美國增加對中國在內存和人工智能芯片方面的訪問限制 - 彭博社

Mackenzie Hawkins

這些限制包括對高帶寬內存和芯片製造設備銷售的限制。照片：吉姆·威爾遜/法新社/蓋蒂圖片社

拜登政府揭示了對中國獲取芯片和人工智能關鍵組件的新限制，強化了遏制北京技術雄心的行動。

商務部對高帶寬內存和芯片製造設備的銷售施加了額外限制，包括美國公司在外國工廠生產的設備。還將另外140家被指控代表北京行動的中國實體列入黑名單，儘管在初步聲明中並未提及它們的名稱。

通過新聞簡報開始你的一天*#五件事**。免費訂閲這裏。*

據彭博新聞上週報道，這些規範在長期開發階段可能會不如之前的提案。這引發了從東京電子有限公司在亞洲到ASML控股公司在歐洲的半導體供應鏈參與者的廣泛動員。政府的目標是基於多年來的貿易限制演變，遏制中國在先進半導體和可能幫助其軍隊的人工智能系統的內部發展。根據一位美國官員的説法，新的制裁和實體名單的新增內容將在週一晚些時候詳細説明。

美國“將限制中華人民共和國在關鍵技術生產方面的能力，以支持其軍事現代化或壓制人權，”工業與安全局在一份聲明中表示。擴大了實體名單，以包括“半導體工廠、工具公司和應北京要求推動中國在先進芯片領域目標的投資公司”。

拜登政府的官員們討論了最佳方法，並與外國同行進行了近一年的談判。主要的芯片公司——包括美國設備製造商 Lam Research Corp.、 Applied Materials Inc. 和 KLA Corp.，以及他們的競爭對手東京電子和ASML——花了幾個月的時間向各自的政府施壓，呼籲採取一種保護各自認為對中國市場公平進入的方式。

週一公佈的管制措施對向中國銷售兩打類型的製造設備和三種軟件工具施加了限制，允許那些有能力自行實施此類管制的國家豁免，按照一位高級官員的説法。該官員表示，這一想法是為這些國家——如日本和荷蘭——創造一條實施類似限制的途徑。東京和海牙都沒有公開表示將這樣做。

這些措施的範圍是“對投資者對出口管制升級擔憂的短期積極緩解，”花旗分析師凱文·陳上週寫道。“儘管如此，明年特朗普政府下可能會有進一步的限制。”

原始備註：美國收緊對中國獲取人工智能內存和芯片工具的限制

由保利娜·斯特芬斯編輯的翻譯**更多西班牙語內容：