影師：Cygnet**氛圍。**室內看起來像是一家藝術裝飾風格的紐約牛排館。開放式廚房很大，有時會有煙霧，面向主餐廳。藤製靠背椅子讓人聯想到熱帶，即使在午餐時間也顯得生機勃勃。

**這裏可以召開會議嗎？**位置很好，桌子間距適合商務午餐。如果您需要更多隱私，可以租用一個可容納28位客人的私人房間。

**浪漫晚餐怎麼樣？**餐廳很大，氛圍不算特別親密，但您肯定可以在這裏度過一個有趣的約會之夜，酒吧營業到“很晚”。

多汁的牛排。來源：Cygnet我們會再次點的菜。 我們每個人都嘗試了一份牛排；套餐菜單上的牛排薯條和蘇格蘭牛排都非常嫩，烹飪得恰到好處。桌邊的凱撒沙拉是一場表演，在我們面前製作，儘管表演華麗，但沙拉依然脆爽美味。我們分享了一份極好的焦糖布丁作為結束。

需要知道的事項。 Cygnet 位於羅賓遜路 35 號，每天早上 6:30 至 10:30 提供早餐，週一至週五中午 12:00 至 15:00 提供午餐。晚餐時間為週一至週六的 17:30 至 23:00。套餐午餐為 S$58，包含兩道菜，而兩人點的晚餐大約需要 S$250-S$300，不包括酒水。 —凱蒂·特納

有地方想讓我們評論或分享反饋嗎？請通過 [email protected] 聯繫我們。

感謝您閲讀我們的通訊！ 如果您還沒有訂閲，請在這裏訂閲*。*

更多來自彭博社的內容

* 市場日報 瞭解股票、債券、外匯和商品的動態

  • 下一步中國 提供來自世界第二大經濟體的報道，瞭解中國目前的狀況及未來的發展方向
  • 香港版 關注資金流動和改變亞洲金融中心的人物
  • 印度版 瞭解新興經濟強國的內部指南
  • 手錶俱樂部 獲取關於時計的獨家新聞，以及參加特別活動和聚會的機會
  • 在 Bloomberg.com 探索所有彭博社通訊。