格魯吉亞抗議：總統警告不滿情緒正在加劇 - 彭博社
Helena Bedwell, Francine Lacqua
抗議者在12月3日第六夜的示威中舉起歐盟和格魯吉亞國旗，反對政府。
攝影師：Giorgi Arjevanidze/法新社格魯吉亞總統表示，親歐盟抗議活動因當局封鎖政治對話的途徑而面臨升級風險。
薩洛梅·祖拉比什維利鼓勵抗議活動，反對她所稱的“俄羅斯特別行動”，旨在增強莫斯科的影響力，並阻礙格魯吉亞加入歐盟和北約的雄心。但在週二，憲法法院駁回了她和一組立法者對十月議會選舉結果提出的挑戰，這對總統來説是一次打擊。
“當你一個接一個地關閉所有可能性時，實際上你是在增加在街上的人們的挫敗感，”祖拉比什維利在接受彭博電視台採訪時説。“每個人都知道，增加的挫敗感可能會導致任何事情。”
觀看：格魯吉亞總統薩洛梅·祖拉比什維利在接受彭博社的弗朗辛·拉誇採訪時發言。
黑海國家的動盪始於十月，當時由億萬富翁比茲納·伊萬尼什維利創立的格魯吉亞夢想黨贏得了選舉，反對派對此提出異議。但上週，隨着政府表示將推遲加入歐盟的談判，示威者與警方在第比利斯發生了五夜的衝突，局勢升級。
總理伊拉克利·科巴基澤指責“激進分子及其外國首領”導致暴力事件，這使得拉里匯率暴跌。他的立場得到了莫斯科官員的支持，他們也表示局勢是格魯吉亞的內部事務。
然而，佐拉比奇維利重申了她對俄羅斯干預的指控，稱莫斯科正在努力干預黑海國家，如羅馬尼亞和摩爾多瓦。
“這是俄羅斯試圖在西方面前獲取利益和分數，”她説。
自衝突開始以來，格魯吉亞警方已拘留了200多人，並對抗議者使用了水炮，而示威者則建立了路障並投擲煙花。
佐拉比奇維利表示，抗議活動並不是由任何政黨組織的，但她仍然為他們發聲，並利用自己的職位呼籲更廣泛的政治對話，儘管她強調了對今天法院裁決影響的擔憂。
“憲法法院的這一決定意味着他們也在一個個關閉所有可能通向某種形式的政治進程的門，”她説。“所以這非常令人擔憂，因為抗議活動在首都以及各地區只會越來越多。”
抗議者在12月1日的示威中向警方發射煙花，地點在格魯吉亞第比利斯。攝影師：Giorgi Arjevanidze/法新社/蓋蒂圖片社格魯吉亞夢想上週選擇了米哈伊爾·卡維拉什維利，一位前足球運動員和現任立法者，作為他們在12月14日選舉中替代親歐洲的佐拉比奇維利的總統候選人。總統的角色主要是禮儀性的，將由包括所有議會成員在內的300人的選舉團選出，根據今年生效的憲法修正案。
當然，格魯吉亞夢想有其自己的支持者。反對派電視公司Formula和Mtavari在10月的選舉中引用的一項出口民調顯示，該黨在延續其12年統治的選舉中獲得了超過40%的選票，即使國家電視台立即宣佈其勝利。
儘管如此，佐拉比奇維利誓言在她的任期結束時將繼續成為“國家的聲音”，強調對國家歐洲道路的支持。
在重申呼籲進行新選舉的同時，總統表示她準備充當談判的橋樑，並作為格魯吉亞國際合作夥伴的聯絡點，她表示這些合作伙伴對最近的事件表示了關切。
“如果當時來臨，政府希望與在街頭抗議的人們開啓某種形式的對話，我可以成為一座橋樑，一箇中繼，”佐拉比奇維利説。