阿萊格拉·斯特拉特頓：美國財政部長的選擇會幫助英國嗎？ - 彭博社

斯科特·貝森特

攝影師：彭博社/彭博社如果市場能夠鬆一口氣，那麼今天發生的就是這樣的事情，斯科特·貝森特被提名為美國財政部長。一篇 本月早些時候的彭博社報道説他是熱門人選，但即便如此，交易員們確認這一點還是感到鬆了一口氣，用我們團隊的話説：“一位華爾街老將，投資者期待他能減輕政府更激進的貿易和經濟政策提案的影響。”

降低倫敦金融城心率的關鍵在於對沖基金老闆貝森特在關税問題上是“漸進主義者”。如果埃隆·馬斯克是英國的第一敵友，那麼貝森特能否代表第一朋友？上個月，貝森特為 經濟學人撰寫了一篇引人入勝的文章，既遵循了唐納德·特朗普的原則，又對其進行了微調——甚至可能是馴服。他寫道，全球化並沒有真正為美國帶來預期的經濟利益安全，“西方中產階級和工人階級對全球化的警惕性日益增強。”到此為止，聽起來很熟悉。他接着説：“保持國際貿易體系利益的唯一方法是質疑一些錯誤的假設，並根據當前時刻對其進行更新。”

唐納德·特朗普與斯科特·貝森特在八月的競選活動中攝影師：馬特·凱利/FR171845 AP那麼這些更新可能是什麼樣的呢？雖然他支持關税，但他也表示“完全放棄”國際貿易體系將對美國及其盟友造成災難。相反，美國必須將安全與其經濟關係聯繫起來，他寫道：“美國的安全保證和市場準入應與盟友在我們集體安全上花費更多的承諾掛鈎。”

如果需要的話，這證實了斯塔默承諾為英國設定支出2.5% GDP用於國防的路徑的重要性支出2.5% GDP用於國防。如果這足夠的話，我們究竟能得到什麼回報？貝森特的任命表明“完全放棄”是不可能的。那麼，英國能否將其緊密的安全關係轉化為更優的貿易條款？在上屆政府期間，英國努力談判以獲得《通貨膨脹減免法案》中的補貼准入——但即便那時美國也採取了強硬立場。

在英國，猜測仍在繼續。今天，英格蘭銀行貨幣政策委員會成員克萊爾·隆巴德利外出活動，預測特朗普關税的任何制度不一定意味着更長時間的高利率（儘管她表示，通貨膨脹的影響將取決於其他國家的反應）。

瑞秋·裏夫斯今天在CBI會議上攝影師：克里斯·拉特克利夫/彭博社英國確實需要在特朗普高層會議上有一個温和的朋友。今天我們的記者喬·梅耶斯指出，政府的呼籲讓失業者重返工作崗位遭遇了商業警告，預算後，他們將裁員而不是招聘。

今天財政大臣在CBI年度會議上發言，她得知參加會議的公司中有一半計劃減少員工規模。在同一場會議上，Pladis的負責人——麥維他餅乾的製造商，也是英國最大的製造商之一——表示，英國正變得無法投資。如果她在經歷了一個月的預算抨擊後失去了餅乾選票，肯定很快就會有重新調整。

想在每個工作日的收件箱中收到這個嗎？您可以在這裏註冊。

剛剛發生了什麼

您今晚需要了解的故事

• 滙豐的新首席執行官繼續調整高級管理層。
• 七國集團準備加大對中國的壓力以應對其對俄羅斯的支持。
• 蒂森克虜伯將在掙扎中的鋼鐵部門裁員11,000人。
• 彭博社觀點：木屋對英國來説不是童話故事。

你能讓COP免受特朗普的影響嗎？

今年的COP峯會又有了一項深夜決議——與我參與的2021年在格拉斯哥舉行的COP26有些表面上的相似之處。但實際上，差異更為明顯，因為2021年是通貨膨脹開始之前的最後一次COP，利率也被迅速提高。

快進三年，氣候變化的政治更加複雜，氣候變化的影響更加嚴峻，融資需求也更加艱鉅。在COP26上，我們試圖找到每年1000億美元的融資，以幫助發展中國家實現氣候目標；這次，巴庫的東道主剛剛通過了到2035年每年3000億美元的計劃。現在，所有的目光都轉向巴西的下一個COP，因為世界正準備迎接美國當選總統的強硬言辭。

與會者走過COP29的主要入口攝影師：Dominika Zarzycka/LightRocket好吧，等一下：我相信特朗普會充分利用石油鑽探，但還有一整套關於清潔能源通貨膨脹減免法案對紅州的好處的彭博社分析。此外，還有地緣政治：儘管對這一過程不屑一顧，美國可能會對中國在美國退出COP後填補的空白保持敏感。

但是，我有一個請求。即使我們這些真正相信COP有效性的人，對在舊承諾尚未兑現之前又出現更多承諾的年度誕生也有些謹慎。巴西的下一個COP可能會與格拉斯哥的會議非常相似。我們沒有設定一個大型正式的談判議程，而是設定了一個非正式的議程，詢問每個國家在巴黎協定簽署後的五年裏在煤炭、汽車、資金和樹木等領域取得的進展，這成為了我們的口號。

巴西的類似做法 —

大數字

• 4000萬英鎊 巴克萊因未能披露其在卡塔爾救助下的“魯莽”失誤而被罰款4000萬英鎊 在2008年金融危機期間。

亞馬遜的月球計劃以對抗英偉達的人工智能芯片

每個工作日的一個關鍵故事

亞馬遜的Tranium2芯片攝影師：Chona Kasinger/Bloomberg在一個被匿名企業辦公大樓主導的平淡北奧斯汀社區，亞馬遜的工程師們正在努力進行科技行業最雄心勃勃的月球計劃之一：削弱英偉達在超過1000億美元的人工智能芯片市場上的控制。

經過多年的努力從零開始創建機器學習芯片，他們發現自己有責任儘快推出一款與英偉達競爭的產品。這不僅僅是關於原始計算能力。關鍵在於構建一個簡單、可靠的系統，能夠迅速將亞馬遜的數據中心轉變為龐大的人工智能機器。

閲讀 大要聞。

更多來自彭博社的內容

• 倫敦快訊 為您提供最新的英國商業頭條、關鍵數據和市場反應，以便在早晨電話會議前做好準備
• 精華財訊 約翰·斯特佩克關於市場動態對您資金影響的每日通訊
• 今日觀點 我們對商業、政治、經濟、科技等領域最重要觀點的彙總
• 布魯塞爾版 每日簡報，關注歐盟核心地區最重要的事務

阿萊格拉·斯特拉頓曾在前首相里希·蘇納克擔任財政大臣時為其工作，並經營一家名為Zeroism的環境諮詢公司。

請將您的想法、建議和反饋發送至 [email protected]*。您可以在X上*關注彭博英國。