墨西哥參議院批准刪除監管機構的提案 - 彭博社

Maya Averbuch

墨西哥國旗在墨西哥城的參議院大樓前飄揚。

照片：亞歷杭德羅·塞加拉/彭博社

墨西哥參議院於週四通過了一項有爭議的立法，旨在取消政府的自主監督機構，包括兩個監管反壟斷和國家能源行業的機構，其職能將被現有的聯邦政府部門所吸收。

本月早些時候，眾議院通過了前總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾提出的立法，使參議院成為該提案的最後一個重大障礙。

洛佩斯·奧夫拉多爾將該提案作為減少聯邦政府規模和履行執政黨節儉承諾的一部分。由於人們認為這可能會削弱監管機構的獨立性及其在控制政府權力中的作用，該立法遭遇了抵制。

該法案將取消國家透明度、信息獲取和個人數據保護機構（INAI）、聯邦競爭委員會（Cofece）、聯邦電信機構（IFT）、能源監管委員會（CRE）、國家碳氫化合物委員會（CNH）、國家教育持續改進委員會（Mejoredu）和國家社會發展政策評估委員會（Coneval）。

以新聞通訊開始你的一天*#五件事**。免費訂閲在這裏。*

總統克勞迪婭·謝因鮑姆和執政黨莫雷納推動了這項改革，作為前總統在離任前提出的一系列變革的一部分。該黨在各州立法機構中佔據絕大多數席位，這幾乎保證了該項目將在接下來的幾天內成為法律。

經濟部官員表示，該立法不會違反北美自由貿易協定，即T-MEC。他們堅持認為，針對壟斷行為的監督機構將在政府的監督下獨立運作。能源部和數字轉型與電信局將承擔部分任務。

墨西哥經濟部工業和貿易副部長維達爾·列雷納斯表示，提案包括設立一個與貿易協議相符的競爭實體，類似於美國的機構，最重要的是，確保良好的競爭。

預計自由貿易協定將在2026年進行審查，但由於當選美國總統唐納德·特朗普威脅要徵收關税，這一過程已經陷入不確定之中。

莫雷納的立法者們辯稱，這些變化將減少公共開支，並有助於消除腐敗。批評者表示，這些變化將導致對私營部門如何與墨西哥大型國有能源公司合作的不確定性，並對政府的真正透明度提出質疑。

“透明度必須存在，這是政府的一項實質性義務：問責制、透明度和個人數據保護，但不再會有用於此的十億比索，”謝因鮑姆在11月21日的國家宮每日新聞發佈會上説道。

原始備註： 墨西哥參議院批准拆除監管機構的法案

翻譯由保利娜·斯特芬斯編輯**更多西班牙語內容：